Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 75

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Japan
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
EN
While evaluating the concept of well-being for sustainability, which is defined as the feeling of having the physical and psychological resources necessary for a good life, it is essential to benefit from different perspectives referring to socio-psychological factors or their possible effects as well as financial and economic data. The aim of this study, which deals with the well-being level in terms of sustainability resources, is to evaluate the OECD countries and examine the differences and similarities in Japan, one of the G8 countries. According to the results of the multidimensional scaling analysis conducted for this purpose, Japan is in the same cluster as Luxembourg, which has the highest positive value, while Germany is one of the countries with the highest rate of divergence from other G8 countries in the difference matrix.
PL
Oceniając koncepcję dobrostanu pod kątem zrównoważoności, którą definiuje się jako poczucie posiadania zasobów fizycznych i psychicznych niezbędnych do dobrego życia, istotne jest skorzystanie z różnych perspektyw odnoszących się do czynników społeczno-psychologicznych lub ich możliwych skutków a także danych finansowych i gospodarczych. Przeprowadzona analiza umożliwiła na wskazanie poziomu dobrobytu pod względem zrównoważonych zasobów w krajach OECD, a także określenie różnic i podobieństw pomiędzy tymi państwami a Japonią, jednym z krajów grupy G8. Zgodnie z wynikami analizy skalowania wielowymiarowego Japonia znajduje się w tym samym klastrze co mający najwyższą wartość dodatnią Luksemburg, podczas gdy Niemcy należą do jednego z krajów o najwyższym wskaźniku rozbieżności w stosunku do innych państwo G8 w macierzy różnic.
EN
Purpose: The aim of the article is to present the organizational method of kaizen and Chinese concepts related to self-development - gongfu i xiushen, which are typical of Asian countries. Design/methodology/approach: The method of desk research was used in the study. Kazen, gongfu, and xiushen derive from the major premises and values of the organizational cultures in Japanese and Chinese companies. They are becoming more and more popular in Europe and the USA. They are essential in managing change as they can develop key values necessary for organizational improvement and support the implementation of organizational change strategies. Therefore, they increase companies’ innovation on the market. The article presents a brief description of the organizational culture and the essence of the concepts of kaizen, gongfu and xiushen. It also presents a comparison of these approaches in terms of the cultural conditions of the Japanese and Chinese economies. Findings: In the context of management science, in the literature, there is a lot of information on the Japanese concept of kaizen and very little of gongfu and xiushen. Although all of the concepts developed in Asia and are related to improvement, they differ from each other. Practical implications: The possibility of a future increase in the attention of non-Asian managers on Chinese methods of improvement is recognized. Originality/value: The new value is presenting the concepts of gongfu and xiushen within management science. As well as the comparison of concepts of kaizen, gongfu, and xiushen.
PL
Japonia oraz Chiny posiadają długą tradycję ingerowania w sytuację na Płw. Koreańskim. Wynikiem tego jest wiele sporów historycznych, ale również i terytorialnych. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie oraz analiza głównych sporów terytorialnych, które wpływają na współczesne relacje dyplomatyczne Chin i Japonii z Koreą Południową oraz Koreą Północną. Zostanie przedstawiona zarówno ich geneza, jak i stan obecny, w tym sytuacje, do których doprowadzała eskalacja konfliktów. Analizie poddane zostaną następujące spory: wyspy Dokdo/Takeshima, skała Ieodo/Suyan i granice wyłącznych stref ekonomicznych na Morzu Żółtym, przebieg granicy chińsko-północnokoreańskiej, ze szczególnym uwzględnieniem sprawy wysp na rzekach Yalu i Tumen, a także przynależność państwowa góry Beakdu. Co jakiś czas spory te prowadzą do eskalacji napięć, potęgując zarówno rywalizację polityczną, jak i gospodarczą w Azji Wschodniej, a niemożność ich rozwiązania szkodzi relacjom między państwami koreańskimi a ich sąsiadami.
