Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza krytyczności elementów sieci wodociągowej na podstawie symulacji hydraulicznych z wykorzystaniem biblioteki WNTR

Antonowicz Ariel, Urbaniak Andrzej

Instal

|

2022

|

nr 6

43--48

PL

W artykule przedstawiono propozycję algorytmu określającego wpływ braku poszczególnych elementów sieci wodociągowej na jej prawidłowe funkcjonowanie. Na podstawie bazowego modelu hydraulicznego i danych konfiguracyjnych algorytm w sposób automatyczny tworzy zbiór modeli podrzędnych. Następnie po weryfikacji topologicznej modeli podrzędnych zostają uruchomione symulacje hydrauliczne, których wyniki zapisywane są bezpośrednio do wskazanego pliku CSV. Na podstawie wyników symulacji bazowej oraz wyników symulacji modelu podrzędnego algorytm wyznacza klasę ważności analizowanego elementu. Poprawność opracowanej i zaimplementowanej metody zweryfikowano na przykładzie niewielkiej sieci wodociągowej.

EN

The article presents a proposal of an algorithm that determines the impact of the lack of individual elements of the water supply system on its proper functioning. Based on the base hydraulic model and configuration data, the algorithm automatically creates a set of sub-models. Then, after topological verification of subordinate models, hydraulic simulations are run, the results of which are saved directly to the indicated CSV file. Based on the results of the base simulation and the results of the sub-model simulation, the algorithm determines the suitability class of the analyzed element. The correctness of the developed and implemented method was verified on the example of a small water supply network.

2

Modelowanie numeryczne jako narzędzie wspomagające wybór rozwiązania kanalizacji sanitarnej na etapie projektowania

Krasuski Bartosz, Kowalski Dariusz, Hołota Ewa, Kowalska Beata

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2022

|

Nr 11

36--40

PL

Jednym z głównych problemów, przed jakimi stoją projektanci wiejskich sieci kanalizacji sanitarnych, jest wybór ich typu. W polskich warunkach obszary wiejskie cechują się rozproszoną zabudową, co w efekcie utrudnia budowę tradycyjnej kanalizacji grawitacyjnej i tym samym powoduje konieczność stosowania innych systemów. Często wybór ten dokonywany jest bez odpowiedniej analizy. Projektanci nie zawsze wykorzystują metodę modelowania numerycznego, która ułatwiałaby wybranie najkorzystniejszego wariantu. W artykule zaprezentowano możliwość zastosowania dostępnych bezpłatnie narzędzi informatycznych do projektowania wiejskiej sieci kanalizacji sanitarnej. Dokonane z ich wykorzystaniem symulacje pracy sieci kanalizacji grawitacyjnej zrealizowano w programie EPA SWMM, natomiast kanalizacji ciśnieniowej w programie EPANET.

EN

The paper presents the possibility of using free-of-charge IT tools for designing a rural sanitary sewerage network. Simulations of the gravitational sewerage network operation were carried out in the EPA SWMM software, and of the pressure sewerage network in the EPANET software. One of the main problems that designers of rural sanitary sewerage networks face is the choice of their type. In Poland, rural areas are characterized by low-density housing, which makes it difficult to build traditional gravity sewerage, and thus necessitates using other systems. That choice is often made without proper analysis. Designers do not always use the numerical modelling method, which would make it easier to choose the most advantageous variant.

3

Optimization of the process of restoring the continuity of the WDS based on the matrix and genetic algorithm approach

Antonowicz Ariel, Urbaniak Andrzej

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2022

|

Vol. 70, nr 4

art. no. e141594

EN

The article discusses an example of the use of graph search algorithms with trace of water analysis and aggregation of failures in the occurrence of a large number of failures in the Water Supply System (WSS). In the event of a catastrophic situation, based on the Water Distribution System (WDS) network model, information about detected failures, the condition and location of valves, the number of repair teams, criticality analysis, the coefficient of prioritization of individual network elements, and selected objective function, the algorithm proposes the order of repairing the failures should be analyzed. The approach proposed by the authors of the article assumes the selection of the following objective function: minimizing the time of lack of access to drinking water (with or without prioritization) and minimizing failure repair time (with or without failure aggregation). The algorithm was tested on three different water networks (small, medium, and large numbers of nodes) and three different scenarios (different numbers of failures and valves in the water network) for each selected water network. The results were compared to a valve designation approach for closure using an adjacency matrix and a Strategic Valve Management Model (SVMM).

