Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zróżnicowana zabudowa mieszkaniowa jako zasada nowego urbanizmu w procesie odnowy zdegradowanych osiedli

Cysek-Pawlak Monika Maria

Środowisko Mieszkaniowe

|

2020

|

nr 31

55--81

PL

Poprawa warunków mieszkaniowych jest jednym z podstawowych elementów procesu rewitalizacji struktur miejskich. Prezentowane badania przeprowadzono i osadzono w kontekście zróżnicowanej zabudowy mieszkaniowej jako jednej z zasad Nowego Urbanizmu (NU). Zastosowanie tej perspektywy jest wynikiem współczesnej adaptacji amerykańskiego ruchu urbanistycznego w procesie rewitalizacji w ramach strategii rozwoju miast do wewnątrz. W pracy przeanalizowano praktykę zróżnicowanego budownictwa mieszkaniowego we współczesnych projektach rewitalizacyjnych w Europie na podstawie przykładów dwóch studiów przypadku: Minguettes Vénissieux w aglomeracji Lyon (Francja) i Rekini w Łodzi (Polska). Podejmowane przekształcenia porównywane są do działań w ramach amerykańskiego programu HOPE VI, który podobnie jak badane przykłady koncentrował się na rewitalizacji wysokiej zabudowy blokowisk. Uzyskane wyniki pozwoliły na zdefiniowanie wpływu zasady NU dotyczącej zróżnicowanej zabudowy mieszkaniowej na procesy rewitalizacji miast oraz na szersze poznanie praktyki zabudowy mieszkaniowej dzisiaj, a także jej współczesnych ram regulacyjnych (1). Potwierdzono również hipotezę o potrzebie synergii między różnymi zasadami NU w celu wytworzenia lub raczej przebudowania kluczowych form miejskich (2). Zgodnie z założeniami europejskie tendencje zróżnicowanej zabudowy mieszkaniowej okazały się ponadto związane z praktyką amerykańską wywodzącą się z NU, w szczególności gdy bada się potrzebę różnorodności prawa do lokalu i urbanistycznych uregulowań prawnych (3). Całość przeprowadzonych badań potwierdza zatem, iż zróżnicowane mieszkalnictwo, jako wieloaspektowa zasada NU może być sposobem na przeprowadzenie rewitalizacji obszaru mieszkaniowego w szczególności zdegradowanych obszarów blokowisk.

EN

Improvement of housing conditions is one of the basic elements of the process of revitalising urban structures. This study was conducted through the lens of mixed housing as a New Urbanism principle. Employment of this perspective is a result of contemporary adaptation of this American urban movement for revitalisation of urban tissue as a part of an infill development strategy. This work examines the practice of mixed housing in contemporary redevelopment projects in Europe, based on two case studies: Minguettes Vénissieux in the Lyon agglomeration (France) and Retkinia in Lodz (Poland).The redevelopment policies were compared with the American HOPE VI programme, which, similarly to the examples under study, was focused on the revitalisation of high-rise housing estates. The study’s findings enabled the definition of the influence of mixed housing principles of NU on urban regeneration processes and to gain some insight into the practice of mixed housing today, as well as into existing regulatory frameworks, based on the examined cases from France and Poland (1). A need for synergy between various NU principles was revealed as indispensable to produce or rather rebuild vital urban forms (2). As aimed, European tendencies in the mixed housing policy were related to US practice derived from the NU, especially examining the need for a diversity of tenure rights and regulatory guidelines based on NU application for revitalisation (3). The entirety of the research confirmed that mixed housing, as a multi-dimensional principle of NU, can serve as a means of revitalising residential areas, particularly decayed panel-block neighbourhoods.

2

The issue of the linearity of the waterfront based on the redevelopment of Lyon’s river banks

Zieliński R.

Technical Transactions

|

2018

|

Vol. 115, iss. 2

85--96

EN

The article discusses the issue of the redevelopment of Lyon’s waterfront areas and long-term development strategy following the process of redevelopment. Owing to the large scope of the operations in question and a radically different approach to the problem of the revitalisation of the areas where the city and water meet, it is possible to conduct comparative analyses by pointing out specific factors, which determine the success of the enterprise. That is why it is reasonable to consider the latest example of redevelopment, which is that of Confluence, a post-industrial district of Lyon. The degree of activation of this peninsula can be related to various factors, which create the linearity of the waterfront.