EN
Japan and China have a long tradition of interfering with the situation on the Korean Peninsula. The result is a lot of historical and territorial disputes. The aim of this article is to present and analyze the main territorial disputes that affect contemporary Chinese and Japanese diplomatic relations with South Korea and North Korea. Both their genesis and the current state of affairs will be presented, including situations caused by escalation of conflicts. The following disputes will be analyzed: Dokdo / Takeshima islands, Ieodo / Suyan rock and the boundaries of the exclusive economic zones in the Yellow Sea, the Sino-North Korean border, with particular emphasis on the issue of the islands on the Yalu and Tumen rivers, and the nationality of Mount Beakdu. Every now and then, these disputes lead to an escalation of tensions, intensifying both the political and economic rivalry in East Asia, and the inability to solve them harm relations between the Koreas and their neighbors.
4
Content available remote Yumi : łuk w historii i kulturze Wysp Japońskich
PL
W artykule omówiono tradycyjny, długi, asymetryczny łuk japoński yumi oraz sposób jego wykorzystania na przestrzeni dziejów. Przedstawiono podstawowe informacje o konstrukcji i działaniu tej broni oraz jej specyficzne cechy, a także wskazano metody strzelania. Przybliżono historię wykorzystywania łuku przez Japończyków, z uwzględnieniem ważnej roli, jaką odgrywał on w sztuce wojennej samurajów w pierwszych wiekach ich supremacji na arenie politycznej kraju. Omówiono również zmiany w sztuce militarnej Japonii zapoczątkowane w połowie drugiego tysiąclecia naszej ery, wynikające ze zwiększenia liczebności armii oraz pojawienia się na japońskich polach bitew broni palnej. W artykule zwrócono uwagę także na obecność łuku yumi w sferze religijnej Japończyków oraz wykorzystanie go we współczesnej kulturze Japonii, od sztuk walki i rekonstrukcji historycznych po święta i festiwale matsuri.
EN
The article is dedicated to the traditional asymmetric Japanese longbow - yumi - and how it was used throughout the centuries. The initial part of the text introduces key information on the construction and operation of the yumi, detailing the specific features of this weapon and its methods of shooting. Subsequently, the history of the Japanese bow is discussed, taking into consideration the important role the yumi played in the samurai warfare during the first centuries of their supremacy in the country's political arena, as well as significant changes in the Japanese military in the middle of the second millennium CE, namely growing size of the armies and the introduction of firearms. The last part of the article discusses yumi's presence in the Japanese religious sphere and the usage of the bow in contemporary Japanese culture, from martial arts and historical reenactments to matsuri festivals.
5
PL
Historia i kultura Japonii mają bezpośredni wpływ na sposób projektowania obiektów architektonicznych. Poprzez wartości, filozofię oraz podejście do życia kreowane są przestrzenie mające służyć człowiekowi pod względem zarówno funkcjonalnym, jak i duchowym. W języku japońskim słowo ie oznacza materialność domu oraz relacje rodzinne w jego wnętrzu. Wskazuje to na silny związek funkcjonowania ludzi w przestrzeni ze sposobem tworzenia pomieszczeń, wnętrz i budynków. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie zbadanych korelacji pomiędzy sposobem życia Japończyków, na tle kulturowym oraz historycznym, a podstawowymi elementami wyposażenia tradycyjnego domu japońskiego. Metodyka badań opiera się o kwerendę literaturową, metodę logicznej argumentacji oraz analizę i syntezę.
EN
Japan's history and culture impacts the way architectural structures are designed. Through values, philosophy and approaches to life, spaces are created to serve people, both functionally and spiritually. In Japanese, the word 'ie' means both the materiality of the house and family relations inside it. This indicates a strong relationship between the functioning of people in space and the way rooms, and creation of interiors and buildings. The aim of this article is to present the investigated correlations between the way of life of the Japanese, against the cultural and historical background, and the primary elements of the furnishings of a traditional Japanese house. The research methodology is based on a literature query, a method of logical argumentation, as well as analysis and synthesis.
