Soil samples and snails – Helix pomatia Linnaeus, 1758 specimens were collected from the region of Małopolska. Research based on soil from this area showed a differentiated degree of environmental contamination, which influenced the composition of elements that build mollusc shells. Concentrations of Pb, Mn, Cd, Fe, Zn and Cu in the snail shells and soil varied between localities. The highest of these concentrations were found in the soil in the city of Cracow. They were higher than those measured in the regions outside the city, 7 times in the case of Cd, and up to 123 times higher for Cu. Positive association between soil pollution and shell contamination can be observed (rs ≈ 0.9). A high concentration of metals in the environment and their bioavailability causes long-term accumulation of these elements in Helix pomatia shells.
Heavy metal (Cd, Pb, Zn and Cu) accumulaton in organs of snail (Helix pomatia) living in wood eeosystems surrounding the nuclear power station at Bohunice, SK and coal power station Łęg in Krakow, PL bas been studied. We detected higher levels of the investigated metals in organs of snails living near the eoal plant. With only one exception; the content of zine were higher in foot and shell of snails from Krakow than in foot and shell snails from Bohunice, but the level of this metal was higher in the liver gland of snails living near nuclear plant. The highest content of lead was detected in liver gland of snails from Krakow (67.67 +- 22.25 ug/g d.m) the lowest in the foot of snails from Bohnice (16.93 +- 5.26 ug/g d.m). The highest cadmium level were detected in foot of snails living near coal plant (20.97 +- 4.52 ug/g d.m), and the lowest in the shell ofsnails from Bohunice; 3.45 +- 1.70 ug/g d.m. The highest level of copper was detected in the liver of snails from Krakow (132.02 +- 81.79 ug/g d.m), and the lowest in shell of snails from Bohunice (3.22 +- 1.68 ug/g d.m).
PL
Badano stopień kumulacji kadmu, ołowiu, cynku i miedzi w muszli, stopie i gruczole wątrobowym ślimaka winniczka (Helix pomatia) pochodzącego z dwóch różnych środowisk: z rejonu elektrowni atomowej Bohunice (Słowacja) oraz z elektrociepłowni węglowej "Łęg" w Krakowie. Stwierdzono większą zawartość zarówno ksenobiotyków, jak i pierwiastków biogennych w narządach ślimaków odłowionych w rejonie elektrowni węglowej. Wyjątkiem była zawartość cynku w gruczole wątrobowym; większa u ślimaków z rejonu Bohunic niż z Łęgu. Największą zawartość ołowiu stwierdzono w gruczole wątrobowym ślimaków z Krakowa (67,67 +- 22,25 ug/g s.m), zaś najmniejszą w stopie ślimaków z Bohunic (16,93 +- 5,26 ug/g s.m). Zawartość kadmu była największa w stopie ślimaków żyjących w okolicach elektrowni węglowej (20,97 +- 4,52 ug/g s.m), a najmniejsza w muszlach ślimaków z Bohunic (3,45 +- 1,70 ug/g s.m.). Największy poziom miedzi stwierdzono w wątrobie ślimaków z Krakowa, zaś naj niższy w muszlach ślimaków z Bohunic.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.