Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Odbudowa świątyń w Galicji w czasie I wojny światowej (1914–1918)

Kargol Tomasz

Wiadomości Konserwatorskie

|

2022

|

Nr 69

156--169

PL

Artykuł omawia kwestie odbudowy obiektów sakralnych różnych wyznań jako składnika rządowej akcji likwidacji skutków I wojny światowej, pomija natomiast drobiazgową analizę zniszczeń i rekonstrukcji poszczególnych obiektów. Na wstępie przedstawiono poglądy historyków sztuki, konserwatorów zabytków, środowisk politycznych i władz na kwestie restaurowania świątyń. W dalszej części zaprezentowano proces odbudowy, złożony z kilku etapów: stwierdzania i opisywania szkód, dokumentowania zniszczeń, szacowania strat, przeprowadzania prac zabezpieczających, prowadzenia właściwych prac restauracyjnych. Proces ten finansowany był on ze środków państwowych i krajowych, a opiekę merytoryczną sprawowali konserwatorzy zabytków, na czele z Tadeuszem Szydłowskim. Kluczową rolę w procesie odbudowy odegrały dwie instytucje – Centrala Krajowa dla Gospodarczej Odbudowy Galicji oraz Krajowy Konserwator Zabytków w osobie Tadeusza Szydłowskiego.

EN

This paper discusses the reconstruction of religious buildings of various religious denominations as a component of a government campaign to liquidate the consequences of the First World War, and does not feature a detailed analysis of the damage suffered by and the reconstruction of each building. The introduction presents the views of arts historians, monument conservators, political circles and the authorities on matters of restoring temples. Further in the paper, the reconstruction process was presented as consisting of a number of stages: identifying and describing damages, documenting them, estimating losses, conducting securing works, and conducting proper restoration works. This process was financed from state and domestic funds, and substantive supervision was provided by monuments conservators headed by Tadeusz Szydłowski. A key role in the reconstruction process was played by two institutions—the Domestic Head Office for the Economic Reconstruction of Galicia and the Domestic Conservator of Monuments in the person of Tadeusz Szydłowski.

2

Żeński Oddział Wywiadowczy I Brygady Legionów

Dobosz Aleksandra

Roczniki Studenckie Akademii Wojsk Lądowych

|

2019

|

R. 3

51--62

PL

Artykuł prezentuje działalność Żeńskiego Oddziału Wywiadowczego jako przykładu zaangażowania Polek w walkę o niepodległość. Przedstawia genezę oddziału oraz jego zmieniającą się rolę i zadania. Koncentruje się także na technikach działania wywiadowczyń w świetle ich wspomnień. Prezentuje również postać Aleksandry Szczerbińskiej, jako dowódczyni oddziału.

EN

The article presents the activity of the Female Intelligence Unit in Polish Legions, as an example of the activity of Polish women in the struggle for independence. It presents the genesis of the unit and its changing role and tasks. It also focuses on the techniques of intelligence operations described in memories of units members. It also presents the figure of Aleksandra Szczerbińska as the commander.

3

10 Dywizja Piechoty w bitwie pod Éthe (22-23 sierpnia 1914 roku)

Kruszyński B.

Kwartalnik Bellona

|

2016

|

Nr 4

68--83

PL

Niemiecka 10 Dywizja Piechoty V Korpusu Armijnego 5 Armii swoją pierwszą bitwę w czasie I wojny światowej stoczyła na pograniczu belgijsko-francuskim 22-23 sierpnia 1914 roku. Przeciwnikiem w tym wyniszczającym starciu była francuska 7 Dywizja Piechoty IV Korpusu Armijnego 3 Armii, która stawiła opór na linii miejscowości Belmont i Éthe. Dla strony francuskiej obrona tej pozycji miała duże znaczenie, porażka oznaczała bowiem wkroczenie jednostek niemieckiego V Korpusu Armijnego do Francji. W dwudniowej krwawej walce pułki 7 Dywizji Piechoty poniosły duże straty i zostały zmuszone do odwrotu. I choć 10 Dywizja Piechoty odniosła swoje pierwsze zwycięstwo w tej wojnie, sukces okupiła znacznymi stratami. W pułkach 10 Dywizji Piechoty, które stacjonowały na terenie Prowincji Poznańskiej, służyli Polacy. W bitwie pod Éthe wielu z nich zginęło - w niemieckich mundurach przelało krew za obcą sprawę.

