Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Middle Age
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The abundance of water has certainly been a very important resource for the development of the Po Valley and has necessitated, more than once, interventions of regulation and drainage that have contributed strongly to imprint a particular conformation on the land. Already in Roman times there were numerous projects of canalisation and intense and diligent commitment to the maintenance of the canals, used for navigation, for irrigation and for the working of the mills. The need to control the excessive amount of water present was the beginning of the exploitation of this great font of richness that was constantly maintained in subsequent eras. In the early Middle Ages, despite the conditions of political instability and great economic and social difficulty, the function of the canals continued to be of great importance, also because the paths of river communication often substituted land roads, then left abandoned. After the 11th century A.D. the resumption of agricultural activity was conducive to the intense task of land reclamation of the Lombardian countryside and of commitment by the cities to amplify their waterways with the construction of new canals and the improvement of those already existing. The example given by Milan, a city lacking a natural river, that equipped itself with a dense network of canal, used in various ambits of the city life (defence, hygiene, agriculture, transport, milling systems) and for connections with the surrounding territory, can be considered as emblematic. In the surrounding countryside, the activity of the Cistercian monks of Chiaravalle represents one of the situations more indicative of how land reclamation and waterways contributed fundamentally to the organisation of the territory over the span of the ages.
PL
Obfitość wody była z pewnością ważnym czynnikiem rozwoju doliny rzeki Pad, ale też wielokrotnie z jej powodu niezbędne było podejmowanie działań interwencyjnych, tj. regulacji i drenowania, które przyczyniły się do specyficznego ukształtowania terenu. Już w czasach rzymskich istniało wiele projektów kanalizacji i już wtedy uświadamiano sobie pilną potrzebę utrzymania kanałów używanych do nawigacji, nawadniania czy napędzania młynów. Potrzeba kontroli nadmiernej ilości wody stała się początkiem eksploatacji tego ogromnego źródła bogactwa, z którego korzystano także w następnych wiekach. We wczesnym średniowieczu, mimo niestabilnej sytuacji politycznej i poważnych problemów społecznych i ekonomicznych, znaczenie kanałów było nadal duże, m.in. z powodu zastępowania, bardzo zaniedbanego w owych czasach, transportu lądowego komunikacją wodną. Wznowienie działalności rolniczej po XI w. n.e. przyczyniło się do intensywnego rozwoju melioracji na wsi lombardzkiej i nałożyło na miasta obowiązek rozbudowy sieci dróg wodnych poprzez budowę nowych kanałów i ulepszanie już istniejących. Przykład Mediolanu, miasta pozbawionego naturalnej rzeki, które zbudowało gęstą sieć kanałów używanych na różne potrzeby mieszkańców (obrona, higiena, rolnictwo, transport, młynarstwo) i do komunikowania się z sąsiednimi terytoriami, można uznać za typowy. Działalność mnichów z zakonu cystersów w Chiaravalle na okolicznych terenach wiejskich jest ilustracją tego, jak istotnie melioracje i drogi wodne wpłynęły na organizację terenu na przestrzeni wieków.
2
Content available Wawel około roku 1250
PL
Wiek XIII w dziejach rezydencji książęcej na Wawelu obfituje w wydarzenia natury politycznej, wiążące się z walkami o tron wielkoksiążęcy w Krakowie, kolejnymi najazdami tatarskimi i wreszcie opanowaniem Małopolski przez Wacława II Czeskiego w roku 12911. Jednakże w sferze materialnej okres ten był do niedawna niemal nieuchwytny dla archeologów i badaczy architektury, oprócz niezbyt licznych znalezisk przedmiotów ruchomych, które - z większym lub mniejszym prawdopodobieństwem - można byłoby odnosić do XIII stulecia.
EN
Thirteenth century in the history of the prince's residence at Wawel rich in events of a political nature, involving the struggles of the ducal throne in Krakow, successive invasions of Tatar and finally mastery of Malopolska by Wenceslaus II of Bohemia in the year 12911.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.