Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Most w Kwidzynie wraz z dojazdami w ciągu drogi krajowej nr 90

Mosty

|

2013

|

nr 6

68--71

PL

W lipcu tego roku oddano do użytku most w Kwidzynie. Konstrukcja mostu zminimalizowała ingerencję w środowisko, co ma duże znaczenie ze względu na obszar ochronny niezwykle cennej przyrodniczo Doliny Dolnej Wisły w ramach sieci Natura 2000.

EN

In July 2013, a bridge in Kwidzyn was completed. Its structure minimized its impact on the environment, which is of particular significance for the Valley of the Lower Vistula River, an area of remarkable natural value protected within the network of Natura 2000.

2

Zapis procesów sedymentacji fluwialnej i biogenicznej w osadach dna Doliny Dolnej Wisły

Kordowski J., Gamrat W., Gierszewski P., Kubiak-Wójcicka K., Szmańda J. B., Tyszkowski S., Solarczyk A.

Landform Analysis

|

2013

|

Vol. 25

77--93

PL

W artykule przedstawiono przegląd osadów powodziowych i biogenicznych zdeponowanych w dnie Doliny Dolnej Wisły od okolic Górska, w środkowej części Kotliny Toruńskiej, po okolice Grudziądza. Omówiono piaszczyste osady powodziowe, osady basenów popowodziowych i mineralne osady jeziorzysk dolinnych. Dokonano analizy podstawowych własności utworów biogenicznych i ich interpretacji genetycznej. Omówiono też wyniki badań nad rekonstrukcją układu koryta Wisły w ciągu ostatnich 200 lat w Kotlinie Grudziądzkiej i Basenie Unisławskim oraz problem powolnego zamulania starorzeczy powstałych przed regulacją i po regulacji hydrotechnicznej w końcu XIX w. Wyjaśniono kwestię gradientu zawartości węglanowej materii rozpuszczonej w dnie doliny i jego wpływ na sedymentację osadów. Zwrócono uwagę na podobieństwa i różnice w transporcie materii rozpuszczonej i zawieszonej między korytem Wisły i starorzeczami na przykładzie starorzecza Starej Wisły i koryta Wisły w Bratwinie.

EN

The paper is a review of flood and biogenic sediments which have been deposited on the Lower Vistula Valley floor from the vicinity of Górsk to Grudziądz town. Sandy flood sediments, flood basin sediments and mineral infillings of former back swamps are described. Biogenic sediments are also discussed and genetically interpreted. The results of the Vistula channel reconstruction in Grudziądz Basin and Unisław Basin in the last 200 years are also presented. The reconstruction is strongly linked with the problem of relatively slow siltation of oxbows after the hydrotechnical regulation at the end of XIX-th century. The question of the carbonates gradient in floodplain sediments is also explained. The differences and similarities of the dissolved and suspended matter transport between the main channel and fluvial lake is shown on the example of the oxbow lake and Vistula river channel in Bratwin.

3

Rola brył martwego lodu w morfogenezie Kotliny Grudziądzkiej i Basenu Świeckiego : formy rzeźby i osady

Kordowski J.

Landform Analysis

|

2013

|

Vol. 25

43--54

PL

W artykule przedstawiono przegląd dowodów na obecność brył martwego lodu w Dolinie Dolnej Wisły między Bydgoszczą i Grudziądzem. Omówiono oddziaływanie spływów gliniastych w dnie doliny, form szczelinowych, teras kemowych, zagłębień wytopiskowych, ostańców terasowych, rynien subglacjalnych reprodukowanych w osadach fluwialnych i fluwioglacjalnych oraz zastoisk „włożonych” we wcześniej ukształtowaną formę dolinną na morfogenezę doliny. Na podstawie wyników badań sformułowano tezę, że dolina Wisły w omawianym fragmencie była w większości uformowana jeszcze przed ostatnim nasunięciem lądolodu w fazie poznańskiej górnego vistulianu. Proces kształtowania systemu terasowego musiał mieć szybki przebieg, szybszy niż tempo wytapiania brył martwego lodu.