4

Variant analysis of the chlorination efficiency of water in a selected water supply network

Musz-Pomorska Anna, Widomski Marcin K.

Proceedings of ECOpole

|

2020

|

Vol. 14, No. 1

19--28

EN

Chlorination of water belongs to the basic methods of its disinfection and is commonly used, permanently or periodically, as the final stage of water treatment at many water treatment stations in Poland. Although, the chlorination process is a well-known phenomenon, the selection of an appropriate dose of disinfectant is still a difficult task. The lack of chlorine in the water or its too low content (below 0.2 mg · dm–3) results in the lack of microbiological protection of water flowing through the pipes. A reverse situation is also unfavourable. The use of too high doses of chlorine at the entrance to the network, on the one hand, ensures adequate disinfectant concentration even in the fittings of the network, on the other hand, it can lead to dangerous for health disinfection by-products (DBPs) including trihalomethanes (THMs). The selection of the proper dose of chlorine should take into account factors affecting its consumption, chemical parameters of water as well as hydraulic parameters of water transport. Such possibilities are available due to application of numerical modelling to study the transport of chlorine in water. The aim of the presented research is to analyse the effectiveness of chlorination of water in a selected water supply network. Simulation tests were carried out for various doses of disinfectant supplied to the network for the assumed duration of the simulation - 168 h. The qualitative model was developed in the EPANET 2.0 software using a hydraulic model of the tested network. The first order chlorine decay reaction was assumed to modelling studies, with applied literature values of decay rate of chlorine in water. The results of simulation tests of chlorine transport in the network revealed difficulties in choosing the right dose of chlorine necessary to ensure microbiological protection of water in the network. The forced flow allowed effective disinfection of water.

PL

Chlorowanie wody należy do podstawowych metod jej dezynfekcji i jest powszechnie stosowane stale lub okresowo jako końcowy etap uzdatniania wody na wielu stacjach uzdatniania wody w Polsce. Mimo iż sam proces chlorowania jest zjawiskiem dobrze znanym, to dobór odpowiedniej dawki dezynfektanta jest nadal zadaniem sprawiającym trudności. Brak chloru w wodzie bądź jego zbyt mała zawartość (poniżej 0,2 mg·dm–3) skutkuje brakiem ochrony mikrobiologicznej wody przepływającej w przewodach. Niekorzystna jest również sytuacja odwrotna. Stosowanie zbyt dużych dawek chloru na wejściu do sieci z jednej strony zapewnia odpowiednie stężenie dezynfektanta nawet w końcowych odcinkach sieci, z drugiej strony może prowadzić do powstawania niebezpiecznych dla zdrowia ubocznych produktów dezynfekcji, w tym trihalometanów. Dobór odpowiedniej dawki chloru powinien uwzględniać czynniki wpływające na jego zużycie, parametry chemiczne wody, a także parametry hydrauliczne transportu wody. Takie możliwości daje zastosowanie modelowania numerycznego do badania transportu chloru w wodzie. Celem prezentowanych badań jest analiza efektywności chlorowania wody w wybranej sieci wodociągowej. Badania symulacyjne przeprowadzono dla różnych dawek dezynfektanta podawanych do sieci przez założony czas trwania symulacji - 168 godzin. Model jakościowy wykonano w programie EPANET 2,0 przy zastosowaniu modelu hydraulicznego badanej sieci. Do obliczeń symulacyjnych rozkładu chloru przyjęto pierwszorzędową reakcję jego rozkładu oraz literaturowe wartości stałych szybkości jego rozkładu. Wyniki badań symulacyjnych transportu chloru w sieci uwidoczniły trudności w doborze odpowiedniej dawki chloru niezbędnej do zapewnienia ochrony mikrobiologicznej wody w badanej sieci. Dopiero wymuszenie przepływu pozwoliło na efektywną dezynfekcję wody.

