Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  MUPASZ
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono problemy dotyczące identyfikacji bezrdzeniowych przetworników prądowych wykonanych w technologii wielowarstwowych obwodów drukowanych, przez urządzenie zabezpieczające MUPASZ, za pomocą fal radiowych. Opisano układ składający się z transceivera i transpondera, sposób jego umieszczenia wewnątrz przetwornika oraz zakres identyfikowanych danych.
EN
In the paper the issues of radio frequency identification of air core current transducers manufactured in multi-layer PCB technology have been presented. The circuit consisting of transceiver and transponder has been described as well as the method of its implementation inside the transducer. The scope of the parameters transmitted from the transducer to the MUPASZ device by the identification circuit has been listed.
PL
Pakiet oprogramowania GCC - The GNU Compiler Collection jest bardzo popularnym narzędziem do tworzenia aplikacji dla systemów wbudowanych oraz systemów operacyjnych Windows i Linux. W artykule opisano wykorzystanie pakietu GCC do realizacji symulatora urządzeń wykorzystujących logikę programowalną. Opisano budowę plików współdzielonych przy kompilacji projektu dla symulatora i urządzenia oraz mechanizmy wczytywania dynamicznych bibliotek DLL w środowisku Windows.
EN
The GCC software (GNU Compiler Collection) is a very popular tool for building applications for embedded systems and for Windows and Linux. The article presents how the GCC software was used in development of programmable logic device simulator. The structure of shared files for compilation of projects for the simulator and for the device is presented as well as mechanisms of reading Windows DLL dynamic libraries.
PL
W artykule przedstawiono układ załączania źródeł rezerwowych w lokalnych sieciach Smart Grid. W układzie wykorzystano kontrolę rozpływu mocy poszczególnych odbiorników energii w oparciu o standard IEC 61850.
EN
In the article the feeder switching automation in local Smart Grip has been presented. The power distribution control of the each power consumer has been used. The use of the IEC 61850 standard for realization of this automation has been proposed.
PL
Przedstawiono nowe rozwiązania z zakresu elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej przeznaczone do zabezpieczania obiektów elektroenergetycznych w przemyśle wydobywczym.
EN
The paper presents new solutions in the field of electrical power protection automatics intended for protection of electrical power objects in mining industry.
PL
W artykule przedstawiono najnowsze opracowania Instytutu Tele- i Radiotechnicznego, do których należą sterowniki polowe z analizatorem jakości energii do pracy w warunkach ekstremalnych – MUPASZ 710 i MUPASZ 810 extreme. Urządzenia te jako wyróżnione w 13. edycji konkursu "Polski Produkt Przyszłości" w kategorii „Produkt w fazie wdrożeniowej” stanowią nieznane dotąd połączenie w jednym zespole funkcji zabezpieczeniowych z w pełni funkcjonalnym analizatorem jakości energii i zabezpieczeniem łukowym. Ponadto opisano Przekaźnik Wielofunkcyjny PW1 jako wielofunkcyjne urządzenie zabezpieczeniowe przeznaczone do pracy w stacjach rozdzielczych sieci kopalnianych z zabezpieczeniem upływowym kontrolującym stan izolacji.
EN
The latest developments of the Tele & Radio Research Institute are presented such as bay controllers with power quality analysis for operation in extreme conditions MUPASZ 710 and 810 extreme – prize winner of the Polish Product of the Future Competition in the category ‘technology of the future at the implementation stage’. It is a unique combination of protection functions with a fully functional power quality analyzer and the arc protection in one unit. The PW1 Multifunctional Relay with leakage protection for continuous insulation inspection – designed for operation in coal mine distribution stations – is also presented.
PL
Zwarcia łukowe w układach elektroenergetycznych stwarzają znaczne zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi znajdujących się w pobliżu oraz powodują poważne zniszczenia i związane z tym straty materialne. Sposobem ograniczenia skutków zwarć łukowych jest zminimalizowanie czasu trwania takiego zwarcia poprzez stosowanie zabezpieczenia reagującego na światło łuku zwanego zabezpieczeniem łukowym. W artykule przedstawiono sterownik polowy MUPASZ 710 z funkcją zabezpieczenia łukowego.
EN
Arc short-circuits in electric power systems create considerable danger for the lives or health of people that find themselves nearby and cause serious damages leading to equipment loss. A method for the limitation of arc short-circuit damages is to minimize the short-circuit duration through the use of a protection reacting to arc light, called arc protection. In the article a bay control unit MUPASZ 710 with arc protection function has been presented.
PL
W artykule przedstawiono propozycje badań oraz przykładowe wyniki funkcjonalnych testów zgodności i funkcjonalnych testów działania funkcji zabezpieczenia admitancyjnego urządzenia MUPASZ 7.U1 wykonane za pomocą testera typu CMC firmy OMICRON electronics. Artykuł recenzowany.
EN
The submitted paper describes methods of doing functional conformance and performance tests of admittance protection functions available in digital protection device using modern digital testing devices. It was shown propositions and results of the functional conformance and performance tests of admittance protection functions available in MUPASZ 7.U1 protection device. Tests were done by CMC testing device produced by OMICRON electronics.
PL
Rosnące wymagania dotyczące jakości energii elektrycznej oraz wprowadzenie norm związanych z kompatybilnością elektromagnetyczną narzuciły konieczność stosowania na szeroką skalę analizatorów jakości energii w dziedzinie sieci elektroenergetycznych, obok powszechnie stosowanych urządzeń elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej. Integracja funkcji zabezpieczeniowych oraz ocena jakości zasilania w jednym urządzeniu EAZ, pozwala na zmniejszenie kosztów oraz problemów związanych z instalacją kilku niezależnych urządzeń. W artykule przedstawiono rezultaty realizacji takiej koncepcji.