6
Content available remote Obieg dokumentacji niejawnej wojsk lądowych Japonii w latach 1900-1914
PL
W artykule omówiono obieg dokumentów niejawnych w Ministerstwie Wojsk Lądowych Japonii w latach 1900-1914. Określono cechy charakterystyczne tych dokumentów w początkowym okresie wdrażania procedur ich klasyfikacji i przechowywania. Wskazano także na zasadnicze różnice między dokumentacją jawną a niejawną (tajną, ściśle tajną). Zasadniczy materiał źródłowy stanowiły dokumenty uzyskane z National Archives of Japan. Na podstawie ich analizy określono podstawowe etapy wprowadzania klasyfikacji, przechowywania i przenoszenia sklasyfikowanej dokumentacji w Ministerstwie Wojsk Lądowych Japonii.
EN
A primary aim of this article is to present classified documentation workflow in the Ministry of Japanese Land Forces in the period of 1900-1914. The article describes features characteristic for such documents in the initial period of implementation of the procedures for their classification and storage. Main differences between open and classified (secret, top secret) documentation are also defined. Documents obtained from the National Archives of Japan constitute primary source material. Based on their analysis, the main stages of the process of classification, storage and transfer of classified documentation in the Ministry of Japanese Land Forces are defined.
EN
This paper presents the post-disaster reconstruction of the Tōhoku region. Although Japan has always been one of the most prepared countries because of its long history with natural disasters, the 2011 Great East Japanese Earthquake and tsunami might be one of the most significant disasters recorded in the country’s modern history. This unprecedented disaster that has shaken Japan is a decisive turning point for the entire society as well as for architects and urban planners. Almost ten years later, reconstruction work is still ongoing. This paper introduces specifically Japanese architects’ involvement during the three phases of recovery: emergency shelter, temporary accommodation and permanent housing. After the first stage of perplexity and doubt, architects gradually stepped up and started initiatives to resolve the disaster victims’ precarious situation. This article outlines some of the architects’ actions through the three phases of recovery since the 3.11 disaster. Each of these temporalities has its issues and challenges which the urban planners, architects and designers tried to solve using their know-how to help rebuild devastated communities.
PL
W artykule przedstawiono odbudowę regionu Tōhoku po katastrofie naturalnej. Chociaż Japonia zawsze była postrzegana jako jeden z najlepiej przygotowanych krajów na klęski żywiołowe ze względu na ich długą historię występowania, trzęsienie ziemi i tsunami, które uderzyły w pacyficzne wybrzeże regionu Tōhoku w 2011 roku było prawdopodobnie jedną z najbardziej znaczących katastrof odnotowanych we współczesnej historii tego kraju. Ten bezprecedensowy kataklizm, który wstrząsnął Japonią, stanowi decydujący punkt zwrotny dla całego społeczeństwa, a także dla architektów i urbanistów. Prawie dziesięć lat później odbudowa wciąż trwa. Niniejszy artykuł przedstawia pracę japońskich architektów podczas trzech faz odbudowy: schronów bezpieczeństwa, tymczasowego zakwaterowania i stałego zamieszkania. Po pierwszym etapie niepewności i zwątpienia, architekci zaczęli podejmować inicjatywy mające na celu poprawę trudnej sytuacji ofiar katastrofy. Ten artykuł przedstawia niektóre działania architektów w trzech fazach odbudowy po kataklizmie z marca 2011. Każdy z tych okresów ma swoje problemy i wyzwania, które urbaniści, architekci i projektanci starali się rozwiązać, wykorzystując swoją wiedzę, aby pomóc w odbudowie zniszczonych społeczności.