5

Modelling studies of water chlorination efficiency in municipal water supply network

Musz-Pomorska Anna, Widomski Marcin K.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2020

|

Vol. 27, nr 1-2

1--13

EN

Chlorination of water belongs to the basic methods of its disinfection and is commonly used, permanently or periodically, as the final stage of water treatment in many water treatment stations in Poland. Although, the chlorination process is a well-known phenomenon, the selection of an appropriate dose of disinfectant is still a difficult task. The lack of chlorine in the water or its excessively low content (below 0.2 mg × dm–3) may result in the lack of microbiological protection of water flowing through the pipes. A reverse situation is also unfavourable. The use of too high doses of chlorine at the entrance to the network, on the one hand, ensures adequate disinfectant concentration even in the fittings of the network, on the other hand, it can lead to dangerous for health disinfection by-products (DBPs) including trihalomethanes (THMs). The selection of the proper dose of chlorine should take into account factors affecting its consumption, chemical parameters of water as well as hydraulic parameters of water transport. Such possibilities are available due to application of numerical modelling to study the transport of chlorine in water. The aim of the presented research is to analyse the effectiveness of chlorination of water in a selected water supply network. Simulation tests were carried out for the various doses of disinfectant supplied to the network for the assumed duration of the simulation – 168 hours. The qualitative model was developed in the Epanet 2.0 software using a hydraulic model of the tested network. The first order chlorine decay reaction was assumed to modelling studies, with applied literature values of decay rate of chlorine in water. The results of simulation tests of chlorine transport in the network revealed difficulties in choosing the right dose of chlorine necessary to ensure microbiological protection of water in the network. The forced flow allowed effective disinfection of water.

6

Wykonanie badań symulacyjnych modelowej sieci wodocišgowej z opracowaniem procedury numerycznej automatyzacji generowania danych

Kruszyński W., Trębicka A.

Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2018

|

Vol. 9, no. 3

125--130

PL

Celem pracy było wykonanie badań symulacyjnych oraz opracowanie procedury numerycznej do automatycznego generowania danych z programu EPANET poprzez nadrzędne oprogramowanie MATLAB. W badaniach wykorzystano dokładny model matematyczny sieci, który uzupełniono o zawory. Zakres pracy obejmował wykonanie badań symulacyjnych modelowej sieci wodociągowej z uwzględnieniem dwóch różnych modeli sieci (uproszczonego i dokładnego) oraz różnych stanów operacyjnych (poborów wody). Następnie dokonano wyboru odpowiedniego zestawienia procedur numerycznych i środowisk programistycznych w celu automatycznego generowania danych poprzez połączenie programu do modelowania EPANET ze środowiskiem MATLAB. Dzięki prawidłowo wykonanemu i skalibrowanemu modelowi sieci udało się przeprowadzić założone badania symulacyjne. Opracowana procedura programistyczna do generowania danych numerycznych z modelu w programie EPANET umożliwiła pełną automatyzację obliczania i przetwarzania generowanych z symulacji danych w środowisku MATLAB.

EN

The purpose of the work was to perform simulation tests and develop a numerical procedure for the automatic generation of data from the EPANET program through MATLAB's superior software. The research used the exact mathematical model of the network, which was supplemented by valves. The scope of work included performing simulation tests of the model water supply network, taking into account 2 different network models (simplified and precise) and various operational states (water abstraction). The selection of an appropriate set of numerical procedures and programming environments was then made to generate data automatically by combining the EPANET modeling program with the MATLAB environment. Thanks to a properly made and calibrated network model, simulation tests were successfully carried out. The developed programming procedure for generating numerical data from the EPANET model enabled full automation of the calculation and processing of data generated from simulation in the MATLAB environment.

