Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  EPBD Directive
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
12 marca 2024 r. Parlament Europejski przyjął nowelizację unijnej dyrektywy EPBD stosunkiem głosów 370 do 199, przy 46 głosach wstrzymujących się, wprowadzającej nowe wymogi efektywności energetycznej dla budynków w UE, która stanowi część pakietu „Fit for 55”. Od 2030 r. nowe budynki mają być zeroemisyjne, a te już istniejące – stopniowo modernizowane do takiego stanu do 2050 r.
PL
System świadectw charakterystyki energetycznej jest ważnym elementem sektora budynków i kształtowania polityki energetycznej w Unii Europejskiej. W Polsce system ten działa już od niemal piętnastu lat bez większych zmian. Implementacja wymagań zmienianych dyrektyw w sprawie charakterystyki energetycznej budynków jest dobrym momentem na rewizję stanu obecnego i zaproponowanie ewentualnych zmian w całym systemie. W artykule przedstawiono proponowane zmiany dotyczące generalnych aspektów systemu świadectw charakterystyki energetycznej budynków przedstawione w projekcie rozporządzenia w sprawie metodologii sporządzania świadectw. Zmiany te dotyczą: stosowanych metod obliczeniowych, nowego rodzaju w klasyfikacji energii, usankcjonowania uwzględniania w obliczeniach kominka na biomasę jako źródła ciepła, przyjmowania domyślnych współczynników nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej dla ciepła sieciowego, wprowadzenia nowych wskaźników środowiskowych, prezentacji wyników charakterystyki energetycznej w postaci klas energetycznych czy samego wzoru świadectwa charakterystyki energetycznej. Wszystkie zaproponowane zmiany mają nie tylko dostosować obowiązujące przepisy do nowych norm i wymagań dyrektyw EPBD, ale głównie mają poprawić odbiór i zrozumienie świadectw przez odbiorców końcowych.
EN
The energy performance certificate system is an important element of the buildings sector and energy policy-making in the European Union. In Poland, this system has been operating for almost fifteen years without major changes. The implementation of the requirements of the amended directives on the energy performance of buildings is a good time to review the current state and propose possible changes to the entire system. The article presents proposed changes regarding general aspects of the system of energy performance certificates for buildings presented in the draft regulation on the methodology for preparing certificates. These changes concern: the applied computational methods, a new type in energy classification, the sanctioning of considering biomass fireplace as a heat source in calculations, the acceptance of default coefficients for non-renewable primary energy input for district heating, the introduction of new environmental indicators, the presentation of results of energy performance in the form of energy classes or the energy performance certificate template itself. All proposed changes are intended not only to adapt the applicable regulations to the new standards and requirements of the EPBD directives, but mainly to improve the reception and understanding of certificates by end recipients.
PL
W artykule omówiono niektóre najważniejsze propozycje zmian w dyrektywie w sprawie charakterystyki energetycznej budynków. Zawiera on definicję nowego standardu, jakim są budynki bezemisyjne, minimalne normy charakterystyki energetycznej, którymi objęto budynki istniejące oraz wprowadzono zharmonizowany w całej Unii Europejskiej system klas energetycznych dla budynków. Propozycja zmian podkreśla konieczność szybszego tempa termomodernizacji i odejścia od stosowania źródeł ciepła wykorzystujących paliwa kopalne, ustanawiając perspektywy czasowe dla tych zadań.
EN
The article discusses some of the most important changes in the proposal for a recast of the Energy Performance of Buildings Directive. The draft proposal defines a new zero-emission building standard, minimum energy performance standards for existing buildings and introduces a harmonized system of energy classes for buildings throughout the European Union. The proposed changes emphasize the need for a higher rate of thermal renovation of buildings and prohibits the use of heat sources using fossil fuels, setting time perspectives for these tasks.
PL
Opisano nowe wymagania w stosunku do projektantów i architektów sporządzających projekty budowlane - w związku z nowelizacją Dyrektywy EPBD i przepisami wykonawczymi, które weszły w życie w 2014 roku i wejdą w najbliższym czasie. Nowe wyzwania w zakresie tworzenia budynków o jak najniższym zużyciu energii, zmuszają projektantów do zmiany dotychczasowego trybu projektowania i wzbogacenia go o szereg analiz i symulacji: cieplno-wilgotnościowych, energetycznych i ekonomicznych. Jednoznacznie wynika z tego potrzeba wprowadzenia w życie nowej specjalności inżynierskiej wspomagającej projektantów i architektów: audytora energetyczno-ekonomicznego.
EN
Describes new requirements for designers and architects preparing construction projects in relation with the amendment of the EPBD Directive and regulations which came into force in 2014 and will come in the near future. New challenges in the development of buildings with the lowest energy consumption force designers to change their existing design mode and enrich it with a series of analyses and simulations: temperature and humidity, energy and economics. The need to implement new engineering specialities results from them clearly requiring designers and architects: e.g. the economic and energy auditor.
PL
Od stycznia 2009 r. weszły w Polsce w życie przepisy wprowadzające do naszego systemu prawnego zasady wynikające z Dyrektywy EPBD [1]. Niestety regulacje prawne nie rozwiążą wszystkich spraw, jakie dotyczą projektowania, budowy i eksploatacji systemów zaopatrzenia w ciepło i instalacji wewnętrznych. W artykule, na konkretnym przykładzie kotłowni omówiono problemy, jakie mogą dotyczyć lokalnych źródeł ciepła i ich użytkowania.
EN
Since January 2009, regulations have been entered into force in Poland introducing to our legal system the principles of EPBD Directive [1]. Unfortunately, the regulations do not resolve all the issues that concern the design, construction and operation of heat supply systems and domestic installations. In the article specific problems are discussed that may affect the local heat sources and their use on an example of a boiler room.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.