Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Początki Kolei Izerskiej

Wiater P.

Przegląd Komunikacyjny

|

2014

|

Nr 6

20--21

PL

Budowa Kolei Izerskiej w trudnym terenie górskim była poważnym zadaniem inwestycyjnym. Otwarcie Kolei Izerskiej miało istotne znaczenie dla aktywizacji społeczno-gospodarczej zachodnich Karkonoszy i Gór Izerskich. Wpłynęło na zdecydowane podniesienie ruchu turystycznego w Szklarskiej Porębie i otworzyło najkrótsze połączenie kolejowe pomiędzy Wrocławiem a Pragą. Istotne znaczenie dla Szklarskiej Poręby jako ośrodka turystyczno-wypoczynkowego miała lokalizacja siedmiu przystanków i stacji kolejowych, co uczyniło pociągi kursujące pod Szrenicą pewnym rodzajem komunikacji wewnętrznej. Przystanek kolejowy w Jakuszycach wybudowany został na wysokości 871 m n.p.m. i zarazem był najwyżej zlokalizowanym tego typu obiektem w Prusach.

EN

The construction of Izerska Railway in difficult mountain terrain was serious investment task. Opening the Izerska Railway was important for the socio-economic activation of western Karkonosze and Izerska Mountains. It resulted in strong increase tourism in Szklarska Poreba and opened the shortest rail link between Wroclaw and Prague. Seven stops and railway stations as a kind of internal transportation, making trains under a Szrenica, was important for Szklarska Poreba as a center of trourism and holiday location. Train station in Jakuszyce was built at an altitude of 871 meters above sea level and at the same time was the highest of its kind located in Prussia.

2

Glacjalna morfologia wierzchowiny Gór Izerskich w świetle badań w rezerwacie „Rybí louèky” (Republika Czeska)

Traczyk A., Engel Z., Janásková B., Kasprzak M.

Landform Analysis

|

2008

|

Vol. 9

129--133

3

Pozostałości górnictwa rud cyny i kobaltu w Górach Izerskich

Madziarz M., Sztuk H.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2007

|

nr 1

28-32

PL

W artykule przedstawiono charakterystykę złoża rud cyny w paśmie łupkowym Starej Kamienicy w Górach Izerskich, historię eksploatacji tego złoża oraz pozostałości dawnych robót górniczych. Podjęto zagadnienie możliwości współczesnego wykorzystania zachowanych wyrobisk do celów turystycznych. Przedstawiono niezrealizowaną koncepcję współczesnego wykorzystania udokumentowanych zasobów rud cyny.

EN

In this article presented is a characterisation of the stratiform tin deposits in the schist belt of the Stara Kamienica Chain /the Izerskie Mountains/, the history of mining extraction of the deposit and the remnants of the old mining operations. Tackled here has been the issue of an opportunity of taking advantage of using the preserved abandoned mine workings for tourism purposes. Presented is the non-realised idea of modern utilisation of the documented deposits of tin ores.

4

Elektroniczna mapa animowana Gór Izerskich

Dukaczewski D.

Polski Przegląd Kartograficzny

|

2005

|

T. 37, nr 1

23-36

PL

Autor prezentuje koncepcję systemu elektronicznej mapy animowanej, stanowiącego narzędzie przeznaczone do generowania animacji kartograficznych oraz dokonywania kompleksowych analiz dynamiki zmian środowiska z wykorzystaniem animacji i funkcji systemu informacji przestrzennej zorientowanego czasowo. Przedstawia metodę referencyjno-retrospektywną opracowania warstw czasowych (na podstawie danych satelitarnych, zdjęć lotniczych i map topograficznych), spełniających wymogi sine qua non realizacji animacji kartograficznej. Autor prezentuje również badania tego typu systemu wykonanego dla terenu polskiej i czeskiej części Gór Izerskich na podstawie danych z lat 1767-1994.

EN

The paper describes a concept of electronic animated map (EMA) of land use changes - a tool dedicated to creation of cartographic animations and implementations of the spatio-temporal complex analysis of environment dynamics (using cartographic animations and time-oriented GIS functions). The methodology of creation of EMA is also presented as well as conclusions concerning the testing of created system. Author proposes a new method of creation of time-oriented GIS database called "reference-retrospect method". It generates unitemporal layers (basing on remote sensing and archival cartographical documents), which fulfil sine qua non conditions for cartographic animations. Efficiency of designed system was tested on electronic animated map realised for the test site of the Polish and Czech part of the Izerskie Mountains (1767-1994). Performed tests prove that the electronic animated map is a very useful tool, which facilitates research on dynamics of environment. It may also be of assistance in space planning decisions. In the future, it may also constitute one of the components of complex multitemporal analysis models.