EN

The German 10th Infantry Division of the 5th Corps of the 5th Army fought its first WWI battle on the Belgian French border on August 22-23, 1914. Its adversary in that devastating clash was the French 7th Infantry Division of the 4th Corps of the 3rd Army, which put up resistance on the line between the towns of Belmont and Ethe. Defending that position was essential for the French side, since failure meant that the units of the 5th Army Corps would enter France. In a two-day violent fight, the regiments of the 7th Infan try Division suffered significant losses and were forced to retreat; and although the 10th Infantry Division won its first battle of the war, the success was achieved at the cost of many lives. Regiments of the 10th Infantry Division that were stationed on the territory of the Province of Posen included Polish troops. Many of them died in the battle of Ethe-they shed blood in German uniforms, fighting for someone else's cause.

4

Podziemna wielka wojna

Domagała K.

Hereditas Minariorum

|

2016

|

Vol. 3

135--156

PL

Praca ta poświęcona jest działaniom wojennym prowadzonym pod ziemią na zachodnim froncie podczas I wojny światowej. Przedstawia zagadnienia techniczne prowadzenia takich działań, metodykę prowadzenia prac oraz ogólny przebieg operacji. Opisuje podstawowe problemy związane z urabianiem, konstruowaniem oraz zabezpieczaniem podziemnych systemów minowych, a także organizację struktur jednostek minerskich walczących armii. Każde z tych zagadnień zilustrowane jest przykładami historycznymi oraz faktami obrazującymi skalę prowadzonych działań. Przedstawiono najważniejsze wydarzenia będące skutkiem prowadzenia tych działań.

EN

This work is devoted to underground warfare on the western front during World War I. It discusses the technical issues of conducting such activities, methodology of work and overall conduct of military operations. It describes basic issues of exploitation, constructing and securing underground mine systems and also the organization of fighting army units.

5

Mosty Beselera na Wiśle

Mistewicz M.

Drogownictwo

|

2016

|

nr 4

134--139

PL

Przedstawiono historię budowy mostów przez dolną i środkową Wisłę podczas pierwszej wojny światowej. Na północnych ziemiach Królestwa Polskiego, skąd niemieckie armie wyparły rosyjskiego zaborcę, utworzono wówczas Generalne Gubernatorstwo Warszawskie, którym zarządzał generał Hans Hartwig von Beseler. Zorganizowana przez niego zmilitaryzowana administracja podjęła budowę wiślanych mostów we Włocławku, Płocku, Wyszogrodzie, Warszawie, Górze Kalwarii i garwolińskim Podzamczu.

EN

Construction history of bridges over the lower and middle Vistula River during the First World War was presented. On the northern lands of the Polish Kingdom, where German armies displaced Russian invader, under management of general Hans Hartwig von Beseler the General Government of Warsaw was established. He organized military administration which undertook bridge construction over the Vistula River in Włoclawek, Płock, Wyszogród, Warsaw, Góra Kalwaria and Podzamcze at Garwolin.

6

Bolesław Bujalski – geolog o bohaterskim życiorysie

Miecznik J. B., Wołkowicz S.

Przegląd Geologiczny

|

2013

|

Vol. 61, nr 4

230--233

EN

Doctor Bolesław Bujalski (1888-1945) graduatedfrom Lviv University to become an outstanding Polish geologist and cartographer. His major fields of expertise included tectonics and structural geology of the Flysch Belt of the Outer Eastern and Western Carpathians and oil potential in these regions. His professional career included work for a petroleum company Towarzystwo Naftowe "Galicja" S.A. and the Polish Geological Institute. During the First World War, he served in the Austro-Hungarian army. Hefought on the Russian and Italian fronts and advanced to the rank ofLieutenant. After the war, in November 1918 Doctor Bujalski he joined the reborn Polish Army in the rank of Captain and took part in a battle called the Defense of Lviv in the Polish historiography. He also fought in the Polish-Soviet War in 1920. For his distinguished merits, he was awarded the highest military distinction of Poland, the Silver Cross of the War Order of"Virtuti Militari". During the Second World War, he headed the Relief Committee of the Central Welfare Council in Stanisławów, a charity organization operating in Poland under the German occupation. He tried to continue these activities after the entry of the Red Army into the Stanisławów area in 1944 to be soon arrested by the Soviet security services (NKVD) and die in a jail most probably in early 1945.