Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Sztolnie uranowe w Potoczku

Stysz Michał, Mączka Michał

Hereditas Minariorum

|

2020

|

Vol. 6

67--75

PL

W latach 1950–51 trwały prace poszukiwawcze rud uranu w miejscowości Potoczek w południowej części Kotliny Kłodzkiej. Prace były efektem poszukiwań rud uranonośnych prowadzonych od 1948 r. w Kotlinie Kłodzkiej i Sudetach przez radzieckich geologów. Na stokach Andrzejowej Góry w Potoczku wykonano w tym czasie sztolnię z szybem oraz odbudowano dawną sztolnię, w której najprawdopodobniej wydobywano wcześniej rudę żelaza. Do października 1951 r. wydobyto w kopalni 18 t rudy zawierającej 40 kg uranu, po czym prace przerwano i wloty sztolni odstrzelono. W latach 2017–2019 trwały prace eksploracyjno-inwentaryzacyjne, mające na celu udokumentowanie przebiegu, wyglądu i stanu obecnego wyrobisk. W tym czasie udrożniono zasypany szyb, odkopano wlot sztolni nr 2 i udokumentowano jej przebieg na długości 300 m. Ze względu na zawał w głównym korytarzu i ogólny zły stan wyrobiska prace badawcze zakończono.

EN

In 1950–51 uranium ore mining was carried out in Potoczek in the southern part of the Kłodzko Valley. The work was the result of the search for uranium-bearing ores carried out from 1948 in the Kłodzko Valley and the Sudetes by Soviet geologists. On the slopes of Andrzejowa Góra in Potoczek at that time an adit with a shaft was built and the old adit in which iron ore was probably mined was rebuilt. By October 1951, 18 tons of ore containing 40 kg of uranium were mined in the mine, then the work was stopped and the tunnel inlets were blown off. In the years 2017–2019, exploration and inventory works were carried out to document the course, appearance and current condition of the mine. At that time, the backfilled shaft was cleared, the inlet of adit no. 2 was excavated and its course was documented over the length of 300 m. Due to the collapse in the main corridor and the general poor condition of the excavation, the research work must have been stopped.

2

Dokumentacja dawnych wyrobisk górniczych na przykładzie górnej sztolni w Marcinkowie

Stysz Michał, Mączka Michał

Hereditas Minariorum

|

2020

|

Vol. 6

57--66

PL

W artykule przedstawiono historię badań eksploracyjnych i inwentaryzacyjnych przeprowadzonych w latach 2002–2019 w górnej sztolni dawnej kopalni rud srebra i ołowiu St. Anna w Marcinkowie. W wyniku tych badań powstała obszerna dokumentacja fotograficzna i filmowa zachowanego wyrobiska. Przebadano próbki drewna ze sztolni w celu datowania obudowy. Ostatnia inwentaryzacja sztolni w 2019 r. ujawniła postępującą degradację wyrobiska i pozostałości historycznej obudowy.

EN

The article presents the history of exploratory and inventory research carried out in the years 2002–2019 in the upper adit of the former silver and lead mine of St. Anna in Marcinków. As a result extensive film and photographic documentation of the preserved excavation was produced. During the research samples of wood from the adit were collected and tested in order to date the casing. The last visit in the adit in 2019 revealed the progressive degradation of the excavation and the remains of the mining housing. Due to the danger it posed the entrance of the adit was buried.

3

Możliwości zachowania cech architektury regionalnej w Kotlinie Kłodzkiej

Trocka-Leszczyńska E., Nykiel J.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 11

169--171

PL

Współczesne próby utrzymania cech architektury regionalnej (wernakularnej) na terenach wiejskich Kotliny Kłodzkiej, to zagadnienie trudne ze względu na szybko niszczejące zasoby zabudowy regionalnej, wzniesionej najczęściej przed 1945 r. oraz dużą swobodę realizacji nowych budynków, najczęściej katalogowych, obcych miejscowym tradycjom. Celem artykułu jest pokazanie sposobów utrzymania cech regionalnej architektury kłodzkiej przez prawidłowo prowadzone remonty, a także organizowanie konkursów architektonicznych na współczesną zabudowę.

EN

The contemporary attempt to sustain the regional characteristics of local architecture of the Klodzko Valley’s countryside has to be considered as a difficult challenge especially regarding the rapid aging and decay of vernacular buildings that were put up before 1945. Moreover a lack of clear and define guidelines for new architecture allows introducing alien forms, mostly coming from house catalogues, that stay in discordant relation with the traditional landscape. A mail goal of the article is stating the preservation measures such as apposite renovations and architectural competitions that are or ought to be undertaken in order to keep the regional tradition alive.

4

The Locality of Bear’s Garlic (Allium ursinum L.) in Palace Park in Korytów – Environmental Conditions and Protection Possibilities

Szymura M., Liszewski M., Kocowicz A., Pytlarz-Kozicka M., Szymura T. H.

