Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zielony kapitał Karkonoszy

Rusztecka-Rodziewicz Monika, Szewczyk Monika

Przegląd Komunalny

|

2022

|

nr 2

88--89

PL

Koncepcja usług ekosystemowych zakłada, że im lepszy stan ekosystemów, tym większy posiadają one potencjał do sprawowania różnorodnych funkcji i świadczeń na rzecz człowieka.

2

Harmonizacja danych przestrzennych dotyczących transgranicznego obszaru chronionego na przykładzie Karkonoskiego Parku Narodowego oraz Krkonosského Národního Parku w ramach projektu "Karkonosze w INSPIRE - wspólny GIS dla ochrony przyrody"

Andrzejewska M., Jała Z., Rusztecka M.

Roczniki Geomatyki

|

2011

|

T. 9, z. 4

7-13

PL

Techniki geoinformacyjne oraz informacja przestrzenna są nieodłącznym narzędziem pracy instytucji zarządzających takimi obszarami jak parki narodowe, obszary Natura 2000, parki krajobrazowe czy rezerwaty przyrody. W parkach narodowych - najcenniej szych ostojach rodzimej przyrody - rola tych narzędzi jest kluczowa w podejmowaniu trafnych decyzji dotyczących przestrzeni, zarówno w odniesieniu do środowiska przyrodniczego i działań na rzecz ochrony przyrody, jak i zadań związanych z interesem społecznym np. udostępnianiem parku. Dane przestrzenne są zatem jednym z najważniejszych narzędzi pracy w strategicznym planowaniu ochrony przyrody oraz zarządzaniu przestrzenią obszaru chronionego, udostępnianego dla nauki i społeczeństwa. Harmonizacja zasobów informacyjnych, a szczególnie danych przestrzennych, będących w posiadaniu instytucji zarządzających transgranicznym obszarem chronionym jakim są Karkonosze, stanowi swoisty obszar testowy dla metod implementacji postanowień ustawy o infrastrukturze informacji przestrzennej (Ustawa, 2010) oraz dyrektywy INSPIRE (Dyrektywa, 2007). Harmonizacja danych przestrzennych jest jednym z naj istotniej szych działań podjętych w ramach projektu Karkonosze w INSPIRE - wspólny GIS dla ochrony przyrody, realizowanego przez oba karkonoskie parki narodowe: Karkonoski Park Narodowy w Polsce i Krkonosski Narodni Park w Republice Czeskiej. Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 20072013 i współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Działania podejmowane w ramach projektu mają na celu usprawnienie zarządzania Parkiem zarówno po stronie polskiej, jak i czeskiej, wsparcie współpracy specjalistów badających środowisko przyrodnicze Karkonoszy oraz współużytkowanie posiadanych zasobów z innymi interesariuszami. W artykule przedstawiono kluczowe wyzwania jakie stoją przed zespołem realizującym projekt oraz założenia prac, mających na celu utworzenie spójnej bazy danych przestrzennych dla obszaru Karkonoszy.

EN

Geoinformation techniques and spatial information are indispensable tools for institutions in charge of management of protected areas such as national parks, Natura 2000 sites, or nature reserves. In the national parks - being the most precious sanctuaries of our homeland s nature - these tools play a key role in making sound decisions about space, with respect to both the natural environment and the needs and benefits for the society. Spatial data are therefore important in strategic planning of nature conservation and in management of space within a protected area that needs to be made accessible to scientists and general public. In particular, the tasks associated with effective nature protection, including conservation of biological and landscape diversity and management of particularly precious areas, require suitable geoinformation infrastructure and spatial data of appropriate resolution. In the case of transboundary protected areas, a true challenge for institutions in charge of their management is how to uniformly "describe" nature and its resources by maintaining spatial databases in the way that ensures coherency of decisions made for the sake of nature on both sides of the border. The project implemented jointly by the Polish and Czech Karkonosze national parks addressed this challenge in two dimensions: 1) development of geoinformation infrastructure in both parks; 2) ensuring access to up-to-date data and information on the whole Karkonosze mountains, related to the following themes: current state of natural resources and functioning of respective components of the environment, such as geology, geomorphology, soils, forest and non-forest ecosystems, peatbogs, water bodies and other; threats to this environment, in the form of e.g. tourist pressure, pressure associated with investments and spatial development of cities in proximity of protected areas, occurrence of natural disasters, pest infestations, etc. The key objective of the project entitled Karkonosze in INSPIRE - common GIS for nature protection is harmonisation of spatial data in accordance with the provisions of the INSPIRE Directive, as well as providing geoinformation services enabling the use of these data resources in both parks. Data harmonisation entails, in this particular case, two main aspects related to (1) geoinformation, and (2) thematic subject matter. The geoinformation aspect concerns the structure of spatial databases, their alignment with the standards, exchangeable formats and coordinate systems, uniformity of geometry and topology of data, creation of metadata. The second aspect concerns data harmonisation according to the thematic criteria, which requires involvement of both Polish and Czech experts in various disciplines. The main task will be to conduct analyses of the conformity of systems functioning on both sides of the border, as well as the methodology of creating thematic maps in both countries. The presentation will describe the above-mentioned activities aimed at creation of a uniform spatial database for the Karkonosze area.