7

Modeling and Design of Innovative Small Diameter Gravity Sewerage System

Nawrot T., Błażejewski R., Matz R.

Journal of Ecological Engineering

|

2017

|

Vol. 18, nr 3

162--173

EN

The article presents modern methods of hydraulic design of an innovative small diameter gravity sewerage system. In this system, domestic wastewater is preliminary treated in septic tanks equipped with outlet filters, thus the effluent features are similar to those of clear water. Innovative non-return valves at the outlets eliminate introduction of air to the system and thus the flows can be treated as one-phase ones. Computer codes EPANET 2 and SWMM 5.0 were applied and compared. Two flow schemes typical for the sewerage system were implemented in EPANET 2, and the third – in a slightly modified SWMM 5.0. Simulation results were validated on empirical data obtained on a laboratory physical model, consisting of four tanks of minimum volumes 600 dm3 each, connecting PE pipelines of diameters 25 mm and 36 mm and relevant sanitary fittings. Water inflows, typical for domestic wastewater outflows from single homesteads, were provided by a pump. Water flows were measured using water metres with pulse outputs, and water levels in tanks by pressure transducers. Hydraulic characteristics of filters and non-return valves were provided. Simulation results showed good agreement with the empirical data. Ranges of values of design parameters, needed for successful application of both codes, were established and discussed.

8

Modele integracji narzędzi informatycznych z programem Epanet

Brodziak R., Bylka J., Urbaniak A.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2017

|

Nr 5

221--224

PL

Zwiększające się potrzeby w zakresie zarządzania systemami zaopatrzenia w wodę, powodują konieczność ciągłego rozwoju wykorzystywanych narzędzi modelowania sieci wodociągowych. Jednym z takich narzędzi jest program Epanet. Ze względu na otwartą architekturę oraz dostępność do kodu źródłowego algorytmów obliczeń hydraulicznych, program ten stał się pod-stawą do budowy wielu systemów zarządzania siecią wodociągową. Systemy te służą do wspomagania podejmowania decyzji w projektowaniu i eksploatacji układów transportujących wodę. W artykule przedstawiono modele integracji programu Epanet z innymi narzędziami informatycznymi. Zaprezentowane rozwiązania mogą posłużyć integracji z systemami GIS, bazami danych oraz programami do obliczeń numerycznych. Omawiane rozwiązania stwarzają możliwość tworzenia uniwersalnych środowisk informatycznych do zarządzania sieciami wodociągowymi. Ich zastosowanie może być szczególnie przydatne do rozwiązywania niestandardowych problemów.

EN

The increasing need for management of water supply systems causing the need for continuous development of modeling tools. One of such tool is the program Epanet. Due to the open architecture and the availability of the source code algorithms of hydraulic calculations, Epanet became the basis for the implementation a number of computer system for managing water distribution network. These systems are used to support decision-making in the design and operation of water transport systems. The paper presents integration models of Epanet program with other IT tools. The presented solutions can be used to integrate water supply model with GIS, databases and other software for numerical calculations. These solutions gives opportunity to create a universal computing environments to manage water supply networks. The use of such solutions can be particularly useful to solve non-standard problems.