EN
Growing requirements concerning energy quality, and deployment of electromagnetic compatibility standards are forcing the necessity to install power quality analyzers in power networks, alongside the commonly used protection relays. Integration of protection functions and power quality assessment functions permits saving costs and minimizing problems with installation of several independent devices. In this article the results of implementation of such a conception have been presented.
PL
Koncentratory światłowodowe służą do połączenia urządzeń obiektowych z systemami nadrzędnymi za pomocą światłowodów. Rozwiązanie gwarantuje brak zakłóceń i umożliwia łączność na dużo większych odległościach niż w przypadku połączeń kablowych. Nowoczesne koncentratory zapewniają dużą prędkość transmisji i można je skonfigurować stosownie do potrzeb użytkownika. Opisano zastosowanie koncentratorów w systemach nadzoru urządzeń elektroenergetycznych
EN
Fiber optic concentrators are designed to connect object units with supervision systems via fiber optic links. Thus error-free communication at distances much longer than in case of conventional cable links is possible. Modem concentrators allow for high data transmission spEeds and may be configured in accordance with user's requirements. Application of concentrators in electric equipment supervision has been described.
PL
Przedstawiono rodzinę nowoczesnych sterowników polowych zabezpieczających niskie i średnie napięcia. Omówiono cechy wspólne, różnice oraz kierunki prac rozwojowych prowadzonych przez ITR.
EN
In the article there is presented a family of modern protection and control units for the low and medium voltage range. Common features and main differences between the units are discussed. Development project plans for the next year are outlined.
PL
Zastosowanie zespołów MUPASZ do realizacji układów automatyki SZR ma juz kilkuletnią tradycję. szereg stacji ŚN pracuje z automatyką SZR wykorzystującą algorytmy zespołów MUPASZ. W artykule przedstawiono przykład zastosowania zespołow MUPASZ do samoczynnego przełączania zasilań w stacji ŚN wyposażonej w baterie kondensatorów kompensacyjnych.
PL
W artykule zostały opisane różne rozwiązania techniczne umożliwiające wykorzystanie przekładników prądowych do zasilania wyzwalaczy magnetycznych. Omówiono układ zasilający, wykorzystujący pomiarowe przekładniki prądowe do sterowania wyzwalaczem prądowym. Na wykresach podano przebiegi elektryczne prądów i napięć w najważniejszych punktach układu. W dalszej części artykułu zamieszczono schematy elektryczne oraz schematy blokowe układów. Wyszczególniono zalety omówionych rozwiązań.
EN
This article deals with different technical solutions allowing to use measuring transformers for powering magnetic releases. A power supply circuit which uses measuring transformers in order to driver a magnetic release has been designed. Voltage and current waves in the most important nodes of the electric circuits were presented in diagrams. The circuits and the block diagrams have been show in figures. There were discussed all the advantages of the above presented solutions.
PL
Artykuł przedstawia dwie metody rejestracji wielkości analogowych: metode próbkowania cyfrowego i metodę pomiaru wartości uśrednionej. Na przykładzie mikroprocesowego urzadzenia typu MUPASZ stosowanego do zabezpieczenia pracy silnika pokazuje zastosowanie i organizację rejestratora oraz sposób programowania jego parametrów.
EN
Two methods of recording analog feature are presented: digital sampling action and method of measure averaged values. A new engine protection system used in MUPASZ system are given and the main criteria and condition in recording system are precised.
PL
Artykuł zawiera wyniki badań przekaźników nadprądowych wchodzących w skład zabezpieczeń od zwarć doziemnych w cyfrowym urzadzeniu zabezpieczeniowym MUPASZ stosowanym w energoelektronice.
EN
The article presents the results of the tests of various overcurrent relays (time-independent) of the digital terminal MUPASZ. Earth faults have been used for testing.
PL
Artykuł zawiera zastosowanie sterownika MUPASZ w automatyce SZR dla stacji średniego napięcia. Użycie sterownika MUPASZ eliminuje potrzebę stosowania innych specjalistycznych urządzeń SZR.
EN
The article describes the application of the terminal MUPASZ in automatic change-over systems of medium voltage stations. The usage of terminals MUPASZ eliminates the need of applying any other special change-over device.
PL
W artykule opisano zespół zabezpieczeniowy MUPASZ do średnich napięć, zaprojektowany i produkowany przez Instytut Tele- i Radiotechniczny. Zespół jest uniwersalny: może być zaprogramowany m.in. jako zabezpieczenie pola silnikowego. Opisano następujące zabezpieczenia: rozruchowe (nadmiarowo-prądowe), od częstotliwości rozruchów, utykowe, asymetrowe, podprądowe i model cieplny. Ponadto opisano rejestrator prądu rozruchu silnika.
EN
A medium voltage protection relay MUPASZ designed and manufactured by the Tele- and Radio Research Institute has been described. MUPASZ is a multi-function relay, which may be freely programmed among others as a protection relay for electrical motors. The following protection algorithms have been described: motor start inverse overcurrent, protection against too frequent starts, locked motor time - overcurrent, load asymmetry time - overcurrent, time - undercurrent, overload - thermal model. A recording facility offered by MUPASZ which may be helpful in property setting the start overcurrent protection has been described, too.
PL
Artykuł zawiera wyniki badań przekaźników nadprądowych wchodzących w skład zabezpieczeń od zwarć międzyfazowych w cyfrowym urządzeniu zabezpieczeniowym MUPASZ.
EN
The article presents the results of the tests of various overcurrent relays (time-dependent and time-independent) of the digital terminal MUPASZ. Line-to-line faults have been used for testing.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.