5

Odpływ rzeczny w Górach Izerskich i Karkonoszach w okresie 1982-2001

Dubicki A., Głowicki B., Woźniak Z.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2005

|

R. 102, z. 10-Ś

43--52

EN

In this paper features of changes in regime of water cycle in West Sudety region are being described. The analyses of long-term time series (1982-2001) of precipitation and outflow measurements in two small experimental catchments were the base for drawing the conclusion. The study area is located in south-west part of Poland. This is the area of ecological catastrophe because of sudden extensive antropogenic deforestation. On that area in recent years subsequent trials of forest renovation are performed although theirs results were not always positive. The analyses of double mass curve of precipitation and river outflow proved than in last two decades of 20th century the changes in regime of water cycle within the study area had different directions on each of the catchments. In Kamienna basin (Jakuszyce - 5,8 km[^2]) where the primary deforestation was the most extensive (85%), relative increase (from 14 to 16%) in proportion to precipitation amount, was observed from the beginning.The increasing trend was observed during all 20th years period of study. The opposite trend was found in Kwisa catchment (20% of deforested area). Also from the beginning the decrease of relative discharge was observed. The possible reason of it were the effects of more positive results in afforestation activity on west part of Sudety Mts. On both of tested catchments were confirmed, in years 1986-1990, fact of shorting the periods of outflow the spring waters (from thawing processes) it was about 25 days shorter in comparison to years before deforestation. For deforested catchments the yearly maximum of discharge moved from May to April. So far the research, demonstrate that reaction of the hydrologic system within the mountainous catchments on sudden deforestation have a complicated and multi-direction feature and it is hard to put it under quantitative evaluation.

6

Torfowiska Gór Izerskich – typy zasilania a efektywność melioracji

Tomaszewska K., Matuła J., Wojtuń B.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2001

|

T. 1, z. spec. (3)

211--220

PL

Większość torfowisk Gór Izerskich prezentuje typ ombro-soligeniczny, wymagający do powstawania i rozwoju dwóch systemów zasilania: wód powierzchniowych i wgłębnych. Stosunki wodne torfowisk w dolinie Izery są jednak bardziej skomplikowane, gdyż występują tam liczne lokalne wysięki, zasilające niezależnie różne części torfowisk. Nieznajomość tej specyfiki spowodowała, że niektóre z przeprowadzonych melioracji nie przyniosły oczekiwanych rezultatów. Tymczasem osuszenie mokradeł tego typu będzie skuteczne, jeśli rowy melioracyjne odetną dopływ zasilających wód wgłębnych lub spływających ze stoku, co wyjaśniono na trzech przykładach. Na szczęście, zasady te nie zawsze były przestrzegane. Torfowiska Gór Izerskich są bowiem niepowtarzalne i niezwykle cenne przyrodniczo. Wartości te zostały docenione i w lipcu 2000 roku powołano rezerwat „Torfowiska Doliny Izery”.

EN

Most of mires in the Izery Mountains belong to the ombro-soligenous type. This type needs two systems of water supply (i.e. from surface waters and from the deep) for its initiation and development. Water conditions in the Izera valley are even more complicated, because there are also numerous local water seepages, which supply different parts of mires independently. The ignorance of this special situation resulted in a failure of some of the drainage enterprises, which brought very weak effects. The drainage of such mires can be successful only when the drain ditches cut the inflow of deep waters or of waters flowing down the slopes. This principle is explained here on Tyree examples. But – fortunately – these principles have not been kept. The mires of the Izera Mountains are so unique and very precious from the natural point of view. Their value had been appreciated and the reserve „The Mires of the Izera Valley” was created in July 2000.

7

Metoda przetwarzania mikrofalowych zdjęć satelitarnych terenów o urozmaiconej rzeźbie z wykorzystaniem numerycznego modelu terenu

Stankiewicz K.

Prace Instytutu Geodezji i Kartografii

|

1998

|

T. 45, z. 97

7--80

PL

W pracy przedstawiono metodę usuwania zniekształceń geometrycznych i radiometrycznych występujących w obrazach mikrofalowych SAR odnoszących się do obszarów o urozmaiconej rzeźbie. Podstawowym źródłem informacji wykorzystywanym w tym procesie jest numeryczny model terenu. Zastosowanie korekcji geometrycznej i radiometrycznej do obrazów mikrofalowych Gór Izerskich umożliwiło przeprowadzenie ich klasyfikacji tematycznej.

EN

The method of removing geometrie and radiometrie distortions, which appear in SAR microwave images covering terrain with varied relief, was presented in the article. Those basie rules of capturing and creating microwave images were discussed, which have direct impact on interpretation of images covering terrain with varied relief. In order to analyse SAR images correctly, data about shape and location of surface, which scatters radar signal, are needed. These data can be derived from the digital terrain model. Problem of transformation of digital terrain model to the global reference system, in which all calculations needed for image georeferencing are performed, was described in the article. In order to determine geometrical relations between satellite and scanned fragments of EaruYs surface, data on location and speed of satellite during scanning are also needed. The method of approximation of satellite movement on the orbit and algorithm for determining proper spatial relations were presented. Radiometrie correction has been widely discussed, as new method of determining correction coefficient had to be proposed. The method , which enables to generate additional information layers, useful for interpretation of radar images, was also described. Use of the method results in generating data conceming angle of incidence of radar beam onto Earth's surface and in pointing those parts of images, which cannot be properly corrected and hence they are not suitable for thematic interpretation. The prepared method was tested using images of Izerskie Mountains. i Thematic classification of these images was done after making the necessary corrections; it confirms possibility of.