9

Automatyczna konwersja danych przy budowie modeli numerycznych sieci wodociągowej i kanalizacyjnej - studium przypadku

Kowalska B., Kowalski D., Suchorab P., Miszta-Kruk K., Wronowski N.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2017

|

Nr 9

355--359

PL

Ze względu na coraz szersze wykorzystywanie systemów komputerowych do zarządzania majątkiem trwałym przedsiębiorstw wodociągowych i kanalizacyjnych, bazy GIS stają się często bezpośrednią podstawą do budowy modeli numerycznych sieci dystrybucyjnych. Istnieje szereg programów umożliwiających automatyczną budowę modelu w oparciu o dane zawarte w bazach GIS. Niestety w większości wypadków tak zbudowane modele wymagają żmudnych prac związanych z uzupełnianiem i korektą danych. W artykule przedstawione zostaną studia przypadku budowy modelu numerycznego sieci wodociągowej (EPANET) i kanalizacyjnej (SWMM). Za podstawę modeli posłużyła zbudowana w przedsiębiorstwie wodociągowym baza GIS. Modele powstały z wykorzystaniem programu Model Manager. Na przykładzie obu modeli Autorzy przedstawiają najczęściej pojawiające się problemy z ich budową, a także wskazują najważniejsze przyczyny ich powstawania.

EN

Due to the increasing use of computer systems for the management of water supply and sewage companies assets, GIS databases often become the direct basis for constructing numerical models of the distribution networks. There is plenty of software allowing automated model building based on GIS data. Unfortunately, in most cases, such models require laborious work on refilling and data correction. In the article case studies of creation numerical models of water network (EPANET) and sewage network (SWMM) have been presented. The GIS database created by the water company was used as the basis of these models. Models were built with the use of Model Man-ager. Using both models as an example, authors presented problems occurring the most frequently during models creation. The authors also indicate the most important reasons of these problems.

10

Automatyzacja wybranych procesów aktualizacji i kalibracji modelu sieci wodociągowej przy zmiennych warunkach eksploatacyjnych

Płoskonka R.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 2/I

253--266

PL

Modelowanie funkcjonowania systemów wodociągowych staje się coraz popularniejszym narzędziem wspomagającym zarządzanie i eksploatację nowoczesnych przedsiębiorstw wodociągowych. W znakomitej większości przypadków, powstające modele sieci odwzorowują pewien umowny stan eksploatacyjny, odpowiadający średniemu bądź maksymalnemu dobowemu zapotrzebowaniu na wodę. Istnieje wiele przeszkód natury technicznej i organizacyjnej, by można było stworzyć model odwzorowujący bieżący stan pracy systemu. W opracowaniu przedstawiono autorskie rozwiązanie poszerzające funkcjonalność symulatorów systemów wodociągowych, pozwalające na uzyskanie znacznej automatyzacji procesu dostosowania modelu do warunków bieżących, poprzez aktualizację i urealnienie wielkości zapotrzebowania na wodę oraz automatyczne dopasowanie parametrów sterujących pracą pompowni. Rozwiązanie to zostało przedstawione w formie procedury, którą można wykorzystać do implementacji w ramach dowolnego symulatora sieci wodociągowych. Procedura ta została wykorzystana do poszerzenia funkcjonalności rodzimego symulatora, bazującego na rozwiązaniach numerycznych zaczerpniętych z Epanet a następnie z powodzeniem przetestowana i wdrożona do eksploatacji na modelu sieci wodociągowej Nowego Sącza.

EN

Water system modelling is becoming a more and more popular tool supporting management and utilization of modern waterworks companies. In the vast majority of cases, existing models represent a conventional level of utilization that corresponds to an average or maximum daily water demand. There are many technical and organizational obstacles preventing us from creation of a model which would map a current state of the water system. The study presents an original solution that extends the functionality of water system simulators and allows for significant automation of model calibrations in current conditions through updates and realignments of actual water demand, and adjustments of corresponding parameters of a pumping station. This solution has been presented in a form of a universal procedure that can be implemented in any water system simulator. It has already been used to extend the functionality of the native simulator based on Epanet software development kit and has been successfully tested and implemented in Nowy Sącz water system model.

