Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Powłoki metalowe natryskiwane cieplnie jako zabezpieczenie antykorozyjne stalowych konstrukcji mostowych

Nowicka E., Raduszkiewicz K.

Inżynieria Powierzchni

|

2012

|

nr 4

45-48

PL

W artykule omówiono zalety systemu metalizacyjno-malarskiego w aspekcie gwarancji, trwałości i ceny. Wymieniono obiekty mostowe wraz z zastosowanymi na ich konstrukcjach systemami zabezpieczenia anty-korozyjnego. Opisano koszty wykonania i eksploatacji hipotetycznego mostu zabezpieczonego różnymi systemami.

EN

Adventages of metal-paint system of coatings as concern warranty, durability and evaluation are discussed. Exampels of bridges on which antycorrsion systems have been applied are presented. Costs of implementation and maintence of various protection systems for hypothetical bridge are given.

2

Omiatanie śrutem powierzchni stali ocynkowanej zanurzeniowo w urządzeniach pneumatycznych i wirnikowych przed lakierowaniem proszkowym i ciekłym

Tatarek A., Liberski P., Marcinkowski M., Nowicka-Nowak M., Wieczorek J.

Ochrona przed Korozją

|

2011

|

nr 4-5

220-224

PL

Jednym z podstawowych czynników warunkujących odpowiednią jakość systemów duplex jest właściwe przygotowanie powierzchni ocynkowanej przed malowaniem. W pracy omówiono techniki obróbki strumieniowo ściernej omiatania powierzchni powłok cynkowych przed nanoszeniem wyrobów lakierowych ciekłych i proszkowych. Najpopularniejszym sposobem przygotowywania powierzchni jest omiatanie pneumatyczne scierniwem oraz mokra obróbka chemiczna. Ciekawą alternatywą dla powyższych metod jest obróbka omiatająca śrutem okrągłym lub ostro krawędziowym w oczyszczarkach wirnikowych. Stosowane za granicą tego typu systemy są tańsze i bardziej wydajne niż tradycyjne omiatanie elektrokorundem, a dzięki odpowiedniej kontroli parametrów procesu śrutowania, zapewniają bardzo dobre właściwości powierzchniowe. Wyniki badań właściwości powierzchniowych powłoki cynkowej po śrutowaniu dowodzą, że obróbka strumieniowo ścierna zanurzeniowych powłok cynkowych śrutem okrągłym oraz mieszaniną 80% śrutu okrągłego i 20% ostro krawędziowego zapewnia dokładne oczyszczenie oraz odpowiednie rozwinięcie powierzchni. Określono podstawowe parametry ilościowe opisujące profil powierzchni po obróbce strumieniowo ściernej.

EN

One of the primary factors determining appropriate quality of duplex systems is proper preparation of galvanized surface before painting. The paper discusses techniques of abrasive blast-cleaning sweeping of galvanized coating surface before applying wet paint or powder coating. The most popular method of surface preparation is pneumatic sweeping by abrasive material and wet chemical cleaning. Treatment with round or sharp-edge shot using rotor devices is an interesting alternative method. Such systems used abroad are cheaper and more efficient that traditional pneumatic alundum sweeping and through proper control of blast cleaning process parameters they guarantee very good surface properties. Results of investigations of galvanized coatings surface properties after abrasive blasting show that the blast cleaning of zinc coatings with round shot or mixture of 80% round and 20% sharp-edge shot provided thorough cleaning and appropriate surface development. Basic quantitative parameters describing surface profile after abrasive blast-cleaning sweeping have been characterized.

3

Normy dotyczące powłok cynkowych zanurzeniowych (ogniowych) z punktu widzenia korozjonisty a nie cynkownika

Królikowska A.

Ochrona przed Korozją

|

2009

|

nr 3

72-77

PL

Właściwości i badania dotyczące powłok cynkowych ogniowych zawarte są w wielu normach uwzględniających potrzeby różnych branż, charakterystykę różnorodnych cynkowanych elementów, różne technologie cynkowania. Nie zawsze informacje podane w tych normach są spójne. Często są one niewystarczające dla specyficznych potrzeb, na przykład nie uwzględniają specyfiki powierzchni, która będzie dalej zabezpieczana powłokami malarskimi. Nie uwzględniają również wszystkich elementów niezbędnych przy pełnieniu przez powłokę funkcji zabezpieczenia antykorozyjnego. W artykule porównano wymagania podane w wybranych normach oraz zwrócono uwagę na elementy ważne dla zabezpieczeń antykorozyjnych powłokami cynkowymi lub systemami duplex.

EN

A great number of standards deals with the properties and tests of the hot dip galvanized coatings. The standards take into account the requirements of different industrial branches, different zinc technologies and diversity of the galvanized pieces. The recommendations given there are often inconsistent. They are also quite often insufficient for special requirements, e.g. the characterization of surface is not enough for following anticorrosion painting. Generally, the standards do not contain characterizations of the galvanized surfaces useful for the subsequent anticorrosion paintings. The article compares requirements given by the chosen standards and draws attention to the properties important for an anticorrosion protection of zinc coatings and duplex systems.

4

Praktyczne uwagi na temat metalizacji natryskowej

Raduszkiewicz K., Nowicka-Mazurek E., Cierpisz K.

Inżynieria Powierzchni

|

2007

|

nr 2

17-23

PL

W artykule zebrano podstawowe informacje n. t. metalizacji natryskowej, szczególnie w zastosowaniu jako zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji stalowych. Krótko scharakteryzowano właściwości powłok metalizacyjnych. Padano aktualny stan normalizacji, istniejące wytyczne branżowe w tym zakresie, a także praktyczne wskazówki i porady. Przeanalizowano koszty wykonawstwa i eksploatacji oraz sprawy ekologiczne.

EN

Article includes basic information about thermal spraying, especially in case of the anticorrosion protection steel constructions and short characteristic of the properties of the metal coatings. Therefore actual standards, trade guidelines and practical orders have been showed. Performance cost, exploitation and environment protection have been analyzed.