Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  European standardization
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Omówiono możliwości zastosowania normy PN-EN 13791 do oceny wytrzymałości betonu w konstrukcji, przy użyciu metody bezpośredniej (odwierty rdzeniowe) lub metod pośrednich (sklerometrycznej, ultradźwiękowej i pull-out). Opisano ustalanie wytrzymałości betonu wbudowanego w konstrukcję, gdy: istniejące konstrukcje mają być modernizowane lub przeprojektowane; istnieje potrzeba oceny bezpieczeństwa konstrukcji; pojawiają się wątpliwości dotyczące wytrzymałości betonu spowodowane błędami wykonawczymi bądź uszkodzeniami betonu; jeśli jest wymagana ocena wytrzymałości betonu w czasie jej realizacji; w celu oceny bezpieczeństwa konstrukcji gdy niespełnione są kryteria zgodności odnośnie do wytrzymałości betonu na ściskanie wyznaczanej na znormalizowanych próbkach do badania oraz w celu oceny zgodności wytrzymałości betonu na ściskanie w konstrukcji, jeśli wymaganie to zostało sformułowane w specyfikacji technicznej lub normie wyrobu.
EN
The paper presents the cases of possible applying of EN 13791 standard for assessment of in-situ concrete compressive strength in structures, using direct method – core strength, or indirect methods – rebound hammer tests, ultrasonic pulse velocity tests and pull-out tests. The following examples where estimate of in-situ strength may be required were described: when an existing structure is to be modified or redesigned, to assess structural adequacy when doubt arises about the compressive strength in the structure due to defective workmanship or deterioration of concrete, when an assessment of the in-situ concrete strength is needed during construction, to assess structural adequacy in the case of non-conformity of the compressive strength obtained from standard test specimens and assessment of conformity of the in situ concrete compressive strength when specified in a specification or product standard.
3
Content available remote Strategie i technologie oświetlenia dziennego
PL
Artykuł omawia podstawowe cechy światła dziennego i ich rolę przy projektowaniu oświetlenia w budynku. Następnie omówiono strategie i technologie oraz czynnik kosztów w oświetleniu dziennym. W końcu omówiono aktualny stan normalizacji europejskiej w oświetleniu dziennym.
EN
The paper presents the basic characteristic of daylight and their part at designing lighting in building. Then explains the strategy and technology in daylighting and a cost factor. At the end of the paper describes a state of the european standarization in daylighting.
PL
Przedstawiono aktualny stan prac normalizacyjnych oraz kierunki dalszych prac w Komitecie Technicznym CEN/TC 127 ds. bezpieczeństwa pożarowego w budynkach. Przeanalizowano stan wdrożenia w Polsce norm opracowanych przez Komitet Techniczny CEN/TC 127 i opublikowanych przez CEN oraz możliwość prowadzenia w kraju badań zgodnie z tymi normami.
EN
Updated information on standardization works and directions of further works in Technical Committee CEN/TC 127 Fire Safety in Buildings have been presented. Implementation of standards developed by Technical Committee CEN/TC 127 and published by CEN and availability of carrying out tests in accordance with these standards in Poland has been analyzed.
PL
W artykule omówiono treść norm wentylacyjnych wspierających dyrektywę dotyczącą charakterystyki energetycznej budynków. Dokonano podziału tych norm na trzy grupy: normy obliczeniowe (PN-EN 15241:2011, PN-EN 15242:2009, PN-EN 15243:2011, PN-EN 15251:2007), normy opisujące i klasyfikujące systemy (PN-EN 13779:2008) oraz normy dotyczące inspekcji (PN-EN 15239:2010, PN-EN 15240:2009). Przedstawiono zawartość, cel i zakres stosowania każdej normy ze szczególnym podkreśleniem sposobu ich wykorzystania do określania charakterystyki energetycznej budynków. Określono zależność między poszczególnymi normami, w tym przekazywane na podstawie tych norm informacje.
EN
Ventilation standards supporting the Energy Performance of Buildings Directive were described. Three groups of standards were distinguished: calculation standards (PN-EN 15241:2011, PN-EN 15242:2009, PN-EN 15243:2007, PN-EN 15251:2007), classification and description standards (PN-EN 13779:2008) and standards concerning inspections (PN-EN 15239:2010, PN-EN 15240:2009). Contents, object and scope of the standards were discussed with a special emphasis was placed on the way of their use for determining the energy performance of buildings. Relations between standards supporting the EPBD, including the transferred information, were presented.
