Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Indoor Environmental Quality Assessment Model IEQ Developed in ITB. Part 2. Model Reliability Analysis

Piasecki M., Kostyrko K. B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2018

|

T. 49, nr 7

261--270

EN

Indoor environmental quality index (IEQ) involves a set of IEQ sub components, provides an assessment of building user comfort and satisfaction and may be used as a tool to support the design of energy efficient buildings. Unfortunately, the unknown reliability of the IEQ model is a recognized barrier for its wider practical use. The measurement uncertainty based on the physical parameters is first analysed; then corrected by considering the impacts of the instability of the physical parameters. In the end, all sources of uncertainty are recognized, including uncertainties introduced by the probability distribution of panel sensory tests. A procedure for detecting internal incongruity in the IEQ model structure is also provided and a criterion for elimination of this syndrome is proposed. Finally in standardized indoor environment the estimated uncertainty of the IEQindex is presented to be no less than ±17%.

PL

Wskaźnik jakości środowiska wewnętrznego (IEQ) definiuje elementy odczuwania poziomu komfortu i zadowolenia użytkowników budynku ze środowiska i może służyć jako narzędzie w projektowaniu budynków energooszczędnych. Niestety nieznana wiarygodność modelu IEQ stanowi barierę jego szerszego zastosowania. W artykule przedstawiono schemat analizy wiarygodności modelu IEQ, zawierającej oszacowania niepewności pomiarów parametrów fizycznych środowiska następnie skorygowane, przez uwzględnienie zarówno wpływu niestabilności tych parametrów jak i specyfiki panelowych badań sensorycznych postrzegania przez ludzi elementów środowiska. Podano również procedurę wykrywania sprzeczności wewnętrznej w strukturze modelu IEQ i zaproponowano kryterium eliminacji tego syndromu. W znormalizowanym środowisku wewnętrznym szacunkowa niepewność IEQindex będzie niemniejsza niż ±17% odsetka niezadowolonych.

2

Indoor Environmental Quality Assessment Model IEQ Developed in ITB. Part 1. Choice of the Indoor Environmental Quality Sub-Component Models

Piasecki M., Kostyrko K. B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2018

|

T. 49, nr 6

223--232

EN

Indoor environment quality is a relative measure of comfort perception by people exposed to the indoor conditions. It is expected that any assessment of energy performance should also include indoor comfort. This study is to review indoor environmental quality models (with respect to thermal and acoustic comfort, indoor air and lighting quality). A simplified indoor environmental quality model is also developed with consideration of PN-EN 15251. The proposed indoor environmental quality component sub-models will give the most reliable results when the model indoor environment input data are correctly measured and disturbing influences of indoor environmental quality monitoring process are well defined and properly assessed. The presented indoor environmental quality model proposal is developed to support engineers’ practice as the convenient tool for a practical assessment of building’s occupational satisfaction.

PL

Jakość środowiska wewnętrznego jest względną miarą postrzegania komfortu przez osoby eksponowane na działanie warunków otoczenia we wnętrzach. Oczekuje się, że każda ocena efektywności energetycznej powinna również obejmować komfort w pomieszczeniach. Celem tych analiz było dokonanie przeglądu modeli jakości środowiska wewnętrznego (pod względem komfortu cieplnego i akustycznego, jakości powietrza w pomieszczeniach i oświetlenia). Uproszczony model jakości środowiska wewnętrznego był opracowywany z uwzględnieniem normy PN-EN 15251. Proponowane sub-modele komponentów jakości środowiska wewnętrznego dają najbardziej wiarygodne wyniki, gdy dane wejściowe modeli tego środowiska są prawidłowo mierzone i wpływy zakłócające monitoring jakości środowiska w pomieszczeniach są dobrze zdefiniowane i adekwatnie ocenione. Przedstawiona propozycja złożonego modelu jakości środowiska wnętrza została opracowana jako narzędzie praktyki inżynierskiej do oceny satysfakcji z warunków środowiskowych w budynku jaką będą wyrażać jego użytkownicy.