PL

Artykuł dotyczy problematyki rewitalizacji frontów wodnych Lyonu oraz związanemu z nią zagadnieniu liniowości nabrzeża. Dzięki dużemu zakresowi rozwiązań oraz diametralnie różnym podejściom do rewitalizacji styku miasta z wodą można przeprowadzić analizy porównawcze, wskazując konkretne czynniki decydujące o skuteczności inwestycji. W tym celu zasadne staje się odniesienie do najnowszego przykładu transformacji obszarów poprzemysłowych dzielnicy Lyonu, Confluence. Stopień aktywizacji tego półwyspu można stopniować względem czynników tworzących liniowości nabrzeża.

3

Modernizacja nadbrzeży francuskich miast

Bredy-Łaciak B.

Zieleń Miejska

|

2010

|

Nr 7-8

32-33

PL

Bordeaux i Lyon to dwa spośród wielu francuskich miast, które zaangażowały się ostatnio w przebudowę nadbrzeży swoich rzek. Są to przedsięwzięcia złożone, uwarunkowane przede wszystkim likwidacja dotychczasowych funkcji tych terenów. Natomiast ich celem nadrzędnym jest poszukiwanie nowych form integracji miast z towarzyszącymi im rzekami.

4

Iluminacja krajobrazu miasta na przykładzie Lyonu

Zienowicz M.

Architektura Krajobrazu

|

2010

|

nr 3

59-66

EN

Art of illumination came from the phase of the artistic lighting of buildings and became a part of integrated planning studies, taking the typical for them methods of treatment. They lead to change the overnight image of whole cities or other units of landscape, changing both their compositional and functional layout. They are not just stressing what is emphasized in the day, but they bring out sometimes from the darkness the surprising features of the "everyday landscapes", create new spatial differentiators, enable a specific recycling of the neuter, neglected, avoided spaces. Obtainment of the desired illumination effect is the result of a series of actions and choices made at different stages of the project. Increasingly, it is necessary in this respect close cooperation of architects, landscape architects and designers of light, united by a common sense of artistry, technical knowledge and ethics, whose primary canon is responsibility. Often, moderation, a reference to the noble simplicity and restraint in the space shaping with light may be the best way for night creation. This is demonstrated by the judges election at international competitions rewarding primarily for sensitivity to the environment, sustainable design and the art of changing the image of place. Recognition also gain these projects, in which light is the "mediator", influence positive the space, its identity, encourages to meetings and social interaction, shows the ordinary elements in an extraordinary way. Key criterions for assessing the implementation are efficient use of energy and innovative technical solutions. The implementation of artificial light should be the result of professional and interdisciplinary design process. It depends on designers and authorities to decide whether illumination will be the result of understanding the landscape and contribute to bringing "new value", or accelerate the exploitation and environmental degradation. Will it be treated as a "conquest" of landscape by man, or as an expression of respect for nature and cultural heritage.

5

Wskaźnikowa analiza procesów zrównoważonego rozwoju na szczeblu lokalnym (projekt Pastille)

Wolniak R., Szewczyk P.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2005

|

z. 31

171-183

PL

W dobie zrównoważonego rozwoju dużego znaczenia nabiera problem oceny osiągnięć w tym zakresie zarówno organizacji przemysłowych, jak i jednostek administracyjnych. Autorzy przedstawili wyniki analizy procesów zrównoważonego rozwoju prowadzonych na szczeblu lokalnym w czterech wybranych miastach europejskich. Analiza była przeprowadzona w ramach projektu badawczego Pastille współ finansowanego przez Unię Europejską i rząd szwajcarski.

EN

In the age of sustainable development the issue of the assessment of achievements in this field becomes quite important in case of both an industrial and an administration organization. The authors described results of an analysis of the sustainable development processes on a local level for four chosen European cities. The analysis was made within the frames of a research project Pastille co-financed by the European Union and the Swiss government.