EN
The nature of the Cenomanian–Turonian Oceanic Anoxic Event (CTOAE) and its δ13 C Excursion is considered in the light of (1) the stratigraphical framework in which the CTOAE developed in the European shelf seas, (2) conclusions that can be drawn from new detailed investigations of the Chalk succession at three locations in England, at Melton Ross and Flixton in the Northern Province where organic-rich ‘black bands’ are present, and at Dover in the Southern Province (part of the Anglo-Paris Basin) where they are absent, and (3) how these conclusion fit in with the present understanding of the CTOAE. The application of the cerium anomaly method (German and Elderfield 1990) at Dover, Melton Ross and Flixton has allowed the varying palaeoredox conditions in the Chalk Sea and its sediments to be related to the acid insoluble residues, organic carbon, δ18O (calcite), δ13C (calcite), δ13C (organic matter), Fe 2+ and Mn2+ (calcite), and P/TiO2 (acid insoluble residue). This has provided evidence that the initial stages of the δ13C Excursion in England were related to (1) a drop of sea level estimated at between 45 and 85 metres, (2) influxes of terrestrial silicate and organic detritus from adjacent continental sources and the reworking of exposed marine sediments, and (3) the presence of three cold water phases (named the Wood, Jefferies and Black) associated with the appearance of the cold-water pulse fauna during the Plenus Cold Event. Conditions in the water column and in the chalk sediment were different in the two areas. In the Northern Province, cerium-enriched waters and anoxic conditions were widespread; the δ13C pattern reflects the interplay between the development of anoxia in the water column and the preservation of terrestrial and marine organic matter in the black bands; here the CTOAE was short-lived (~0.25 Ma) lasting only the length of the Upper Cenomanian Metoicoceras geslinianum Zone. In the Southern Province, water conditions were oxic and the δ13C Excursion lasted to the top of the Lower Turonian Watinoceras devonense Zone, much longer (~1.05 Ma) than in the Northern Province. These differences are discussed with respect to (1) the Cenomanian–Turonian Anoxic Event (CTAE) hypothesis when the ocean-continent-atmosphere systems were linked, (2) limitations of chemostratigraphic global correlation, and (3) the Cenomanian-Turonian Anoxic Event Recovery (CTOAER), a new term to define the varying lengths of time it took different oceans and seas to recover once the linked ocean-continent-atmosphere system was over. The possibility is considered that glacio-eustasy (the glacial control hypothesis of Jeans et al. 1991) with the waxing and waning of polar ice sheets, in association with the degassing of large igneous provinces, may have set the scene for the development of the Cenomanian-Turonian Anoxic Event (CTAE).
PL
Jednym z pierwszych skojarzeń, jakie nasuwają się na myśl o Japonii, są kwitnące drzewa sakury. Nie bez powodu przecież nazywana jest Krajem Kwitnącej Wiśni. Wisenna tradycja podziwiania ulotnego piękna kwiatów japońskich wiśni ozdobnych - hanami, bo o niej mowa - od lat przyciąga tłumy turystów z całego świata. Jednocześnie stanowi jedno z największych wydarzeń społecznych w życiu japończyków. Nieco mniej znanym, ale równie zjawiskowym, jesiennym odpowiednikiem hanami jest momijigari - zwyczaj delektowania się widokiem zmieniających się kolorów liście drzew i krzewów. Dosłownie tłumaczyć go można jako "polowanie na czerwone liście klonu japońskiego".
10
Content available remote Levelized Cost of Electricity for Wind-Solar Power Systems in Japan, a Review
EN
To date no technical-economic-environmental review has been carried out on the use of hybrid wind-solar power plants in Japan. The study reported in this paper used HOMER software to analyze the electricity supply from renewable energy systems at 198 stations in Japan. The ranges of wind speed and solar radiation of the locations are 1.6-12 m/s and 2.723-5.435 kWh/m2-day, respectively. The results show that the average, maximum and minimum use of renewable energy in Japan are 96.2%, 100% and 89%, respectively. Also, the average, maximum and minimum cost per kWh of energy are $0.434,$0.526, and $0.249, respectively. The cheapest wind turbine system (the cheapest renewable energy system), the cheapest solar system, the cheapest hybrid wind-solar system, and the most expensive hybrid system, have a price per kWh of energy $0.294, $0.349,$0.339 and $0.526, respectively. These systems are located at Fuji Mountain, Minamitorishima, Iwojima and Tokyo, respectively.