3

Geopark Karkonosze - georóżnorodność i geoturystyka

Knapik R., Migoń P., Szuszkiewicz A., Aleksandrowski P.

Przegląd Geologiczny

|

2011

|

Vol. 59, nr 4

311-311

EN

The Certificate of a National Geopark was awarded to the Karkonosze National Park, along with its buffer zone, in September 2010. Geodiversity of the Karkonosze Mountains, subject to the comprehensive assessment in 2008-2009, resides mainly in the variety of geological, mineralogical and geomorphological phenomena. In addition, the legacy of mining and mineral prospecting is abundant. Many of the natural phenomena make the Karkonosze Mountains an exceptional area in Poland, and are of outstanding value if considered within the European context. The value of abiotic nature of the Karkonosze is promoted through multiple activities in the field of geotourism and ecological education, including construction of an extensive network of geosites, marked tourist paths, and educational trails with information boards. Further promotion of geodiversity of the Karkonosze is carried out in cooperation with the adjacent Krkonošský narodní park on the Czech side of the mountains, aiming at an establishment of a bilateral Polish-Czech Geopark Krkonoše/Karkonosze, within the framework of the European Geopark Network.

4

Wykorzystanie ortofotomapy przy sporządzaniu planu ochrony Karkonoskiego Parku Narodowego

Strzeliński P., Rączka G.

Acta Scientiarum Polonorum. Geodesia et Descriptio Terrarum

|

2005

|

Vol. 4, nr 1

67-75

PL

Publikacja przedstawia zakres, w jakim wykorzystano ortofotomapę podczas prac urządzeniowych, w ramach sporządzania Planu Ochrony Karkonoskiego Parku Narodowego. Prace te były prowadzone w latach 2000-2002, głównie przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu. Ortofotomapę (o rozdzielczości piksela terenowego 36 cm) utworzono na bazie zdjęć lotniczych, wykonanych w 2001 roku. Objęła ona swoim zasięgiem teren Karkonoskiego Parku Narodowego oraz jego otulinę. W pracach urządzeniowych ortofotomapa została wykorzystana głównie do realizacji trzech głównych grup zadań. Pierwsza grupa zadań dotyczyła korekty i wyznaczania granic, w tym: korekty współrzędnych podziału geodezyjnego (z wyłączeniem punktów stabilizowanych kamieniami geodezyjnymi); korekty granic pododdziałów; korekty granic użytków pomiędzy gruntami leśnymi i nieleśnymi (głównie tereny nartostrad i wyciągów). Przeprowadzono również korektę zasięgu potencjalnych zbiorowisk roślinnych oraz skartowano zbiorowiska roślinne nad górną granicą lasów. Poddano także weryfikacji przebieg elementów liniowych (dróg, ścieżek, potoków). Druga grupa zadań związana była z wykorzystaniem ortofotomapy w pracach inwentaryzacyjnych, głównie przy: inwentaryzacji powierzchni zajmowanej przez posusz stojący i leżący; inwentaryzacji domieszek gatunków drzewiastych w górnych warstwach drzewostanów; określaniu form zmieszania; określaniu defoliacji i stopni uszkodzenia koron drzew. W ramach trzeciej grupy zadań, na ortofotomapie wyznaczono położenie stałych powierzchni próbnych, niezbędnych do wykonania zaplanowanych pomiarów i szacunków. Porównanie możliwości wykorzystania ortofotomapy w zakresie omawianych zadań, w stosunku do nakładów finansowych, poniesionych na jej wykonanie, jednoznacznie wskazuje na bardzo dużą przydatność tego materiału w pracach urządzeniowych. Obok skrócenia czasu trwania prac terenowych oraz rezygnacji z części prac pomiarowych (zwłaszcza geodezyjnych), wymierną korzyścią wykorzystania ortofotomapy była możliwość zastosowania analiz teledetekcyjnych i fotogrametrycznych.

