Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Legnica
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Na przemiany struktury przestrzennej miast wpływa wiele czynników; należą do nich także działania wojenne, które są zaliczane do tzw. megatrendów. Najtrwalszym elementem tej struktury jest plan urbanistyczny historycznych obszarów miasta, natomiast procesowi destrukcji i wymiany najczęściej ulega wypełniająca go tkanka zabudowy. W artykule przedstawiono studium przypadku odbudowy centrum Legnicy po zniszczeniach wojennych i powojennych, obrazujące zmianę paradygmatu związanego z kreowaniem współczesnego środowiska urbanistycznego w ostatnich 60 latach w odniesieniu do cennego dziedzictwa architektoniczno-urbanistycznego. W przywołaniu pamięci nieistniejącej struktury miasta pomocna okazuje się retrowersja. Jednak koegzystencja zabytków i współczesnych obiektów o historyzującym kostiumie zawsze budzi kontrowersje i pytania o granice autentyzmu w architekturze. Współczesne, twórcze interpretacje klimatu architektury historycznej, dzięki technologiom i rozwiązaniom materiałowym oraz możliwościom ekonomicznym, dają nadzieję na przywrócenie genius loci dawnej Legnicy.
EN
Transformations of the spatial structure of towns and cities are affected by numerous factors. One of them is warfare, classified as a “megatrend.” The urban plan of historic urban areas turn out to be the most durable element of this structure, the process of destruction and replacement most often affects its building tissue. This paper presents a case study of reconstruction Legnica’s center after the war, depicting a paradigm shift associated with the process of creating a contemporary urban environment over the last sixty years, with reference to valuable architectural and urban heritage. Retroversion is a tool that proves to be useful in restoring memory of no longer existing urban infrastructure. Nevertheless, the coexistence of historic and contemporary buildings clad in a historicizing costume is always controversial and raises questions as to limits of authenticity in architecture. Contemporary, creative interpretations of the climate of historical architecture, thanks to the available technologies and material solutions as well as economic opportunities, give hope for restoring the genius loci of former Legnica.
PL
Legnicki park Miejski przeżył swój renesans, a samorząd przywrócił utracone walory przyrodnicze zabytkowemu obszarowi, stanowiącemu największe założenie zieleni miejskiej Legnicy. Urokliwy, stary park o powierzchni 50 ha został zniszczony przez potężny huragan, który przeszedł nad miastem 23 lipca 2009 r., czyniąc ogromne spustoszenia w zieleni.
6
Content available remote O bazach danych
EN
A great advantage of old gardens, especially those at splendid villas, was undoubtedly their large surface, which made it possible to establish gardens composed not only of small trees but also big ones. Such a garden was created at the Teichert's house in the 1st half of the 20th century. Its additional decorative feature was the formal composition with a ground terrace and a vista from a glade. This original design with the precious multispecies tree-stand, still exists today.
PL
W artykule zaprezentowano złoża węgla brunatnego zlokalizowane w okolicy Legnicy. Przedstawiono wyniki analizy geosozologicznej wykonanej dla wytypowanej partii obszaru objętego złożem a przewidzianej do rozpoczęcia eksploatacji. Z analizy tej wynikły warunki dla opracowania strategii zagospodarowania złóż oraz wyboru technologii. Omówiono dotychczasowe koncepcje rozwiązań technologicznych i spełniające wymagania uzyskane z analizy geosozologicznej. Preferowane technologie to podziemne wybieranie węgla oraz podziemna gazyfikacja. Zaproponowano również składowanie odpadów flotacyjnych w pustkach poeksploatacyjnych.
EN
The paper presents lignite deposit located close to Legnica. Results of geoenvironmental analyze made for selected part of deposit area for prospective extraction, are presented. The results of analyze determined the conditions for developing strategy of deposit management and for selecting the technology. To date technological Solutions, meeting the geoenvironmental requirements are described. Preferred technologies are: underground mining and underground gasification. Storing the flotation tailing in the post-mining spaces was proposed as well.
9
Content available remote Barwne projekty z XVIII i początku XIX wieku w archiwum w Legnicy
PL
Kolorystyką barokowych i klasycystycznych elewacji w architekturze Dolnego Śląska dotychczas się nie zajmowano. Przykładem może tu być praca Hansa Junga, poświęcona rozwojowi barokowych fasad Wrocławia, Legnicy i Nysy, w której właściwie autor tego tematu nie poruszył. To samo dotyczy prac Konstantego Kalinowskiego. Jedną z przyczyn takiego stanu rzeczy jest faktyczny brak bezpośrednich przekazów na temat kolorów elewa-cji z czasów, kiedy budowle powstawały, nie ma też właściwych komentarzy do tego problemu w późniejszych opisach. Nasze ustalenia dotyczące barw barokowych budowli opierają się głównie na badaniach warstw powłok malarskich, często dających dość wątpliwe ustalenia, co wynika z przekształceń chemicznych powłok barwnych, pokrytych licznymi warstwami tynku, jak również często z faktu niemożności ustalenia, czy dane warstwy stanowiły warstwę wierzchnią, czy jedynie warstwę podkładową oryginalnej powłoki barwnej. Z wymienionych powodów, materiałem niezwykle cennym są oryginalne barwne projekty, choć i w tym wypadku można mieć czasem wątpliwości, czy przedstawione na rysunkach elewacji kolory są rzeczywiście projektowanymi dla danej budowli, czy są jedynie formą "uatrakcyjnienia projektu architektonicznego"? Takie "podbarwienie"miało ułatwić jego sprzedaż i spełniało podobną funkcję jak współczesne "barwne digitalizacje". W tej sytuacji dużej wagi nabierjąprojekty z przełomu XVIII i XIX w. zachowane w Aktach Miasta Legnicy.
EN
Hitherto existing literature relating to the Baroque and Classi-cistic architecture in Lower Silesia did not take into consideration its original colour. This was caused by the insignificance of project material from the period as well as by the difficulty of interpreting stratigraphie examinations carried out during conservatory works in these objects. For this reason, the large collection of projects for buildings ij^Legnica preserved in its Archive is of great importance. The 18th century handwritten description of the town by Friedrich B. Wernher only marginally touches the matter of colour in Baroque buildings which had risen at that time, quite precisely described by him. He only observes the heraldic and material value of the hue of gold and copper. The great fire of Legnica in 1774 caused the town to be filled with consciously composed buildings by Christian Isemer, rising in long sections of frontages, according to principles expressed at the time by Frederick the Great. Similar buildings were also then constructed in other towns of Silesia, for example in Świebodzice and Polkowice. Original projects of those times for Legnica show colour as a certain method of giving prominence to the project. The case is different with converted, at the time, buildings of the Middle Ages - the merchants house and the prison tower in whose design a specific colour solution was proposed. At the turn of the 18th and 19th century the Prussian government gave instructions relating to the colour of newly coflr structed buildings. They pointed to specific proposals of colour combinations and the necessity of underlining the techtonics of the building through colour. These principles were, to a certain extent, reflected in some Legnica projects referring to buildings constructed at the turn of the 18th and 19th century. The colour of the buildings created a certain autonomic aesthetic value, even in the case of building projects situated in the rear parts of the building plot. A clearly designed colour of the building appears in projects from the twenties of the 19th century. This fact may be connected with the office of building supervision which was formed in the town in 1814.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.