EN
The following article focuses on ilustrating the content of the master thesis with the same title. The methodology of developed by author digital indicator will be presented, as well as the results and conclusions based on the comparative analysis. The research concerns the comparative analysis between digital services in Poland, Japan and China, based on the IDI, WDC and ITC digital indicators. The analysis is based on publicly available data of digitization.
PL
Artykuł skupia się na zobrazowaniu treści pracy magisterskiej o tym samym tytule. Przedstawiona w nim zostanie metodologia opracowanego, autorskiego wskaźnika cyfryzacji, a także jego wyniki i wnioski na podstawie przeprowadzonych badań porównawczych. Badania dotyczą analizy porównawczej pomiędzy usługami cyfrowymi w Polsce, Japonii oraz Chinach, na podstawie wskaźników cyfryzacji IDI, WDC oraz ITC. Analiza odbywa się na podstawie publicznie dostępnych danych na temat cyfryzacji.
EN
This article analyzes topographical and geological settings in the Japan Archipelago for comparative raster data processing using GRASS GIS. Data include bathymetric and geological grids in NetCDF format: GEBCO, EMAG2, GlobSed, marine free-air gravity anomaly and EGM96. Data were imported to GRASS by gdalwarp utility of GDAL and projected via PROJ library. Methodology includes data processing (projecting and import), mapping and spatial analysis. Visualization was done by shell scripting using a sequence of GRASS modules: ‘d.shade’ for relief mapping, ‘r.slope.aspect’; for modelling based on DEM, ‘r.contour’ for plotting isolines, ‘r.mapcalc’ for classification, ‘r.category’ for associating labels, and auxiliary modules (d.vect, d.rast, d.grid, d.legend). The results of the geophysical visualization show that marine free-air gravitational anomalies vary in the Sea of Japan (–30 to above 40 mGal) reflecting density inhomogeneities of the tectonic structure, and correlating with the geological structure of the seafloor. Dominating values of geoid model are 30–45 m reflecting West Pacific rise, determined by deep density inhomogeneities associated with the mantle convention. Sediment thickness varies across the sea reflecting its geological development with density of 2 km in its deepest part and thinner in central part (Yamato Rise). The aspect map and reclassified map express gradient of the steepest descent.
13
Content available Przeprawy mostowe przez Morze Wewnętrzne w Japonii
PL
Opis przepraw mostowych przez Morze Wewnętrzne w Japonii. Opis głównych mostów przeprawy Seto – Ohashi. Wrażenia z wizyty na moście Akashi Kaykio.
EN
Description of the bridges crossing Interior Sea in Japan. Description of the main Seto – Ohashi bridges. Impressions of the visit on Akashi Kaikyo bridge.
14
Content available Kolej jednoszynowa w Tokio
PL
Kolej jednoszynowa w Tokio (jap. Tōkyō Monorēru, ang. Tokyo Monorail) jest systemem transportowym zapewniającym komunikację pomiędzy dzielnicą stolicy Japonii Minato, stacją Hamamatsuchō oraz lotniskiem cywilnym Haneda – największym portem lotniczym kraju, przyjmującym rocznie 75 mln pasażerów. Linia kolei jednoszynowej przebiega głównie na estakadach i ma 17,8 km długości i 11 stacji. Linia kolei jednoszynowej została przekazana do eksploatacji w 1964 r. przed letnią olimpiadą sportową. Tabor został wyprodukowany przez Hitachi, a koncepcję zaczerpnięto od niemieckiej firmy ALWEG. Tokijska kolej jednoszynowa przewozi 127 tys. osób dziennie i jest najbardziej obciążoną przewozami koleją jednoszynową na świecie. Obsługę trakcyjną zapewniają obecnie pociągi trzech serii: 1000, 2000 i 10000.
