Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Kletno
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Masyw Śnieżnika jest obszarem zróżnicowanym pod względem budowy geologicznej oraz przeszłości górniczej. W połowie XX w. na terenie tym prowadzono prace związane z poszukiwaniem i eksploatacją rud uranu. Pozostałościami po nich są szyby, sztolnie, szurfy poszukiwawcze i różnej wielkości hałdy. Autorzy niniejszego artykułu podjęli prace inwentaryzacyjne mające na celu zlokalizowanie różnych śladów prac górniczych. Badania te prowadzono we wsi Kamienica, Kletno, Janowa Góra, Marcinków i Potoczek. W wyniku tych badań zlokalizowano oraz określono stan zachowania wiele pozostałości związanych z działalnością górniczą, jak też wykonano dokumentację fotograficzną. Stan zachowania tych obiektów jest zróżnicowany. Wiele z nich uległo zapadnięciu lub zasypaniu, stąd też niektóre są trudne do zlokalizowania w terenie. Kilka obiektów, które są świadectwem działalności górniczej stanowią ciekawe geoturystycznie miejsca. Są to sztolnie, odwiedzane przez turystów i grotołazów, a także hałdy, będące miejscem poszukiwań różnych minerałów. Rejon Masywu Śnieżnika stanowi idealne miejsce do stworzenia trasy geoturystycznej.
EN
The Śnieżnik Massif is a very diverse area in terms of geological structure and mining past. In the min 20th century in this area, uranium ore was explored and extracted. The authors of this article performed inventory work aimed at localising various remnants of the mining industry. Tis research was carried out in the villages of Kamienica, Kletno, Janowa Góra, Marcinków and Potoczek. As a result of the research, numerous traces of mining activity were found. These are adits, shafts, exploratory shafts, pits and slagheaps. These objects differ in degree of preservation. Many of them underwent sinking or were buried; hence some of them are difficult to spot in the terrain. A few objects, which are a testimony to the past mining activity, are a place of interest. These include adits frequented by tourists and cavers, and slagheaps visited in search of various minerals. The area of the Śnieżnik Massif is an ideal place to create a geotourist trail.
2
PL
Na tle historii ewolucji geologicznej regionu ukazano litologiczną i tektoniczną charakterystykę górotworu w rejonie Jaskini Niedźwiedziej w Kletnie. Przedstawiono sposób selekcji i analizy danych geologicznych oraz metodykę tworzenia przestrzennych modeli: budowy geologicznej. Jaskini Niedźwiedziej i morfologii terenu. Wskazano trudności pojawiające się przy tworzeniu cyfrowych modeli przestrzennych skomplikowanych struktur geologicznych i obiektów podziemnych o wyjątkowo złożonej morfologii.
EN
The paper shows elements of geological evolution of crystalline geological units in Kłodzko Kettle and the lithological and tectonic characteristics of rocks in Niedźwiedzia Cave's surroundings. The way of selection and analysis of geological data, and the methods of digital 3D model's construction have been shown. The authors pay attention to problems of computer modelling of complicated geological structures and form of exceptionally complicated underground objects.
PL
Usługi edukacyjne świadczone przez Podziemną Trasę Turystyczno-Edukacyjną w Starej Kopalni Uranu w Kletnie to niekonwencjonalne formy i środki dydaktyczne, jakimi są udostępnione wyrobiska historycznej kopalni. Świadczone są na rzecz osób indywidualnych i grup zorganizowanych oraz szkól wszystkich szczebli, w tym uczelni wyższych, a także ośrodków naukowo-badawczych. W referacie ukazano zadania i cele placówki oraz stosowane formy i środki dydaktyczne.
EN
Educational services provided by Underground Tourist-Educational Route in the Old Uranium Mine in Kletno are unconventional didactic forms and measures, which are the tunnels of the historic mine. The services are provided for people and groups and for different types of schools as well as for research and development centers. In the report experience and object of the institution and didactic forms and measures have been shown.
PL
Przedstawiono metodę konstruowania trójwymiarowych modeli w środowisku programu Datamine Studio. Zaprezentowano przykłady wizualizacji dawnych kopalń podziemnych Dolnego Śląska. Modeie 3D, animowane w czasie rzeczywistym, umożliwiają komunikatywne przekazywanie informacji na temat dawnych złóż, pozwalają też na precyzyjne analizy ich budowy geologicznej. Mogą więc znaleźć zastosowanie zarówno w badaniach geologicznych, jak też w ramach dydaktyki i popularyzacji nauki.
EN
The method of making 3D models with use of Daiamine Studio software was presented in this paper at the examples of visualizationn of former underground mines in Lower Silesia. 3D models are animated in real time, that allow communicative transfer of information about old deposits and are useful for presice analysis of their geology. Such models can be used in geological investigations as welle as in learning and knowledge popularization.
PL
Przedmiotem pracy są doświadczenia uzyskane podczas zagospodarowywania podziemnych wyrobisk do celów turystycznych. Wskazano w niej najistotniejsze problemy i doświadczenia uzyskane podczas opracowywania dokumentacji technicznej oraz prac przy udostępnianiu podziemnych tras wykonywanych przez autora. W ostatnich latach zwiększa się zainteresowanie podziemnymi trasami turystycznymi. Rośnie z roku na rok ilość osób zwiedzających. Prezentowane w opracowaniu podziemne trasy turystyczne to byłe wyrobiska eksploatacyjne (kopalnia złota w Złotym Stoku), przestrzenne wyrobiska przeznaczone na cele zbrojeniowe (Osówka w Głuszycy) oraz wyrobiska poszukiwawcze (sztolnia fluorytowa w Kletnie).
EN
The subject of this work is the experience gained in the management of underground facilities employed for tourism purposes. This work includes the major problems encountered and the experience gained during the development of technical documentation, as well as the work carried out by the author to provide tourist access to these facilities. Over the last several years there has been a growing interest by tourists in such underground facilities, with the numbers of visitors growing year by year. The underground tourist routes shown in this work include former mines (a gold mine in Zloty Stok, and a fluorite mine in Kletno), and former underground military facilities (the "Osówka" facility in Głuszyca).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.