EN

In the paper there are presented proofs for existence of dead ice in the Vistula valley between Bydgoszcz and Grudziądz. There is discussed the significance of specific landforms and sediments for the valley morphogenesis among them of till debrites on the valley floor, forms of ice crevasses infilling, kame terraces, terrace remnants, subglacial channels reproduced within fluvial and glacifluvial sediments and proglacial ice dammed lakes embedded in the river valley. The material presented inclines to suggestion that lower Vistula valley, in the discussed area, was formed in broad outline already before the last glacial advance during the main/upper vistulian stadial. The terraces system had developed very quickly, much quicker than the rate of dead ice disintegration.

4

Morfologia i etapy rozwoju parowu w Uściu koło Chełmna

Jaworski T., Juśkiewicz W.

Landform Analysis

|

2013

|

Vol. 25

13--20

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań geomorfologicznych parowu wykształconego na zboczach Basenu Unisławskiego w Uściu koło Chełmna oraz badań sedymentologicznych osadów występujących w jego dnie i na stożku napływowym. Formy te rozwinęły się w kilku etapach, co zostało udokumentowane wynikami badań cech strukturalno-teksturalnych osadów oraz datowań OSL. Badania te wykazały, że parów jest wykształcony w dnie peryglacjalnej doliny denudacyjnej z czasu późnego glacjału, która była następnie pogłębiona w młodszej fazie okresu atlantyckiego (ok. 6–5 ka BP).

EN

This paper presents results of geomorphological analysis of alluvial fan and gully situated on the slope of the Unisław Basin (Lower Vistula Valley) in Uść near Chełmno as well as results of sedimentological analysis of deposits in these forms. The gully and alluvial fan near Uść were developed in few stages which are confirmed by structural and textural properties of their sediments and by results of OSL dating. Studies have shown that gully was created in the bottom of the denudation valley from Late Glacial, that was deepened later in the younger phase of the Atlantic period (ca 6–5 ka BP).

5

Rozmieszczenie i skala aktywności współczesnych osuwisk w dolinie dolnej Wisły na odcinku między Fordonem a Kozielcem (Polska północna) : wstępne wyniki badań

Tyszkowski S.

Landform Analysis

|

2012

|

Vol. 20

95-101

PL

Artykuł obejmuje problematykę współczesnej aktywności osuwisk na terenie Polski nizinnej. Analizowany obszar stanowi fragment strefy krawędziowej doliny dolnej Wisły o długości 10 km. W ramach prac terenowych rozpoznano na nim 83 osuwiska o łącznej powierzchni 0,2 km2. Osuwiska te analizowano w aspekcie ich relacji do nadrzędnych form rzeźby, jakimi na tym obszarze są silnie zdenudowane stoki strefy krawędziowej doliny Wisły, powierzchnie dawnych osuwisk oraz zbocza dolinek erozyjnych. Określono morfometrię form, scharakteryzowano budowę geologiczną oraz aktywność wód gruntowych. Oceniono również aktywność osuwisk w powiązaniu z prawdopodobną przyczyną ich powstania. gruntowych. Oceniono również aktywność osuwisk w powiązaniu z prawdopodobną przyczyną ich powstania

EN

The article raises the issue of contemporary landslide activity in the Polish Lowlands. The study area is a part of the slope zone of the lower Vistula valley. During the fieldwork there were 83 landslides with a total area of 0.2 km2 identified and analyzed in respect of their relationship to the main morphological forms of terrain: denuded slopes, surface of old landslides, erosional valleys. The morphometry, geological structure and groundwater activity were determined. The assessment of the landslides activity in relation to the possible cause of their development has been presented. The results of the research and analyzes show that contemporary mass movements constitute important elements shaping the slopes within the sculpture of major river valleys in the lowlands.

