Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  NC machine tool
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
This article presents a design of a special drilling unit. It allows executing holes in a turbine body and adaptation to cooperate with WHC 160 DEFUM borer. The major problems of construction that occurred during the design of special units for tooling large size machine parts are described. Design results are also presented.
3
Content available remote Symulator dla weryfikacji programów sterujących pracą frezarek SN
PL
Wytwarzanie w drodze skrawania nierozerwalnie związane jest z rozwojem i upowszechnianiem obrabiarek sterowanych numerycznie SN. Coraz częściej obrabiarki SN wypierają, nawet w niewielkich zakładach produkcyjnych, obrabiarki konwencjonalne. Ponieważ wdrażanie na obrabiarce SN programu sterującego jej pracą, stanowi znaczny udział w całkowitym czasie pracy obrabiarki, istotne jest by instalować w obrabiarce programy, których poprawność działania została wcześniej sprawdzona. Na rynku oprogramowania stosunkowo mało miejsca zajmują programy wspomagające i weryfikujące efekty pracy programisty opracowującego programy sterujące "ręcznie", bez wspomagania systemami CAM. Istnieje więc znaczne zapotrzebowanie na programy symulacji pracy obrabiarki pracujące poza obrabiarką - na komputerze PC. W artykule przedstawiono wersję takiego oprogramowania umożliwiającą zweryfikowanie poprawności programów sterujących pracą frezarki SN napisanych dla układów sterowania programowanych zgodnie z normą ISO.
EN
Numerical control machines have largely replaced conventional machines and are now used extensively in small- and medium-size quantity production. The time required to start production has always been the principal criterion for selecting a manufacturing process. Time and costs involved in manual part programming may be significantly reduced by computer-aided approach. The commercially available CAM packages, however, are usually too expensive for small companies and educational institutions. Some software vendors do offer simulation modules as separate applications, but they are usually deprived of such functions as compensation for tool shape changes, coordinate system translation, fixed machining cycles or mirroring. There is a great need for programs simulating an operating machine especially a miller, that can ce run separately - on a PC. The paper addresses this need by presenting a simple yet efficient software package for verifying part machining programs controlling stand-alone millers and milling centers. The programs to be checked have to conform with the ISO standard.
5
Content available remote Sterowanie procesem szlifowania. Część II. Programowanie szlifierek CNC.
PL
Sposób programowania szlifierek CNC jest zależny od zastosowanego układu sterującego. W artykule omówiono programowanie trzech różnych układów sterujących typu CNC stosowanych do sterowania szlifierek: MARPOSS E44/E54, FANUC 16i/18i i SINUMERIK FM-NC/810D/840D. Układy te charakteryzują się odmiennymi sposobami programowania operacji szlifowania, co jest szczególnie istotne dla użytkowników szlifierek CNC.
EN
The method of programming the CNC grinding machines depends on the control system used. The programming of the three different CNC type control system used for controlling grinders MARPOSS E44/E54, FANUC 16i/18i and SINUMERIK FM-NC/810D/840D is discussed. These systems are characterised by different methods of programming grinding operations, which is especially essential for users od CNC grinders machines.
6
Content available remote Sterowanie procesem szlifowania. Część I. Układy sterujące szlifierek CNC.
PL
Artykuł dotyczy problemów sterowania numerycznego szlifierek z zastosowaniem różnych układów sterujących CNC. W niniejszej - pierwszej części ogólnie scharakteryzowano odmiany występującego sterowania w układzie zamkniętym, wymagania procesu szlifowania, cechy szlifierek i układów CNC, oraz zaprezentowano układy sterowania szlifierek odznaczające się odmiennym sposobem programowania procesu obróbkowego.
EN
This paper deals with numerical control of grinding machines with different CNC control systems. In the first part of this paper, variants of the existing closed loop controls, grinding process requirements, features of grinders and CNC control systems have been characterised in general. Grinder control systems with different methods of tooling process programming have also been presented.
7
Content available remote Systemy komunikacji informatycznej w grupach obrabiarek sterowanych numerycznie.
PL
Współczesne zakłady przemysłowe coraz częściej wykorzystują po kilka lub kilkadziesiąt obrabiarek sterowanych numerycznie. Wszystkie informacje potrzebne do poprawnego sterowania takim zespołem niewątpliwie skomplikowanych maszyn powinny być dostępne dla służb zapewniających prawidłowe ich wykorzystanie i utrzymujących ciągłość ruchu. Technicy, inżynierowie i kadra menedżerska powinni otrzymywać aktualne dane pozwalające na sprawowanie pełnej kontroli nad procesem wytwarzania. Artykuł omawia proponowane do tego celu przez producnetów układów sterowania NC rozwiązanie sieciowe.
EN
Network solutions permitting to perform a full control over a manufacturing process, proposed by the manufacturer of NC control systems.
8
Content available remote A comparative analysis of NC machine tools feed drives.
EN
In feed systems drive of movements of numerically controlled machine tools (NC machine tools) usually direct current rotary electric motors (DC-servo) and brushless rotary motors (AC-servo) are employed and besides it can be observed that synchronous linear motors are used for this purpose. Drives with rotary and linear motors differ from each other with respect to kinematics and dynamics. The aim of the paper is to make a comparison of those kinds of drives according to required speed of positioning movements and their dynamic properties. For this purpose the recommended positioning speed has been proposed and comparative calculations conclusions were formulated in relation to range and advisability use of rotary and linear drives.