6
Content available Akustyka budowlana - co nowego w normalizacji?
PL
W artykule omówiono zakres i stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej w roku 2011. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC126 i SO/TC43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
EN
The paper presents the scope and the state of the normalization on the field of building acoustic in 2011. The program of work carried out within a framework of Technical Committees CEN/TC126 and ISO/TC43/SC2 as well as the directions of future research coming from this program have been shown.
PL
Omówiono zakres i stan normalizacji europejskiej w dziedzinie akustyki budowlanej w roku 2010. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC 126 i ISO/TC 43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
EN
The paper presents the scope and the state of the normalization on the field of building acoustic in 2010. The program of work carried out within a framework of Technical Committees CEN/TC 126 and ISO/TC 43/SC2 as well the directions of future research coming from this program have been shown.
9
Content available remote Standards as a tool aiding the decision processes in market economy
PL
The long–lasting process of adaptation of the Polish standardisation system to the conditions of the European Community has not been completed yet. Its logical consequence is the need to shape the mentality of the entrepreneurs and make them understand the importance of standards and their value in a competitive market. It is the intention of the authors of this study to disclose the main aspects of standardisation at both Polish and European level, explain the model of standardisation system currently functioning in Poland, and against this background highlight the priorities in the standardisation policy adopted by the European Union, especially as regards some specific subjects, including – among others – problems related with environmental protection and occupational safety. In standardisation system, the problems of occupational safety and environmental protection are dealt with by a large group of standards harmonised with the New Approach Directive, which touches on the safety–related issues. Our knowledge of standards speaking the language of business is the challenge of modern times that should not be rejected, as in many cases it determines our competitiveness in the common market. The synthetic knowledge comprised in standards creates conditions for good decisions supporting the process of company development, strengthening its position in the European market, and creating the image of a successful modern enterprise ready to start cooperation with other enterprises, making – moreover – an important contribution to the economic management of products manufactured by various technological processes.
10
Content available remote Normy narzędziem wspierającym procesy decyzyjne w gospodarce rynkowej
PL
Długotrwały proces dostosowywania polskiego systemu normalizacyjnego do warunków europejskich ciągle jeszcze nie jest zakończony. Pociąga on za sobą potrzebę kształtowania świadomości przedsiębiorców w kwestii dostrzeżenia rangi norm i ich walorów na konkurencyjnym rynku. Zamiarem autorów jest przedstawienie głównych aspektów normalizacji europejskiej i krajowej, przybliżenie funkcjonującego modelu systemu normalizacyjnego w Polsce i na tym tle uwypuklenie priorytetów polityki normalizacyjnej Unii Europejskiej w zakresie podejmowanej tematyki norm, w tym m in. związanych z ochroną środowiska oraz bezpieczeństwem pracy z normalizacyjnego punktu widzenia zagadnienie bezpieczeństwa pracy oraz ochrony środowiska reprezentowane jest przez znaczącą grupę norm zharmonizowanych z dyrektywami Nowego Podejścia, które „dotykają” wymagań bezpieczeństwa. Znajomość norm stanowiących język biznesu jest obecnie wyzwaniem, którego nie można odrzucić, ponieważ decyduje ona niejednokrotnie o konkurencyjności na wspólnym rynku. Syntetyczna wiedza zawarta w normach stwarza warunki do podejmowania trafnych decyzji w procesie rozwoju firm, umocnienia ich pozycji na europejskim rynku, daje podstawę do stworzenia wizerunku nowoczesnej firmy, gotowej do współpracy z innymi firmami, a także stanowi istotny przyczynek do ekonomicznego zagospodarowania wyrobów wytworzonych w procesach produkcyjnych.
