W artykule opisano propozycję stanowiska laboratoryjnego do badania przekaźników elektroenergetycznych w warunkach pracy zbliżonych do rzeczywistych. Proponowane stanowisko jest symulatorem działającym w czasie rzeczywistym zjawisk zachodzących w zamodelowanym fragmencie systemu elektroenergetycznego. Opisano budowę stanowiska (część sprzętową i programową), sposób działania, wykonane testy poprawności jego pracy oraz możliwości dalszej rozbudowy.
EN
A modern laboratory test bench for testing relays in conditions close to reality is described in the submitted paper. The proposed test bench is a simulator operating in real time conditions occurring in the modelled part of the power system. It was described its construction (some hardware and software), mode of operation, performed validation tests of its activities and the possibilities of further expansion.