Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Składowanie i wpływ na środowisko składowiska odpadów komunalnych Barycz w aspekcie zmian uwarunkowań prawnych w zakresie gospodarki odpadami

Klojzy-Karczmarczyk B., Makoudi S., Mazurek J., Staszczak J.

Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN

|

2016

|

nr 92

195--209

PL

Historia budowy, eksploatacji oraz rekultywacji składowiska odpadów komunalnych w Baryczy wpisuje się czasowo we wszystkie ustawy o odpadach wprowadzone w Polsce, od ustawy z 1997 roku aż do ustawy z 2012 roku. Do składowania odpadów komunalnych dla miasta Krakowa i regionu wykorzystano tereny pozostałe po zakończeniu otworowej eksploatacji złoża soli kamiennej. Składowanie odpadów odbywa się tu etapowo w naturalnych i częściowo wywołanych poeksploatacyjnym osiadaniem terenu obniżeniach, ciągnących się przeważnie wzdłuż koryta cieku Malinówka. Do dzisiaj powstały trzy etapy składowiska, różniące się morfologicznie oraz technologicznie. Obecnie dwa pierwsze etapy są już w sensie technicznym całkowicie zrekultywowane. Trudno jednak jednoznacznie ocenić, jakie jest oddziaływanie tych etapów na środowisko gruntowo-wodne. Po zakończeniu prac budowlanych i oddaniu do eksploatacji III etapu składowiska oraz zakończeniu rekultywacji etapów poprzednich, obserwuje się począwszy od 2005 roku, obniżenie mineralizacji i powolną stabilizację większości parametrów wody z grupy charakterystycznych wskaźników zanieczyszczeń wód powierzchniowych. Po 2012 roku ilość odpadów niesegregowanych, trafiających na składowisko zaczęła stopniowo maleć, ale nie spowodowało to istotnych zmian w wielkości zanieczyszczenia wód powierzchniowych. Składowisko w Baryczy pełni rolę instalacji regionalnej gospodarki odpadami. Na podstawie obecnych zapisów prawnych, w artykule podjęto ponadto próbę oszacowania masy odpadów, które mogą być obecnie, hipotetycznie kierowane do składowania w III etapie składowiska. Prognozy sporządzono dla założonej wielkości wytwarzania odpadów tylko przez mieszkańców miasta Krakowa. Potencjalną szybkość zapełniania składowiska w Baryczy odpadami szacowano, w celach porównawczych, dla kilku scenariuszy składowania z uwzględnieniem selektywnego zbierania, przetwarzania w instalacji MBP (mechaniczno-biologicznego przetwarzania) oraz zakazu składowania frakcji mogących być wykorzystanych w celach energetycznych. Prognozowana miąższość składowanych odpadów według założonych scenariuszy składowania waha się w granicach od 3,8 m/rok w przypadku składowania całego strumienia wytworzonych odpadów do 0,3 m/rok w przypadku kierowania do składowania jedynie pozostałości po mechaniczno-biologicznym przetwarzaniu odpadów komunalnych zbieranych w sposób zmieszany.

EN

The history of the construction, operation and reclamation of the municipal waste landfill in Barycz coincides with all the Waste Management Acts introduced in Poland, starting from the first Act of 1997, until the Act of 2012. An area of a previous borehole exploitation of rock salt was used as a site for the disposal of municipal waste for the city of Krakow and the region. The land-filling of waste takes place here in phases in natural depressions partly caused by post-mining land subsidence, and extending along the Malinówka watercourse. To date, three phases of the landfill which differ morphologically and technologically have been set up. Currently, the first two phases have already been fully reclaimed in a technical sense. However, it is difficult to clearly assess the impact of these phases on the soil and water environment. After the completion of construction works and putting the third phase of the landfill into operation and the completion of the reclaim treatments of previous phases, decreasing mineralisation and the slow stabilisation of most water parameters from the group of surface water pollution specific indicators have been observed since 2005. After 2012, the amount of unsorted waste reaching the landfill started to decline gradually, but this has not resulted in significant changes in the volume of the surface water pollution. The Barycz landfill acts as a regional waste management installation. Based on the current law, the work attempts to estimate the volume of waste which may reach supposedly the third phase of the landfill at the present time. The forecasts have been made for the assumed volume of waste generated only by the inhabitants of the city of Krakow. To compare, the potential duration for filling up the Barycz municipal waste landfill has been estimated in several scenarios of land-filling taking selective waste collection, processing in an installation MBT (mechanical-biological treatment) and a ban on land-filling fractions which may be used for energy generation purposes. The forecast thickness of waste according to the assumed scenarios ranges from 3.8 m/year in the case of land-filling the entire produced waste stream to 0.3 m/year only if the mechanical-biological processing remains of mixed municipal waste reach the landfill.