11

Monitoring miejskich sieci wodociągowych w aspekcie wspomagnia programami informatycznymi

Szczęch A., Kryzia K.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

9831--9835, CD3

PL

W logistyce miasta istotnym procesem jest zarządzanie eksploatacją systemu wodociągowego, którego niezbędnym elementem jest monitoring. Wyróżniamy monitoring: ilościowy, jakościowy i techniczny. Od kilkunastu lat w przedsiębiorstwach wodociągowych wprowadza się rozwiązania informatyczne wspomagające procesy zarządzania. W artykule omówiono podstawy monitoringu sieci wodociągowej. Zwrócono uwagę na programy informatyczne GIS, SCADA, EPANET wspomagające eksploatację sieci wodociągowych które wdrożone do przedsiębiorstwa wodociągowego przynoszą znaczne korzyści techniczne oraz ekonomiczne.

EN

In logistics city is an important process operations management system, water supply system, which is an essential element of monitoring. There are monitoring: quantitative, qualitative and technical. For several years in companies incorporated water supply solutions that support management processes. The article discusses the basics of monitoring the water supply network. Described computer programs supporting the operation of water supply systems such as GIS, SCA-DA, Epanet.

12

Analiza hydrauliczna płukania upustowego sieci wodociągowej

Hofman A., Sowiński J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 12

435--442

PL

W sytuacji ciągłego zmniejszania się poborów wody, utrzymanie odpowiedniej jakości wody w sieci staje się coraz trudniejsze. Najbardziej rozpowszechnioną metodą usuwania zdeponowanych zanieczyszczeń w rurociągach jest płukanie upustowe wykorzystujące hydranty pożarowe. Planowanie efektywnej sekwencji następujących po sobie płukań możliwe jest przy wykorzystaniu modeli komputerowych sieci wodociągowych. W pracy zbudowano model sieci wodociągowej miasta Poddębice w programie EPANET 2. Opracowany model skalibrowano w oparciu o zapisy produkcji i zużycia wody oraz pomiary ciśnień w kilkunastu punktach sieci. Ciśnienia zmierzono w trakcie upustów wody przez hydranty. Przeprowadzono symulację płukania wybranego odcinka sieci. W wyniku symulacji wyznaczono chwilowe wartości prędkości przepływu wody i według przyjętego kryterium wyznaczono zasięgi płukań. Kryterium wyznaczono w oparciuo zależność opisującą ruch cząstek zanieczyszczeń uwzględniający mechanizmy turboforezy i turbulentnej dyfuzji. Ponadto przeanalizowano różne warianty realizowania następujących po sobie płukań oraz wybrano wariant optymalny.

EN

In the case of the continuous decrease in consumption of water, maintaining water quality in the network becomes increasingly difficult. The most common method of removing deposited particles in pipelines is flushing hydrants using relief. Planning an efficient sequence of successive rinses is possible with the use of computer models of water supply network. For this purpose, the model of water supply network of the city Poddębice was created in Epanet 2. The model was calibrated based on the records of production and consumption of water and pressure measurements at several points in the network. Pressure was measured during water hydrants discounts. Then the simulation of flushing the network section was performed. As a result of the simulation was set instantaneous velocity of water flow, and according to accepted criteria set ranges rinses. The criterion determined based on the dependence that describes the motion of the particles pollutants taking into account the mechanisms of turbophoresis and turbulent diffusion. Also analyzed different variants of consecutive rinses and selected the optimal variant.

13

Evaluation of transport mechanism of contaminant particles in small water systems in Poland

Hofman A., Sowiński J., Dziubiński M.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2015