Architektura Krajobrazu

|

2015

|

nr 4

48--59

EN

The aim of this study is to characterize the habitat preferences of Wild garlic (Allium ursinum), determine the potential environmental threats and possibilities of protection of this species and also, to show the possibility of its use as a natural element in landscape planning. The palace park in Korytów (Kłodzko Valley, Lower Silesia) was selected as a model area for the study. The research has shown that bear garlic is a highly demanding plant in terms of soil conditions. The threat to this species is soil eutrophication related to the influence of anthropogenic factor and excessive cutting of forest trees. In order to protect the wild garlic population it is recommended to reduce the felling of trees and remove competitive species like Impatiens parviflora and Urtica dioica.

PL

Celem pracy jest charakterystyka preferencji siedliskowych czosnku niedźwiedziego (Allium ursinum), określenie potencjalnych zagrożeń i możliwości ochrony tego gatunku oraz pokazanie możliwości jego wykorzystania jako elementu naturalistycznego w kształtowaniu krajobrazu. Jako modelowe stanowisko wybrano park przypałacowy w Korytowie (Kotlina Kłodzka, Dolny Śląsk). Czosnek niedźwiedzi wykazuje duże wymagania w stosunku do warunków glebowych. Zagrożeniem dla tej rośliny są eutrofizacja gleb związana z wpływem czynnika antropogenicznego i nadmierne prześwietlenie drzewostanów. W celu ochrony czosnku niedźwiedziego zaleca się ograniczenie wycinki drzew oraz usuwanie roślin z nim konkurujących takich jak niecierpek drobnokwiatowy (Impatiens parviflora) i pokrzywa zwyczajna (Urtica dioica).

5

Przeobrażenia przestrzenne a zachowanie cech tożsamości kulturowej Kotliny Kłodzkiej. Próba ujęcia tematu

Pustelnik R.

Architectus

|

2003

|

Nr 1-2(13-14)

155--162

PL

Obecnie, zarówno w okresie transformacji w naszym kraju, jak i po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej w 2004 r., wzrasta i będzie wzrastał wpływ i znaczenie zjawisk globalnych różnego typu na obszarze naszego kraju oraz w naszym życiu. Istnieją obawy, że zewnętrzne, obce wpływy w sferę kultury materialnej, w tym w krajobraz kulturowy, doprowadzą do utraty wartości regionalnych, które powstały przez wieki i pokolenia oraz w postaci dziedzictwa kulturowego różnicowały poszczególne obszary, tworząc mozaikę stylów estetycznych, a także sposobów korzystania z walorów naturalnych danego terytorium dla zaspokojenia potrzeb mieszkańców. Często jest wyrażany pogląd, że zunifikowane w skali świata metody eksploatacji przestrzeni w celach doraźnych, pragmatycznych, zniszczą tradycyjny, zabytkowy charakter lokalnego krajobrazu, regionalną architekturę, historyczne zespoły urbanistyczne, a także miejscowe zasoby przyrodnicze. W tej sytuacji ważnym i pilnym zadaniem badawczym będzie określenie i ochrona najistotniejszych elementów i cech, które tworzą specyfikę, regionalną niepowtarzalność, czyli kulturową tożsamość, stwarzają możliwość identyfikacji danej przestrzeni przez jej mieszkańców i ludzi z zewnątrz. Warto uświadomić sobie również, że rekonstrukcja cech regionalnego krajobrazu i stylu oraz ich ochrona ma nie tylko znaczenie psychospołeczne. Wiedza o dziedzictwie regionu powinna służyć władzom szczebli lokalnych i ponadlokalnych w prowadzeniu własnej polityki przestrzennej, uwzględniającej tradycje miejscowe, zwłaszcza w perspektywie otwierania się naszych rynków pracy dla różnych podmiotów gospodarczych, w tym firm projektowych, zarówno spoza regionu, jak i spoza Polski.

EN

The author's interest, lasting over a dozen years, with the Polish transformation process, aims at creating a spatial policy with regard to regions and subregions initiated in 1990 in the model region of Walbrzych. This policy, based on promoting the cultural identity of small motherlands, constitutes an alternative in the united Europe in ralation to the hitherto existing divisions, determined by the borders of countries. The complexity of problems bound with retaining the cultural identity of the Kotlina Klodzka subregion, has been presented. Determining the list of problems constitutes the basis of preparing the method of planning research. The method enables identifying cultural identity features, the reconstruction of general patterns of cultural distinctiveness, evaluation of the state of preservation of the subregion's distinctiveness, it points out the tendency of changes during the transformation period, after 1989, in the aspect of retaining the cultural identity. Also, it allows a general evaluating and attempting to define the directions of spatial transformations in the context of preserving and reconstructing the cultural heritage as well as revitalizing of the degraded areas. This method may be useful in spatial development plans of other regions in Poland, especially those with strongly accentuated and specific identification features, established through local tradition and custom.