EN

The paper presents the scope of orthophotomap usage during forest management works within drawing up of the conservation plan of the Karkonoski National Park. The works have been conducted in years 2000-2002, mainly by Bureau of Forest Management in Brzeg. Orthophotomap ((esolution of terrain pixel - 36 cm) has been created on the basis of (B/W, natural colour lub IRC) aerial photographs acquired (taken) in 2001. The map has covered the area of Karkonoski National Park and its protection zone. The orthophotomap has been used mainly for three groups of tasks. The first group of tasks has been concerned with correction and determination of borderlines: correction of coordinates of geodetic division (except for points stabilized by geodetic stones); correction of forest subcompartment borderlines; correction of borderlines of areas between forest and non-forest grounds (mainly ski trails and ski lifts). Correction of potential range of plant communities has been carried out, and plant communities above upper borderline of forests have been mapped. Routes of lineal items (roads, paths, streams) have been also verified. The second group of tasks has been related to orthophotomap use for forest inventory; mainly for inventory of the areas covered by dead standing and dead lying wood; inventory of intermixtures of tree species in upper layers of stand: appointing of intermixture forms; defoliation and degree of tree-crowns damages. Within the third group of tasks, the position of regular sample areas on the orthophotomap (necessary for planned measurements and estimations) has been fixed. Orthophotomap is very useful for forest management works because the possibilities that it gives exceed costs borne for its preparation. Use of orthophotomap allows to shorten the terrain works, to abandon some of measurements (especially geodetic ones) and to apply remote-sensing and photogrametric analyses.

5

Natural characteristics of Polish part of the Karkonosze National Park and its buffer zone based on derivatives from digital model of the area and database on land use

Fatyga J., Górecki A., Żyszkowska M.

Journal of Water and Land Development

|

2003

|

no. 7

117-134

EN

An electronic database on natural topographic and pedologic factors in the Sudeten was created in the Sudeten Team of the Lower Silesian Research Centre IMUZ in Wrocław with the computer technique using ArcInfo programme. This paper presents fragment of studies pertaining to the Karkonosze, in which the areas of the Karkonosze National Park and of its buffer zone were distinguished. These areas were analysed for slopes, elevation and land use in the adopted elevation ranges. Results are presented in figures and tables. These are only approximate data to demonstrate spatial differentiation of the region. More details can be found in the database. They may serve for widely understood further studies on the natural environment of this area.

PL

Podstawę opracowania stanowiła cyfrowa baza danych o czynnikach przyrodniczych Karkonoszy: hipsometrii, nachyleniu i ekspozycji (pochodnych numerycznego układu terenu) oraz użytkowaniu utworzona za pomocą oprogramowania GIS ArcInfo. Dane te posłużyły do charakterystyki obszaru Karkonoskiego Parku Narodowego (KPN) i jego otuliny. Z porównania tych danych wynika, że powierzchnia KPN wzrasta w przedziale wysokości od 400 do 1200 m n.p.m., a w następnych przedziałach maleje. Największa jego powierzchnia znajduje się w przedziale wysokości od 1100 do 1400 m n.p.m. Powierzchnia otuliny wzrasta w przedziale wysokości do 700 m n.p.m., a maleje w przedziale od 700 do 1150 m n.p.m. Większość tej powierzchni znajduje się w przedziale wysokości od 500 do 900 m n.p.m. Nachylenia układają się podobnie. Zarówno w KPN, jak i otulinie większość powierzchni mieści się w klasach spadku od 4 do 22°, choć na obydwu obszarach dochodzi do 40°. W klasie nachyleń powyżej 24° wyraźnie dominuje powierzchnia KPN. Wyraźna różnica występuje między ekspozycją powierzchni KPN i powierzchnią otuliny. W KPN przeważa powierzchnia o ekspozycji północnej i wschodniej, w otulinie natomiast występuje niewielka przewaga powierzchni o ekspozycji południowej. Na obydwu obszarach dominują lasy. W KPN tereny bezleśne pokrywają tzw. traworośla i ziołorośla, a w otulinie, w dolinach rzek, nieduże enklawy są użytkowane rolniczo - głównie jako łąki i pastwiska. Tak dokładna charakterystyka powierzchni KPN i otuliny została wykonana po raz pierwszy. Przedstawione wyniki mogą służyć zarówno do opracowań naukowych, jak i praktycznych.