W pracy przedstawiono wyniki wstępnych badań zmęczeniowych kleju epoksydowego Epidian 57 i wykonanych tym klejem połączeń zakładkowych blach ze stopu aluminium PA7T4 obciążonych na ścinanie. Porównano intensywność nagrzewania się obciążonego zmęczeniowo tworzywa Epidian 57 oraz spoin wykonanych z tego kleju. Porównano trwałość zmęczeniową tworzywa Epidian 57 utwardzanego dwiema metodami oraz połączeń klejowych o różnej grubości spoin klejowych. Uzyskane wyniki badań mogą być podstawą do właściwego planowania badań zmęczeniowych połączeń klejowych.
EN
In the paper are presented the results of preliminary fatigue research of Epidian 57 epoxide glue and of lap joints of sheet aluminium alloy PA7T4 glued by means of the same glue. The heating rate of changing load of epoxide plastic Epidian 57 and adhesive layer were compared. The fatigue life of epoxide plastic Epidian 57 two way hardened and adhesive bonds in different thickness of adhesive layer were compared. The obtained results may be the basis for a proper design of fatigue experiments of adhesive bonds.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badano wytrzymałość doraźną i długotrwałą jednozakład-kowych połączeń klejowych wykonywanych na podstawie "Epidianu 57" utwardzanego trietylenotetraaminą (TETA). Stosowano dwie metody utwardzania: jednostopniową (7 dób w temperaturze otoczenia) i dwustopniową (12 h w temperaturze otoczenia + 6 h w temp. 80°C). Stwierdzono porównywalną wytrzymałość doraźną kleju utwardzanego różnymi metodami i znacznie większą wytrzymałość długotrwałą kleju utwardzanego dwustopniowo. Badania wykazały też małą odporność na pełzanie kleju utwardzanego jednostopniowo, natomiast utwardzanie dwustopniowe znacznie poprawia tę odporność. Wydaje się, że zalecane przez producenta utwardzanie jednostopniowe nie zapewnia pełnego utwardzenia kleju "Epidian 57".
EN
Shear strength and long-lasting strength of glue lap joints made of Epidian 57 hardened with triethylenetetraamine (TETA) have been investigated. Two ways of hardening were used: one- step hardening (7 days and nights at room temperature) and two-step hardening (12 hours at room temperature + 6 hours at 80degreesC). Comparable shear strength of a glue hardened both ways has been stated (Table 1). Long-lasting strength of a two- step hardened glue appeared to be much better than of one-step hardened one (Figs. 5 - 9). Investigations showed little creep resistance of one-step hardened glue while two-step hardening of a glue joint improves creep resistance significantly. It looks as if one-step hardening, recommended by producer, did not secure full hardening of Epidian 57 adhesive.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW