Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Mszana Dolna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
O średniowiecznym rodowodzie Mszany Dolnej świadczą nie tylko znane nam źródła pisane, ale co istotne, także niemal klasyczny dla miast tego okresu dobór miejsca jej lokalizacji. Ze względu na skąpy materiał historyczny, także ten materialny, miasto posiada bardzo skromny zasób opracowań charakteryzujących budowę jego planu w przeszłości. Artykuł ten jest próbą uzupełnienia tej luki z wykorzystaniem pomiarowej metody badania planów miast średniowiecznych w oparciu o zagadnienie działki.
EN
The medieval origins of Mszana Dolna is confirmed not only by the known written records but also, what is significant, by the choice of its location site almost classical for the towns from this period. Because of scarce historical evidence, also the material one, the town can boast limited studies characterizing its building plan in the past. The article is an attempt to fill in this gap by using the measurement method of analysing medieval town plans on the basis of the plot issue.
2
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań związanych z odkryciem nowego stanowiska występowania wśród utworów fliszowych martwicy wapiennej na obszarze okna tektonicznego Mszany i terenie wsi Mszana Górna. Martwica ta znajduje się przy wypływach trzech źródeł skalnych, szczelinowych, zstępujących i wstępujących oznaczonych nr 1, 2 i 6. Zlewne pokrywy martwicy występują w miejscach wypływów wody ze źródeł na powierzchnię terenu oraz wzdłuż rynnowatych zagłębień w powierzchni terenu utworzonych przez odpływające ze źródeł wody. Przeprowadzone w okresie 9.01.1979-31.12.1981 r., stacjonarne badania wydajności źródła nr 1 wykazały zmienność jego wydajności 0,5-4,44 m3·h-1 i samowypływie na rzędnej 494,32 m n.p.m., natomiast źródła nr 2 - 0,19-10,65 m3·h-1 przy samowypływie na rzędnej 499,43 m n.p.m. Źródło nr 6 jest ujęte i obudowane. Prowadzone wieloletnie obserwacje badanego źródliska wskazują na to, że wstrzymany jest obecnie w tym rejonie rozwój martwicy. W opracowaniu przedstawiono również skład mineralny oraz przypuszczalne procesy zachodzące przy tworzeniu się martwicy. Procesy te związane są ze wzbogaconymi w CO2 wodami wgłębnymi, które ługują tutaj z podłoża fliszu węglan wapnia i migrując uskokami ku górze wytrącają go w miejscach wypływów źródeł w postaci martwicy.
EN
In the article were presented research results connected with a discovery of a calcareus tufas new occurrence position among flysh formations at the tectonics window of Mszana and Mszana Górna village area. The tufas is located near three rocky springs outflow, crevice, descending and ascending, signed as nr 1, 2 i 6. A tufas cast caver are situated at water outflow from spring on a ground surface and along guttered hollows on a surface of area that were formed by flown away waters from spring. Stationary research of spring nr 1 procutiveness, that were carried out between 9.01.1979 and 31.12.1981, showed variability of its productiveness from 0,5 to 4,44 m3·h-1 and with selfdischarge on a datum 494,32 m a.s.l., however spring nr 2 - 0,19-10,65 m3·h-1 and with selfdischarge on a datum 499,43 m a.s.l. The spring nr 6 is tapping and cased. A long-term obseravtion of tested spring showed, that a development of tufas is hołd in this area. In this study were also presented minerał composition and presumable processes that occured during a tufas formation. Those processes are connected with CO2-rich groundwaters, that leached in this area from a flysh ground calcium carbonate and during migration to a surface precipitate this compound as a tufas.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.