|

Vol. 22, nr 3

411--423

EN

The change in water quality in small water systems is strongly affected by sediment particles. Their transport, deposition and re-suspension due to variability in water demand has a significant impact on the change in water quality. Two significant mechanism of deposit transport and deposition i.e. turbophoresis and turbulent diffusion have been described in the literature. The paper presents the mechanisms of turbophoresis and turbulent diffusion. These phenomena have an impact on the quality of water in small water systems. The aim of the study is to propose procedures of identifying areas of mechanism of particle movement and their accumulation in small water system networks. Simulation of the flow of small water-pipe network at Niewiesz was used for the study. That water pipeline is situated in the central Poland. Many rural areas in Poland have a similar architecture. Modeling of movement of contaminant in close wall areas in pipelines is presented. The article presents the discussion concerning the areas where the mechanisms of turbophoresis and turbulent diffusion occur in the transport of solid particles in water supply systems. The relations between deposition and transporting of particles in turbulent flows depend on a number of parameters, including: particle size, localization of particles in the pipe (at given time), as well as the turbulence of flow. These parameters change depending on the water demand. The type of these changes depends on pipe diameters, material from which the pipes and the fittings are made, water demand and initial quality of water.

PL

Na zmianę jakości wody w sieciach wodociągowych wpływają cząstki osadów obecnych w przewodach. Ich transport, osadzanie i ponowne wprowadzanie powodowane są zmiennością zapotrzebowania na wodę, mają więc znaczny wpływ na zmianę jakości wody. W literaturze zostały opisane dwa mechanizmy transportu i depozycji cząstek - turboforeza oraz turbulentna dyfuzja. Artykuł prezentuje występowanie obszarów mechanizmów turboforezy i turbulentnej dyfuzji na przykładzie małych sieci wodociągowych. Wymienione zjawiska mają wpływ na zmianę jakości wody w systemach wodociągowych. Celem pracy było zaproponowanie procedury identyfikacji mechanizmów transportu cząstek oraz ich akumulacji w małych sieciach wodociągowych. W tym celu wykorzystano symulacje małej sieci wodociągowej w miejscowości Niewiesz. Wodociąg ten umiejscowiony jest w centralnej części Polski. Jest to układ wodociągu typowy dla zabudowy wiejskiej. Artykuł prezentuje mechanizm turbulentnej dyfuzji oraz turboforezy, a także modelowanie transportu cząstek w obszarach przyściennych rur wodociągowych. Związek pomiędzy depozycją i transportem zależny jest od wielu parametrów: rozmiaru cząstki, aktualnego miejsca przebywania cząstki (w danej chwili) w przewodzie oraz od turbulencji przepływu. Parametry te ulegają zmianie na skutek zmian w poborze wody. Rodzaj tych zmian zależy od średnicy rury, materiału rury i armatury, zapotrzebowania na wodę oraz jakości początkowej wody.

14

Zarządzanie miejską infrastrukturą wodociągową

Tchórzewska-Cieślak B., Szpak D.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 1

343--355

PL

W pracy scharakteryzowano zasady zarządzania miejską infrastrukturą wodociągową ze szczególnym uwzględnieniem informatyzacji przedsiębiorstw wodociągowych. Wskazano na konieczność wyposażenia polskich przedsiębiorstw wodociągowych w nowoczesne systemy informatyczne wspomagające operatora oraz na ich możliwości rozwoju. Opisano poszczególne programy informatyczne wykorzystywane najczęściej przez przedsiębiorstwa wodociągowe oraz korzyści wynikające z ich stosowania. Szczegółowo opisano system monitoringu jako jeden z najistotniejszych dla właściwej kontroli pracy systemu wodociągowego. Przedstawiono sposoby rozmieszczania punktów pomiarowych oraz wykorzystywania pozyskanych danych i zadania, do jakich można je stosować. Opisano także sposób zastosowania systemu Geographic Information System (GIS), Epanet oraz System of Control and Data Analysis (SCADA) przeznaczone do eksploatacji systemu wodociągowego. W pracy odniesiono się również do korzyści płynących z kompleksowego funkcjonowania poszczególnych modułów. Stwierdzono, że dopiero zintegrowane działanie kilku programów daje operatorowi pełną kontrolę pracy systemu wodociągowego i ograniczenie ryzyka podejmowania decyzji. W pracy opisano system zbiorowego zaopatrzenia w wodę (SZZW) dla miasta Rzeszowa oraz scharakteryzowano system zintegrowanego zarządzania SZZW w Rzeszowie jako przykład efektywnego i nowoczesnego sposobu zarządzania. System ten składa się z takich programów, jak: GIS, SCADA, Customer Information System (CIS), model matematyczny sieci wodociągowej oraz zespolony z nim algorytm optymalizacji wielokryterialnej. System ten stwarza operatorowi optymalną możliwość kontroli pracy sieci wodociągowej, wychwytywania i właściwego reagowania w przypadku wystąpienia awarii, a takŜe planowania modernizacji i rozbudowy systemu zaopatrzenia w wodę.

