Nagroda Nobla z fizyki za rok 2011 została przyznana przedwcześnie - dyskusja na temat pociemnienia supernowych nadal trwa. Dyskutowana jest zarówno wielkość pociemnienia, jak też jego kosmologiczna interpretacja. Na tym etapie decyzja komitetu noblowskiego w niekorzystny sposób wpłynie na swobodę dalszej dyskusji. Tezy te przedstawia list czytelnika przetłumaczony z Physics Today, poparty bardziej szczegółowymi uwagami tłumacza.
EN
The Nobel Prize in physics for 2011 was awarded prematurely - the dimming of distant supernovae is still a live matter of discussion. The measure of the dimming and its cosmological interpretation are both being disputed. At this stage, the decision of the Nobel Prize committee will adversely influence the liberty of further discussion. These theses are presented in a reader's letter translated from Physics Today, supported by more detailed comments of the translator.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Nagrodę Nobla z chemii w 2011 roku otrzymał Dan Shechtman za odkrycie kwazi kryształów, którego dokonał niemal trzydzieści lat wcześniej obserwując obrazy dyfrakcyjne o zabronionej symetrii dla szybkochłodzonych stopów AI-Mn. Odkrycie to podważyło paradygmat o periodyczności struktur wykazujących uporządkowanie dalekiego zasięgu. Po kilkuletnich niepowodzeniach publikacyjnych, w końcu udało się Shechtmanowi przekonać innych do istnienia aperiodycznych kryształów - kwazi kryształów. W artykule omówione są też współczesne sposoby opisu struktury kwazi kryształów, jak: analiza wielowymiarowa, metoda średniej komórki elementarnej oraz podejście klasterowe.
EN
The 2011 Noble Prize in chemistry was given to Dan Shechtman for the discovery of quasicrystals. This famous discovery took place almost thirty years ago, when Dan Shechtman observed the forbidden symmetries of diffraction patterns for rapidly quenched AI-Mn alloys. It contested the paradigm of periodicity for all long-range ordered structures. After several years of publishing failures Shechtman finally managed to persuade the community to the existence of aperiodic crystals - quasicrystals. Some recent approaches to the description of structure of quasicrystals, e.g. higher-dimension analysis and average unit cell or clusters approaches are briefly discussed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.