Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Edinburgh
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Urban space dedicated to cultural life, entertainment or business is currently exposed to dynamic urbanistic transformations. Monumental works of art within the boundaries of cities, for years embedded in the urban landscape and awareness of viewers, are moved to other places or even destroyed. Decisions about a change of their location and context, which are fundamental aspects for the impression made by a given work of art, cause anxiety among the general public and give rise to discussions among experts as well as artists. Examples of the translocation of sculptures by the contemporary Scottish artist E. Paolozzi ‘The Mauscript of Monte Cassino’ in Edinburgh and ‘Mosaic’ from Tottenham Court Road tube station in London demonstrate the inevitability of the above process while making us more sensitive to the risk of losing valuable artifacts in the literal and cultural sense.
PL
Przestrzenie miejskie dedykowane życiu kulturalnemu, rozrywce, czy biznesowi poddawane są dziś dynamicznym transformacjom. Monumentalne dzieła sztuki znajdujące się w ich granicach, od lat utrwalone w miejskim pejzażu oraz świadomości odbiorców, bywają przenoszone w inne miejsca, a nawet likwidowane. Przykład translokacji dzieł współczesnego szkockiego rzeźbiarza E. Paolozziego ‘Manuskryptu z Monte Cassino’ w Edynburgu oraz ‘Mozaiki’ z londyńskiego metra pokazuje nieuchronność wyżej wspomnianego zjawiska i uwrażliwia na ryzyko utraty wartościowych dzieł w dosłownym, jak i kulturowym znaczeniu.
PL
Charakterystyczna forma architektoniczna nowego budynku szkockiego parlamentu nie pozostawia odwiedzających obojętnymi, a jednocześnie jest wyrazem nowoczesnego państwa – dbającego o aspekty ekonomiczne, społeczne i środowiskowe.
3
Content available remote Wybrane atrakcje geoturystyczne Szkocji
PL
Artykuł ma zwrócić uwagę na najciekawsze atrakcje geoturystyczne Szkocji i spopularyzować je na polskim rynku turystycznym. Przedstawione obiekty przyrody nieożywionej zawierają podstawowe informacje na temat budowy geologicznej tego obszaru. Na ich przykładach omówiono charakterystyczne cechy szkockiego krajobrazu, będącego wynikiem urozmaiconych i burzliwych dziejów geologicznych. Tekst ilustrują fotografie wykonane podczas wyprawy do Szkocji, której celem było poznanie jej najciekawszych atrakcji geoturystycznych
EN
The article introduces the most interesting geotouristic amienities of Scotland and intents to make them more popular among Polish tourists. Selected objects of abiotic nature provide basic information about geology of the country. The geotouristic objects are good examples to describe characteristic features of Scottish landscape which is a result of diversified geological history. The text is illustrated with photographs taken during an expedition to Scotland. Which aimed to visit the most interesting geological sites
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.