EN

The publication presents the management rules of the urban water supply system with particular emphasis on informatization waterworks. The article pointed out the need to equip the Polish waterworks in modern information systems supporting the operator and identifies opportunities for growth. The article describes the various computer programs used most frequently by waterworks and the benefits of using them. Details the monitoring system as one of the most important for proper control of the water supply system were described. Describes also how to apply Geographic Information System (GIS), EPANET and System of Control and Data Analysis (SCADA) used for the operation of the water supply system. In this paper, reference is made also to the benefits of a comprehensive operation of individual modules. It was found that only the integrated operation of several programs gives the operator full control over the water supply system and reduce the risk of decision-making. The paper presents the Rzeszow water supply system and characterises an integrated system for the management of water supply infrastructure as an example of an efficient and modern management mode. This system consists of programs such as GIS, SCADA, Customer Information System (CIS) and a mathematical model of water supply system, and combined with the multi-criteria optimization algorithm, which makes the operator has ability to control optimally the work of water supply system and to plan the modernization, expansion of the water supply system.

15

Obliczanie układów pompowych. Część 3. Analiza współpracy pomp

Skowroński M.

Pompy, Pompownie

|

2012

|

nr 2 (145)

47-50

PL

Analiza pracy pomp w zmiennych warunkach pracy z wykorzystaniem programu EPANET.

EN

System description and models, Calculations and monitoring of operation by the EAPNET application software.

16

Obliczanie układów pompowych

Skowroński M.

Pompy, Pompownie

|

2011

|

nr 2 (141)

49-52

PL

Pierwsza część cyklu publikacji mających na celu wdrożenie programów obliczeniowych do praktyki projektowania prostych i skomplikowanych układów. Artykuł jest przewodnikiem po programie EPANET.

EN

The first part of a series of publications intended to implement calculation programmes into the practice of design of simple and complicated systems. The article is a guide to the EPANET programme.

17

Identification of water distribution systems using EPANET, MATLAB and Genetic Algorithms

Zmarzły M.

Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Opolska

|

2010

|

z. 63

67-68

EN

In the paper, the method of computer identification of the water supply system is presented. Water supply network is the large and distributed industrial plant. Thus it is impossible to create the reasonable mathematical model of such plant due to lack of accurate information about current network parameters. However, on the basis of simplified model one can tune mentioned network parameters using pressure and liquid flow measurements and Genetic Algorithms.

18

Model sieci wodociągowej oraz estymacja jego parametrów z wykorzystaniem algorytmów genetycznych

Stanisławski W., Zmarzły M.

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2010

|

R. 14, nr 12

61-64

PL

Artykuł przedstawia proces tworzenia modelu sieci wodociągowej ze szczególnym uwzględnieniem etapu kalibracji. Kalibrację wykonano z użyciem algorytmów genetycznych. Dane kalibracyjne uzyskano z systemu pomiarowego zainstalowanego na rzeczywistym obiekcie wodociągowym.

EN

The article presents the process of creating a water supply network model with emphasis on the calibration phase. Calibration was performed using genetic algorithms. The calibration data were obtained from the measurement system installed on real waterworks.

19

Epanet w projektowaniu zbiorników wodociągowych

Nowogoński I.

Wodociągi - Kanalizacja

|

2009

|

nr 12

28-31