Artykuł przedstawia szczegółową charakterystykę pojazdów kolejowych, które są wykorzystywane w ruchu pasażerskim w Małopolsce. Analizowane były parametry techniczne oraz elementy wyposażenia wnętrza wpływające na komfort podróżowania. Wyniki zostały przestawione w ujęciu liczbowym oraz opisowym.
EN
The main aim of this paper is to present and compare of rail vehicles, that are used in passenger traffic in Malopolska. The article describes the specific technical parameters rail buses and electric multiple units, mentions examples of the solutions and devices inside the vehicle. The analysis results are expressed in terms of the numbers and descriptive.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This article presents brief characteristics of rail vehicles modernised or produced by NEWAG S.A. The article discusses currently produced and modernised Electric Multiple Units (EMUs) and Diesel Multiple Units (DMUs) as well as diesel locomotives undergoing a modernisation process. Based on the presented characteristics, the rail vehicle modernisation and construction process trends prevailing in the contemporary railway market were brought closer to the reader.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono krótką charakterystykę pojazdów szynowych modernizowanych lub produkowanych w firmie NEWAG S.A. Omówiono obecnie produkowane i modernizowane elektryczne i spalinowe zespoły trakcyjne oraz modernizowane lokomotywy spalinowe. Na podstawie tej charakterystyki przybliżono trendy w modernizacji i budowie pojazdów szynowych, jakie obowiązują na współczesnym rynku kolejowym.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.