PL
W układach napędu ruchów posuwowych obrabiarek sterowanych numerycznie (obrabiarek NC) są stosowane powszechnie elektryczne silniki obrotowe prądu stałego (DC-serwo) oraz obrotowe silniki bezszczotkowe (AC-serwo), a ponadto obserwuje się wykorzystanie w tym celu synchronicznych silników liniowych. Napędy z silnikami obrotowymi i liniowymi różnią się między sobą pod względem kinematycznym i dynamicznym. Praca ma na celu porównanie tych napędów zależnie od wymaganej prędkości ruchów pozycjonujących oraz ich właściwości dynamicznych. W tym celu określono zalecaną prędkość pozycjonowania oraz przedstawiono obliczenia porównawcze głównych wielkości charakteryzujących ich właściwości dynamiczne. Na tle tych rozważań sformułowano wnioski co do zakresu i celowości stosowania napędów obrotowych oraz liniowych.
EN
The machining of convexo-concave surface is the unstationary process. It leads to form the considerable machining error was caused by resilient deformations of the technological system. The special system of automatic programming make use of a priori information for eliminate the machining error. The most important block of the system is the block of determination of cutting elements.
PL
W pracy rozpatrzono modułową zasadę opracowania programów dla OSN, przy obróbce przestrzennie kształtowych powierzchni, z wykorzystaniem metod interpolacji splainowej. Program sterujący składa się z oddzielnych podprogramów i cykli standardowych. Proponowane struktury można wykorzystać dla programowania różnych OSN (frezarki, tokarki, szlifierki i in.).
11
Content available remote Komputerowe wspomaganie projektowania obróbki na OSN.
PL
Przeprowadzono klasyfikację oprogramowania komputerowego wspomagającego oprogramowanie OSN. Przedstawiono wybrane opracowania Instytutu Obróbki Skrawaniem w Krakowie z zakresu komputerowego wspomagania projektowania procesów technologicznych na OSN, upowszechniane z powodzenia tak w dużych zakładach przemysłowych, jak i w niewielkich zakładach rzemieślniczych. Rozwój układów sterowania numerycznego oraz metod wspomagania komputerowego.
EN
Some selected works of Institute of Metal Cutting in Krakow on computer aided designing of production processes using NC machine tools successfully employed both in large industrial factories and small handicrafts plants.
12
PL
Technologia ślimaków stożkowych nastręcza wiele problemów. Obrabiane są one na obrabiarkach sterowanych numerycznie, a nastawienie obrabiarki wymaga wcześniejszej analizy zmian zarysu osiowego ślimaka w zależności od parametrów geometrycznych narzędzia i jego ustawienia w procesie obróbki.
EN
Cone worms are machined on numerically-controlled machine tools.
PL
W referacie przedstawiono model matematyczny elektrycznego serwonapędu obrabiarki sterowanej numerycznie oraz wyniki symulacji, obrazujące wpływ doboru cech serwonapędu na błędy toru narzędzia.
EN
In the paper is presented an mathematical model of an electrical feed drive of an numerically controlled machine tools and some results of computer simulation pointed the influence of the feed drive parameters on the accuracy of the path of the cutting tool.
15
Content available remote Serwonapędy z silnikami elektrycznymi liniowymi.
PL
Najnowsze tendancje w rozwoju napędów posuwowych obrabiarek sterowanych numerycznie z wykorzystaniem elektrycznych silników liniowych. Wymagania stawiane nowoczesnym obrabiarkom oraz wynikające z tego wymagania eksploatacyjne stawiane silnikom posuwowym. Zasada działania silników liniowych, ich podstawowe charakterystyki, układy serwonapędowe oraz konsekwencje dla konstrukcji nowoczesnych obrabiarek NC.
EN
The latest tendencies in development of feed drivers of NC machine tools using electric linear motors. Requirements imposed on the up-to-date machine tools and similar requirements related to the feed motors. Principle of operation of linear motors, their basic charcteristics, servo-drive systems and results to be taken into account in the design of up-to-date NC machine tools.
16
Content available remote Metoda badania dokładności stołu współrzędnościowego w ruchu po okręgu
PL
Przedstawiono metodę pomiaru i przyrząd do testowania dokładności realizacji ruchu po okręgu przez stoły krzyżowe w obrabiarkach sterowanych numerycznie. Zamieszczona analiza błędów związana z metodą wzorcowania oraz konstrukcje przyrządy wykazała, że całkowity błąd pomiaru jest mniejszy niż 2,81 ľm.
EN
There are presented a measuring method and a device for checking on the accuracy of a motion realized along a circle by working tables in NC machine tools. The analysis of errors due to a calibration method and the device construction has shown that the total measurement error is below 2,81 micrometer.
PL
Cechy eksploatacyjne interaktywnego systemu programowania obrabiarek sterowanych numerycznie KSP-OSN/WIN dla środowiska MS-WINDOWS. Kierunki rozwoju systemu KSP-OSN/WIN zapewniające sukcesywne tworzenie zintegrowanego środowiska technologa dysponującego systemem baz danych.
EN
Operational features of the interactive systems for programming NC machine tools KSP-OSN/WIN for the MS-WINDOWS environment.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.