2

Zbiorniki wodne w wyrobiskach pogórniczych - nowy element atrakcyjności krajobrazu miasta

Pietrzyk-Sokulska E.

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2010

|

nr 14

264--272

PL

W obrębie miasta Krakowa znajduje się wiele nieczynnych wyrobisk, w których w wyniku stabilizacji stosunków wodnych powstały zbiorniki. W pracy scharakteryzowano je, zwracając uwagę na ich wielkość, głębokość, stan zagospodarowania oraz strukturę otoczenia. Okazało się, że część z nich mimo położenia na terenach poddanych silnej presji przemysłu zachowała walory przyrodnicze, a niekiedy nawet wzbogaciła je, stając się atrakcyjnymi miejscami na mapie Krakowa. Wpływ na to miała przede wszystkim sama przyroda, która przez wiele lat od zakończenia eksploatacji „stabilizowała” naruszoną równowagę, a człowiek tylko czasami pomagał jej w tym. Analizując otoczenie zbiorników oceniono ich walory środowiskowe i zhierarchizowano je. Waloryzacja i hierarchizacja mogą ułatwić wybór kierunku wykorzystania zbiorników i zachowanie ich walorów decydujących o atrakcyjności krajobrazu.

EN

There are many old quarries within the city of Kraków in which as a result of the stabilization of water conditions reservoirs formed. In this work they are characterized focusing mostly on their size, depth, state of development and the structure of surroundings. It turned out that some of those reservoirs despite being located in areas heavily affected by industry preserved natural values, and sometimes even enriched them becoming, as a result, attractive sites of Kraków. This was mostly influenced by the Nature itself, who for many years after the end of exploitation was “stabilizing” the disturbed balance while human only sometimes helped her in this task. By analyzing of the reservoirs surroundings their natural values were assessed and hierarchized. Valorization and hierarchization may facilitate choosing the direction of reservoir utilization and preserving their values decisive on landscape attractiveness.

3

Copper, nickel and zinc content in soils of urban forests of the Krakow city

Mazurek R., Zaleski T., Niemyska-Łukaszuk J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Vol. 14, nr 3-4

349-356

EN

The aim of the paper was to evaluate content of copper, nickel and zinc in the soils of the 12 communal forests of Krakow city. Average content of Cu, Ni and Zn in studied soils amounted to: 25.56 mg o kg-1 (range 2.30-261.53 mg o kg-1), 13.31 mg o kg-1 (range 1.32-36.93 mg o kg-1) and 122.03 mg o kg-' (range 44.38-343.58 mg o kg-') respectively. According to the IUNG threshold values, it was found that content of nickel was on natural level and a great part of profiles was little contaminated with copper and zinc. Content of zinc in 6 profiles of rendzinas, muck soils and mucky soil was classified as on a bit higher level and the profile of gley soil shoewed some contamination. Content of copper in profile of mucky soil located in Borek Falęcki was medium contaminated. Moreover it was found that accumulation indexes calculated for copper and zinc are very high, indicating at artificial source of these elements in surface horizons of studied soils.

PL

Celem badań była ocena zawartości miedzi, niklu i cynku w glebach 12 leśnych uroczysk należących do miasta Krakowa. Średnie zawartości metali śladowych w poziomach powierzchniowych wynosiły: 25.56 mg Cu o kg-' (zakres 2.30-261.53 mg o kg-'), 13.31 mg Ni o kg-' (zakres 1.32-36.93 mg o kg-') i 122.03 mg Zn o kg-' (zakres 44.38-343.58 mg o kg-'). Zawartość niklu we wszystkich profilach badanych gleb oceniono jako naturalną, a zawartość cynku w 6 profilach rędzin, gleb murszowych i murszowatych oceniono jako zawartość podwyższoną i w profilu gleby gruntowo-glejowej jako słabe zanieczyszczenie. Zawartość miedzi w profilu gleby murszowatej położonej w rejonie Borku Fałęckiego sklasyfikowano jako średnie zanieczyszczenie. W pozostałych profilach zawartość miedzi i cynku oceniono jako naturalną. Duże wartości wskaźników akumulacji wskazują na antropogenne wzbogacenie poziomów powierzchniowych w miedź i cynk.