EN
The long–lasting process of adaptation of the Polish standardisation system to the conditions of the European Community has not been completed yet. Its logical consequence is the need to shape the mentality of the entrepreneurs and make them understand the importance of standards and their value in a competitive market. It is the intention of the authors of this study to disclose the main aspects of standardisation at both Polish and European level, explain the model of standardisation system currently functioning in Poland, and against this background highlight the priorities in the standardisation policy adopted by the European Union, especially as regards some specific subjects, including – among others – problems related with environmental protection and occupational safety. In standardisation system, the problems of occupational safety and environmental protection are dealt with by a large group of standards harmonised with the New Approach Directive, which touches on the safety–related issues. Our knowledge of standards speaking the language of business is the challenge of modern times that should not be rejected, as in many cases it determines our competitiveness in the common market. The synthetic knowledge comprised in standards creates conditions for good decisions supporting the process of company development, strengthening its position in the European market, and creating the image of a successful modern enterprise ready to start cooperation with other enterprises, making – moreover – an important contribution to the economic management of products manufactured by various technological processes.
PL
Przedstawiono aktualny stan prac normalizacyjnych oraz kierunki dalszych prac w Komitecie Technicznym CEN/TC 127 ds. bezpieczeństwa pożarowego w budynkach. Przeanalizowano stan wdrożenia w Polsce norm opracowanych przez Komitet Techniczny CEN/TC 127 i opublikowanych przez CEN oraz możliwość prowadzenia w naszym kraju badań zgodnie z tymi normami.
EN
Updated information on standardization works and directions of further works in Technical Committee CEN/TC 127 Fire Safety in Buildings have been presented. Implementation in Poland of standards developed by Technical Committee CEN/TC 127 and published by CEN as well as availability of carrying out tests in accordance with these standards in Poland have been analyzed.
12
Content available Stan normalizacji związanej z akustyką budowlaną
PL
Omówiono zakres i stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC126 i ISO/TC43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
EN
The paper presents the scope and the state of the standardization on the field of building acoustic. The program of works carried out within a framework of Technical Committees CEN/TC126 and ISO/TC43/SC2 as well the directions of future research coming from this program have been shown.
13
Content available remote Zakres Eurokodów w inżynierii komunikacyjnej
PL
Eurokody stanowią zbiór przepisów dotyczących projektowania konstrukcji budowlanych. Tym samym stanowią one ważny element budowlanego procesu inwestycyjnego w zjednoczonej Europie. Bazując na europejskich zbiorach norm materiałowych oraz zbiorach norm na wyroby budowlane, stanowią one klucz do projektowania konstrukcji. Jednocześnie normy unijne, które zastępują w coraz większym stopniu normy polskie, są z założenia od kilku lat nieobligatoryjne [1], [2] i aby stać się obowiązujące muszą być przywołane. Takim dokumentem są opracowywane na ich podstawie specyfikacje techniczne, stanowiące element projektu technicznego. Z tego faktu wynika ważność przedmiotowych przepisów. Inspiracją do napisania niniejszego artykułu było uczestnictwo autora przy tworzeniu eurokodów, praktycznie od samego początku ich powstawania (od 1992 r.) tak na forum europejskim, jak i krajowym. Z tej perspektywy autor zauważa zbyt małe zainteresowanie w środowisku krajowym tą tematyką.
EN
The authors inspiration for this article derives from the fact that he has been involved in creating the eurocodes, both on local and European scale. From that perspective, it seemed that the interest in eurocodes in Poland is significantly small. Eurocodes are a list of regulations concerning construction projects and, therefore, a vital part of the construction investment process within European Union. They are the key to construction design as they are based on European standards for materials and construction products. EU standards which have been steadily replacing Polish ones, are not obligatory unless referred to. In order to do so, the technical specifications included in technical project, need to be based on eurocodes.
14
Content available remote Projektowanie geotechniczne w świetle przepisów norm światowych i europejskich
EN
The article presents a general overview of standardisation recommendations related to the designing of civil structures, with particular emphasis on regulations pertaining to geotechnical engineering. Against this background the authors demonstrate the need to apply geotechnical standards in terms of reliability of civil structures. The impact of the individual parameters has been supported by specific examples.
17
Content available remote Antykorozja - prognozy normalizacji w Polsce
PL
Ministerstwa Gospodarki, Komitetowi Badań Naukowych raport końcowy Projektu Badawczego Zamawianego nr PBZ-0 13-12 pt. „Badania nad opracowaniem systemu walki z korozją w Polsce na tle tendencji światowych” [1]. W opracowaniu tego Projektu brało udział 28 jednostek badawczych zajmujących się problematyką korozyjną.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.