EN
The Tokyo monorail is a transport system operating between the capi- tal of Japan and the civilian airport Haneda, the largest airport of the country. The monorail line is built mainly on flyovers and it is 17.8 km long and has 11 stations. The monorail line was put into opera- tion in 1964 before the summer Olympic Games. The rolling stock was produced by Hitachi and the concept was based on the German company ALWEG. 127 thousand people a day use the Tokyo monorail and it is the busiest monorail train in the world. Three trains classes are exploited now: 1000, 2000 and 10000.
16
Content available remote German reparations to Poland for World War II on global background
EN
No other country in the world suffered a greater measurable and verifiable loss of human and material resources than Poland during World War II in 1939-1945. According to the first approximation, the value of human and material losses inflicted to Poland by Nazi Germany amounts to 6.495 trillion US dollars of 2018. However, Poland never received war reparations from Germany. The article is a preliminary survey of the complex issue – conducted in an interdisciplinary way combining elements of legal, economic, and political analysis, because the topic belongs to the wide and multidisciplinary field of national and international security. Refuted in the article is an internationally popular myth that communist Poland unilaterally renounced German war reparations in 1953. Then the article discusses the global background of the topic in the 20th and 21st centuries – in particular, the case of Greece whose reparations claims Germany rejects like the Polish claims, and major cases of reparations actually paid: by Germany for World War I, by Germany to Israel and Jewish organizations for the Holocaust, by Japan for World War II – at 966 billion US dollars of 2018, the largest reparations ever – and by and Iraq for the Gulf War. The article concludes with a discussion of necessary further research with advanced methodology of several sciences, and of a possible litigation before the International Court of Justice – or a diplomatic solution to the problem of war reparations.
PL
Żaden inny kraj świata nie doznał tak wielkich, a możliwych do zmierzenia i weryfikacji strat w zasobach ludzkich i materialnych jak Polska podczas II wojny światowej w latach 1939-1945. Według pierwszych szacunków wartość strat ludzkich i materialnych zadanych Polsce przez nazistowskie Niemcy sięga 6,495 bilionów dolarów amerykańskich z 2018 roku. Jednak Polska nigdy nie otrzymała reparacji wojennych od Niemiec. Artykuł jest wstępnym studium skomplikowanego tematu – studium interdyscyplinarnym, łączącym elementy analizy prawnej, ekonomicznej i politycznej, ponieważ należy do szerokiej i wielodyscyplinarnej dziedziny bezpieczeństwa narodowego i międzynarodowego. Obalony w artykule zostaje popularny międzynarodowo mit, że komunistyczna Polska jednostronnie zrzekła się niemieckich reparacji wojennych w 1953 roku. Następnie artykuł przedstawia globalne tło tematu w XX i XXI wieku – w szczególności sprawę Grecji, której roszczenia odszkodowawcze Niemcy odrzucają tak jak roszczenia polskie, oraz przypadki wielkich reparacji realnie wypłaconych: przez Niemcy za I wojnę światową, także przez Niemcy dla Izraela i organizacji żydowskich za Holokaust, przez Japonię za II wojnę światową – japońskie reparacje, wynoszące 966 miliardów dolarów z 2018 roku, były największe w dziejach – i przez Irak za wojnę w Zatoce Perskiej. Artykuł kończy się przedstawieniem konieczności dalszych badań z użyciem zaawansowanej metodologii wielu nauk oraz zarysem możliwego procesu przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości w Hadze – lub dyplomatycznego rozwiązania problemu reparacji wojennych.
PL
Omówiono podstawowe cechy japońskich stacji kolejowych, ze szczególnym nawiązaniem do konstrukcji obiektów ze stali i szkła. Nawiązano do przymiotów japońskiej kultury. Zarówno w odniesieniu do dworców Shinkansenu, jak i stacji pociągów regionalnych, istnieje w Japonii duże zapotrzebowanie na wielofunkcyjną i estetyczną infrastrukturę. Konstrukcje łączące stal i szkło odzwierciedlają najnowszą generację dworców kolejowych.