6

On the lower Vistula valley development in the light of geomorphological and sedimentological investigations

Kordowski J.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2009

|

Vol. 25

21-36

EN

The paper concerns the Lower Vistula River valley relief development from the Late Glacial until the present, based on the author’s geological and geomorphological mapping of this area. Relations between the older (originating prior to the last glacial advance) foundations of the valley and deposition modes within its edges during the last glaciation are described. Particular attention has been paid to traces of dead-ice blocks which had a huge impact upon the development of glaciofluvial and glacial terraces during the Late Glacial. Description of the Vistula River floodplain that reflects a morphological effect of an increasing human impact upon natural environment, its development, landforms and sediment properties, are presented in detail. Their analysis leads to the conclusion that the present-day floodplain resembles partly an initial stage of the anastomosing rivers.

PL

Na podstawie szczegółowego kartowania geomorfologicznego i geologicznego przedstawiono uwagi o rozwoju rzeźby doliny dolnej Wisły od schyłku ostatniego glacjału do czasów dzisiejszych. Na podstawie badań sedymentologicznych osadów wysnuto tezę o silnym uwarunkowaniu ich depozycji od starszych założeń doliny widocznych już w sposobie depozycji osadów glacjolimnicznych ze schyłku ostatniego zlodowacenia. Szczególną uwagę zwrócono na rolę brył martwego lodu warunkujących rozwój tarasów fluwioglacjalnych i fluwialnych. Omówiono rozwój sedymentologiczny równiny zalewowej Wisły, będącej morfologicznym efektem coraz silniejszego wpływu człowieka na środowisko naturalne. Wskazano na dużą stabilność koryta Wisły i pewne cechy osadów mogące świadczyć o inicjalnym stadium kształtowania się rzeki typu zbliżonego do anastomozującego.

7

Morphodynamic analysis of Lower Vistula Valley using GPS, sonar and aerial photography

Habel M.J., Tyszkowski S., Skowroński T.

Roczniki Geomatyki

|

2008

|

T. 6, z. 1

91-96

EN

The paper discusses modern research methods based on the GIS which were used to estimate the dynamics of geomorphological and fluvial processes of the Lower Vistula Valley. The study area included a 6-km stretch of the valley about 5 km to the east from the town of .wiecie. During the field studies sonar and the GPS were used to collect the data on the morphology of the channel, while the GPS and the DGPS were used to measure the parameters of the slope zone at the direct contact with the Vistula.s channel. Moreover, archival cartographic data were collected. The tool used to integrate the spatial data is the ArcGIS 9.0 by ESRI. All the data were transformed in accordance with the 1992 Coordinate System which is in force in Poland. As a result of the studies a detailed location of the active slopes of the valley was established. These are the places where the material is delivered to the channel. Moreover, the rate at which the bed material is transported was estimated on the basis of the sandbar dynamics. These researches are essential for both maintenance of the channel, including the hydrotechnical structures such as groynes, and safety navigation.

PL

W pracy omówiono nowoczesne metody badawcze oparte o systemy geoinformacyjne, które zastosowano w celu określenia dynamiki procesów geomorfologicznych i fluwialnych doliny dolnej Wisły. Obszar badań stanowił około 6 kilometrowy fragment doliny około 5 kilometrów na wschód od miejscowości Świecie. W terenie zebrano dane dotyczące morfologii koryta i parametrów strefy zboczy kontaktujących się bezpośrednio z korytem Wisły. Zebrano również archiwalne materiały kartograficzne. Narzędziem integrującym dane przestrzenne był program ArcGIS 9.0 firmy ESRI. Wszystkie dane zostały poddane transformacji do obowiązującego w Polsce układu współrzędnych 1992. Rezultatem badań były m.in. dokładna lokalizacja aktywnych stref zboczy, czyli miejsc dostawy materiału do koryta oraz określenie prędkość transportu rumowiska w postaci dynamiki łach. Prowadzone badania są istotne z punktu widzenia utrzymania koryta, w tym budowli regulacyjnych oraz prowadzenia bezpiecznej żeglugi.