3

Określanie wskaźnika IEQ jakości środowiska wewnętrznego budynku

Piasecki M., Kostyrko K.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 12

30--32

PL

Jakość środowiska wewnętrznego IEQ (Indoor Environmental Quality) i jej wpływ na samopoczucie i komfort mieszkańców i użytkowników budynku to ważny i aktualny obszar badań. Artykuł przedstawia stan wiedzy oraz metodę określania wskaźnika IEQ opisującego przewidywany komfort użytkowników budynku. Zakres rozpatrywanych zagadnień w celu określenia IEQ obejmuje klasy jakości powietrza, komfort cieplny, komfort akustyczny i wizualny w połączeniu z jakością oświetlenia. Na podstawie przeglądu literatury ustalono, że zespoły projektowe budynków powinny uwzględnić parametry dobrego samopoczucia użytkowników budynku już na samym początku procesu projektowania. Wiedza zawarta w artykule może być użyteczna i pomocna dla projektantów, inwestorów, inżynierów, zarządców budynków, użytkowników i konserwatorów urządzeń instalacyjnych, a także dla młodych naukowców, którzy zamierzają podjąć badania nad komfortem użytkowania budynków i może być traktowana jako punkt wyjścia do ukierunkowania dalszych badań. Pomiary wartości parametrów środowiska wewnętrznego są ważnym elementem ocen środowiskowych budynków.

EN

Indoor environment quality IEQ (Indoor Environmental Quality) and the impact on the quality of wellbeing and comfort of the residents and users of the building is a valid and important area of research. The article presents the state of the art and the method of determining the rate of IEQ describing the expected comfort of building occupants. The scope of the issues examined in order to determine IEQ includes class air quality, thermal comfort, acoustic comfort and visual combined with the quality of lighting. The literature review found that project teams of buildings should take into account the parameters of the well-being of building occupants from the very beginning of the design process. The knowledge contained in the article can be useful and helpful for designers, investors, engineers, building managers, users and maintenance of equipment installation. The article can also be useful for young scientists who intend to study the comfort of use of buildings and can be considered as a starting point for directing further research. Measurements of parameters of the internal environment is an important element of the environmental assessments of buildings.

4

Daylighting in sustainable interior design of offices

Celadyn M.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2016

|

Vol. 9, no. 4

5--12

EN

The paper presents issues concerning realization of paradigm of sustainable design in the achitectural design of offices. Special attention is given to relevant technical, formal and functional solutions, being the domain of interior architects creating the built environments of adequate indoor quality with substantial reduction of negative impact on natural environment. Presented sustainable architectural interiors, completed in the last decade, have gained cerificates established by independent scientific institutions, assuring their accordance with exigencies of rating systems. The paper analyzes the formal methods of proper space planning, which assure high indoor environment quality parameters for the end users of office interiors in terms of optimum daylighyting of workstations and recreational areas as well as workers’ visual contact with natural valuable surroundings. These requirements can be satisfactorily met by properly shaped inner space elements including partitions, ceilings, space-dividing structures as well as rational and effective use of finishing and building materials. Technical and technological devices incorporated into the inner space mentioned in the paper are supposed to be essential complement of these design methods assuring proper daylight transmission and distribution in workspaces. Discussed examples indicate the necessity of collaboration of interior architects with other professionals and consultants (i.e. green building accredited consultants), whose design contributions should be accepted and respected. Integrated interior design process assured fulfilment of imperatives for sustainable architectural design of interiors.

PL

Artykuł prezentuje zagadnienia dotyczące zrównoważonego projektowania architektonicznego wnętrz biurowych, z uwzględnieniem środków technicznych, rozwiązań materiałowych i formalnych pozostających w dyspozycji projektanta wnętrz, służących kształtowaniu wysokiej jakości środowiska zbudowanego z równoczesną minimalizacją negatywnego oddziaływania na środowisko naturalne. Przykładowe rozwiązania zrównoważonych wnętrz architektonicznych biurowych przywołane w tekście to zrealizowane w ostatniej dekadzie obiekty, które uzyskały certyfikaty zgodności kryterialnej z wymaganiami zrównoważonego projektowania. W artykule analizie poddane zostały metody pozwalające na zapewnienie użytkownikom wysokich parametrów jakościowych środowiska zamkniętego w zakresie optymalnego oświetlenia światłem naturalnym stanowisk pracy i przestrzeni rekreacji, komfortu uzyskanego przez zapewnienie kontaktu wzrokowego użytkowników z wartościowym środowiskiem zewnętrznym. Właściwy podział wewnętrzny, organizacja przestrzenna, prawidłowe ukształtowanie przegród wewnętrznych i elementów wykończenia oraz struktur przestrzennych rozdzielających strefy funkcjonalne, dobor właściwych materiałów budowlanych w dużym stopniu zapewniają spełnienie tych wymagań. Techniczne i technologiczne rozwiązania, opisane w tekście, stanowią istotne uzupełnienie tych metod sprzyjając właściwej dystrybucji światła naturalnego we wnętrzach biurowych. Omawiane przykłady wskazują na konieczność współpracy architekta wnętrz z pozostałymi specjalistami i uwzględnienia we wnętrzu rozwiązań wskazanych w pozostałych projektach branżowych. Zintegrowany proces projektowania wnętrz jest warunkiem spełnienia postulatu zrównoważonego projektowania architektonicznego.