EN
With regard to the qualities of Japanese culture, the basic features of Japanese railway stations have been discussed, with particular reference to the structures made of steel and glass. Both in relation to Shinkansen and regional stations, there is a need for multifunctional and aesthetic infrastructure in Japan. Structures that successfully connect steel and glass reflect the latest generation of railway stations.
PL
Japonia zwykła się kojarzyć – pomijając, oczywiście, kwitnące wiśnie – z wysokim rozwojem technologicznym, także tym dotyczącym działań w zakresie gospodarki odpadami. Zamieszkiwana przez ponad 800 tys. mieszkańców Niigata zlokalizowana jest na wyspie Honsiu nad Morzem Japońskim. Segregacja odpadów odgrywa bardzo ważną rolę w systemie społecznym, a zasady są ściśle przestrzegane. W przeciwnym razie odpady mogą nie zostać odebrane przez służby miejskie, co wiąże się z wstydem i upokorzeniem - w mentalności typowego Japończyka jest to wielce niepożądanym aspektem.
PL
Ojczyzną porcelany są Chiny, gdzie produkowana była już w czasach dynastii Han (206 p.n.e.–220 n.e.) i udoskonalona za panowania dynastii Tang (618–906) i Song (960–1279). W Europie porcelana pojawiła się dopiero po upływie stuleci. Pierwsze wiadomości zawierała relacja Marco Polo z podróży do Chin. A do XVI w. zaczęły docierać obiekty eksportowane przez Portugalczyków i Holendrów. Wzbudzały zachwyt kolekcjonerów i dostarczały inspiracji. Od XV w. podejmowano prace zmierzające do wynalezienia europejskiej porcelany. Udało się to z chwilą założenia w 1710 r. Królewskiej Manufaktury Porcelany w Miśni, a później dość licznych wytwórni m.in.: w Wiedniu, Berlinie, Nymphenburgu, Ludwigsburgu, Sèvres oraz polskich w Korcu i Baranówce. Dekoracje wczesnych wyrobów naśladowały porcelanę chińską i japońską, a jednym z popularnych motywów – malowanych emaliami ceramicznymi – były formy floralne, w tym kwiaty mające w sztuce orientalnej znaczenie symboliczne. Artykuł prezentuje historyczny rozwój form i rodzajów motywów kwiatowych wykorzystywanych w dekoracji wyrobów ceramicznych. Omówiono różnorodne źródła inspiracji motywami florystycznymi i zmieniającą się stylistykę dekoracji, która odpowiadała aktualnym prądom artystycznym (od rokoka do art deco).
EN
The homeland of porcelain is China, where it was produced in the times of the Han Dynasty (206 B.C.–220 A.D.) and improved during the reign of the Tang Dynasty (618–906) and the Song Dynasty (960–1279). In Europe, porcelain appeared only after centuries. The first news came with Marco Polo’s account of his trip to China. In the 16th century objects exported by the Portuguese and the Dutch appeared. They aroused delight among the collectors and provided inspiration. From the 15th century work aimed at inventing European porcelain was undertaken. The success came with the foundation of the Royal porcelain factory in Meissen in 1710, and subsequently with quite a number of manufactories in Vienna, Berlin, Nymphenburg, Ludwigsburg, Sèvres and Polish factories in Korzec and Baranówka. Decoration of the early products imitated Chinese and Japanese porcelain, and one of the popular motifs – painted with ceramic enamels – were floral forms, including flowers having symbolic meaning in Oriental art. The article presents the historical development of the forms and types of floral motifs used in the decoration of ceramic products. It discusses various sources of inspiration evoked by floristic motifs, and the changing style of decoration, which corresponded to the current artistic styles (from rococo to art deco).
20
Content available remote Ceramika z Kioto - wczoraj i dziś
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.