Przedstawiono opracowaną technologię usuwania zanieczyszczeń naftowych z osadów dennych oraz efekty jej praktycznego zastosowania. Osad denny stawu „Kowary” zawierał do 10% zanieczyszczeń ekstrahowalnych dichlorometanem w przeliczeniu na suchą masę oraz metale nieżelazne o zróżnicowanym przestrzennie składzie i koncentracji. Do likwidacji zanieczyszczeń zastosowano proces biodegradacji przeprowadzony po spompowaniu wód nadosadowych w warunkach in situ. Proces wspomagany był biopreparatem sporządzonym na bazie mikroflory autochtonicznej osadów oraz preparatu handlowego BIOSAN. Bioremediację prowadzono w sprzyjających warunkach pogodowych łącznie z przygotowaniami i monitoringiem przez 75 dni. Uzyskano redukcję zanieczyszczeń organicznych w osadzie w granicach od 45 do 84,5% mas.
EN
The wastewater and over-deposit water was pumped away from a 5000-m2 pond. The surface-layer deposit contained 12.26– 40.54 g (av. 10% dry basis) of CH2Cl2-extractables (C14–C35 paraffins, naphthenes and little xylenes) per kg, randomly distributed heavy metals including radionuclides (from hydrometallurgy, flotation, catalyst preparation, and processed U ore). Hydrogen degrading bacteria were isolated from the deposit. Pseudomonas aeruginosa, P. fluorescens, Enterobacter agglomerans, and Stenotrophomonas. The most effective was P. aeruginosa, which alone biodegraded 65% of the oil in 7 days. Deposit’s strains were multiplied on a mineral substratum with diesel oil as the only C source. BIOSAN, a Polish prepn. for biol. treatment of wastewaters, alone biodegraded 95.5% of the diesel oil in 14 days of incubation. The strains were combined and multiplied in field bioreactors for 3–5 days. The deposit was acidified with (NH4)2SO4 to keep pH<8, fertilized with a N–P fertilizer to maintain C:N:P = 100:10:1, and sprinkled 7 times within 48 days. Under favorable weather conditions, the original contaminants were reduced in 45–84.5%. Bioremediation eliminated E coli strains. All the procedures took 75 days.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.