Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wydobycie węgla brunatnego na Ziemi Lubuskiej

Kołodziejczyk U., Asani A.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2012

|

nr 148 (28)

107-122

PL

Ziemia Lubuska stanowi fragment mioceńskiej prowincji węglowej, budującej górne piętra monokliny przedsudeckiej. Występują tutaj liczne złoża węgla brunatnego, typu pokładowego (niezaburzone) lub zdeformowanego glacitektonicznie (podczas zlodowaceń plejstoceńskich). W polskiej części Środkowego Nadodrza są to złoża: Babina, Cybinka, Gubin, Brody, Mosty, Żary, Zielona Góra i Sieniawa, gdzie łącznie udokumentowano około 2,2 mld Mg surowca. Aktualnie jest on eksploatowany jedynie w złożu Sieniawa (metodą odkrywkową), gdzie wydobywa się go około 40 tys. Mg rocznie. Z kolei, w niemieckiej części Środkowego Nadodrza występuje około 13,1 mld Mg węgla brunatnego. Jest on wydobywany w kilku kopalniach odkrywkowych: Jänschwalde, Cottbus-Nord, Welzow-Süd (Brandenburgia) i Nochten (Saksonia), a w najbliższej przyszłości planuje się otwarcie kolejnych pięciu kopalń. Dzisiaj również Polska stoi przed dużą szansą zwiększenia wydobycia węgla brunatnego na Środkowym Nadodrzu; w gminach Gubin i Brody planuje się bowiem budowę odkrywki węgla brunatnego oraz elektrowni o mocy 1600 MW.

EN

The Lubuski Region is part of the Miocene coal-bearing province, which builds the upper stages of the Fore-Sudetic monocline. There are numerous brown coal deposits here - bedded (undisturbed) or glacitectonically deformed (during the Pleistocene glaciations). In the Polish part of the Middle Odra Region, are the following deposits: Babina, Cybinka, Gubin, Brody, Mosty, Żary, Zielona Góra and Sieniawa, where altogether approx. 2.2 billion Mg of the resources have been documented. At present, brown coal is only being mined at the Sieniawa deposit (by the surface method), where approx. 40 thousand Mg per year is mined. In the German part of the Middle Odra Region, in turn, there is approx. 13.1 billion Mg of brown coal. It is being mined in several opencast mines: Jänschwalde, Cottbus-Nord, Welzow-Süd (Brandenburg) and Nochten (Saxony), and in the nearest future five other mines are going to be opened. Today, Poland also stands a great chance of increasing its output of brown coal in the Middle Odra Region, as it is going to build a brown coal open pit combined with a power station of 1600 MW in the boroughs of Gubin and Brody.

2

Nowa industrializacja województwa lubuskiego - czy nie przegapimy szansy?

Greinert A.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2012

|

nr 147 (27)

95-105

PL

Region lubuski nigdy nie odznaczał się wysokim poziomem industrializacji. Tym niemniej, w większości miast regionu istniały zakłady przemysłowe stanowiące podstawę bytu ich mieszkańców. Zakłady te jako rozproszone, z utrudnioną kooperacją oraz produkujące na małą skalę, nie wytrzymały presji ekonomiczno-gospodarczej początku transformacji ustrojowej. W sposób nagły pojawił się problem wysokiego bezrobocia. Po 20 latach od tego czasu nadal jest ono wyższe niż średnia krajowa - w październiku 2012 r. stopa bezrobocia rejestrowanego w województwie lubuskim wyniosła 14,9% wobec 12,5% w kraju. Możliwość budowy "dużego przemysłu" w oparciu o znaczące zasoby węgla brunatnego, obecnego w gminach Gubin i Brody jest szansą na nową industrializację regionu. Ponieważ eksploatacja jest kalkulowana na minimum 50, a może nawet trwać ponad 100 lat, działanie to postawić może region w nowej sytuacji. Możliwy byłby znaczący przyrost PKB, który na dzisiaj kształtuje się w okolicach 2,3 PKB Polski (najniższy wynik w kraju) oraz rozwój demograficzny, społeczny, ekonomiczny i edukacyjny regionu.

EN

Lubuskie Region never possessed a high level of industrialization. However, in most cities in the region, there were factories that form the economic basis of their inhabitants. These establishments as scattered, with hindered cooperation and producing on a small scale, did not withstand the economic pressure of the transformation system. In a sudden there was a problem of high unemployment. After 20 years since then, it is still higher than the national average - in October 2012, the registered unemployment rate in Lubuskie was 14.9% compared to 12.5% in the country. The possibility of building the "big industry" based on significant coal resources in the locality of Gubin and Brody is an opportunity for the new industrialization of the region. Because the operation is calculated on a minimum of 50, and may even take more than 100 years, this action could put the region in a new situation. Possible would be a significant increase in GDP, which today is around 2.3 Polish GDP (the lowest score in the country) and the demographic, social, economic and educational development of the region.

3

Modern enviromental management as a condition for sustainable tourism development in the Lubuski Region

Cupiał B.

Management

|

2008

|

Vol. 12, no 2

264-274

EN

The paper presents basie elements of environmental resources creating tourist potentials of the Lubuski Region. Development of the strategic for the Region priority objective was discussed in terms of sustainable tourist assumptions and specific challenges it must face. The paper reviews in brief results of empirical tests indicating an increase in conscious and coherent regional activities creating a base for development of sustainable development.

PL

W artykule zaprezentowano podstawowe elementy zasobów środowiska tworzących potencjał turystyczny regionu lubuskiego. Rozwój strategicznego dla województwa celu priorytetowego, omówiono w kontekście założeń turystyki zrównoważonej i specyficznych dla niej wyzwań. Pokrótce przedstawiono wyniki badań empirycznych, wskazujących na postępujący w tym zakresie wzrost świadomych i spójnych działań regionalnych, tworzących bazę dla rozwoju turystyki zrównoważonej.

4

Management instruments used by authorities of communes for implementation of sustainable development. Part 2: practical actions

Michalska M.

Management

|

2008

|

Vol. 12, no 1

188-201

EN

The paper presents the results of the tests and research work carried out in the Lubuski Region. The work refers to the use of management instruments by commune authorities for the purpose of implementing sustainable development. The survey carried out made it possible to indicate instruments which are applied in practice and evaluate a degree of their use.

PL

W artykule opisano wyniki badań przeprowadzonych w województwie lubuskim. Badania dotyczyły wykorzystania przez władze gmin instrumentów z zakresu zarządzania do wdrażania zrównoważonego rozwoju. Badania pozwoliły wskazać instrumenty, które są stosowane w praktyce i ocenić stopień ich wykorzystania.