Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wczesna defibrylacja, podstawowa resuscytacja oraz używanie automatycznych defibrylatorów zewnętrznych (AED) - z uwzględnieniem specyfiki budynków szkół i instytucji badawczych

Łangowski K.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2016

|

nr 4

25-29

PL

W artykule przedstawiono wskazania do stosowania wczesnej defibrylacji, opisano algorytmy i procedury resuscytacji dla dorosłych oraz dzieci z zastosowaniem automatycznych defibrylatorów zewnętrznych (AED) oraz zalecenia praktyczne ich użycia. Ponadto podano tez zasady, jakimi należy się kierować przy rozmieszczaniu AED w budynkach szkół i instytucji badawczych. W treści uwzględniono “Wytyczne ERC 2015".

EN

The article presents situations in which the use of an early defibrillation is encouraged, describes resuscitation algorithms and procedures for both adults and children with the use of AED as well as practical advice in that field. Moreover, rules of AED deployment in educational buildings have been addressed. The contents of the paper also covers the "2015 guidelines of the European Resuscitation Council".

2

Resuscytacja tonących – logistyka postępowania według wytycznych ERC

Aleksandrowicz D., Krzyszkowska I.

Logistyka

|

2014

|

nr 4

2--6

PL

Zgony z powodu utopienia są istotnym problemem szczególnie w okresie wakacyjnym. Często dotyczą osób młodych, zwłaszcza mężczyzn. Dostępne są wytyczne resuscytacji ofiar tonięcia. Schematy te są publikowane i regularnie aktualizowane przez Europejską Radę Resuscytacji. Pozwalają one na podjęcie resuscytacji w sposób usystematyzowany eliminując ryzyko chaotycznego działania. Resuscytacja tonących jest procesem trudnym i złożonym, który wymaga odpowiednich umiejętności, wiedzy i doświadczenia. Dlatego ważnym elementem podnoszenia kwalifikacji jest regularne uczestnictwo w odpowiednich kursach i symulacjach. Istotną rolę w redukcji zgonów spowodowanych utonięciem odgrywa prewencja i odpowiednia edukacja.

EN

Drowning-related deaths present a significant problem especially during the summer holiday period. Drowning is a common cause of death in young, healthy men. Resuscitation guidelines for the management of drowning victims are available. These algorithms are published and regularly updated by the European Resuscitation Council. They allow a systematic approach and management of drowning victims. Resuscitation is a complex process which requires adequate skills, knowledge and experience. That is why it is vital to attend various resuscitation courses and simulations on a regular basis. Nationwide prevention campaigns and adequate education play an important role in reducing drowning-related deaths.

3

A Tool For Resuscitation Training

Krawczyk P., Cebula G., Pyrczak W., Anders J.

Bio-Algorithms and Med-Systems

|

2006

|

Vol. 2, no. 3

67--69

EN

Resuscitation is a dynamically developing branch of medicine. Better and more accessible for receivers educational techniques are currently being sought. One of them is e-learning that is education by means of computers, the Internet, mobile phones etc.

PL

Resuscytacja jest dynamicznie rozwijającą się dziedziną medycyny. Aktualnie poszukiwane są coraz lepsze i gwarantujące większą dostępność do odbiorców techniki edukacyjne. Jedną z nich jest e-learning, czyli edukacja za pośrednictwem nowoczesnych mediów, między innymi komputerów, Internetu czy telefonii komórkowej.