Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zastosowanie metody RT-PCR do detekcji pasożytniczych pierwotniaków jelitowych w wodach powierzchniowych miasta Krakowa

Polus M.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2014

|

Nr 7

274--278

PL

Choć w minionych 25 latach odnotowano łącznie kilkaset epidemii kryptosporydiozy, giardiozy i toksoplazmozy, to wiedza na temat występowania inwazyjnych form pierwotniaków odpowie-dzialnych za te choroby w polskich wodach powierzchniowych nie jest wielka. Celem pracy było zbadanie obecności pierwotniaków z rodzajów Cryptosporidium, Giardia i Toxoplasma w próbkach wód pochodzących z obszaru miasta Krakowa oraz zbadanie możliwości zastosowania metody RT-PCR do oceny żywotności oznaczonych patogenów. Materiał do badań pobierano w czerwcu 2013 r. Analizie poddano większość wód płynących oraz zbiorników wodnych będących obiektami rekreacji wodnej znajdujących się na obszarze Krakowa, z którymi w ciągłym kontakcie znajdują się mieszkańcy. Wykazano, że większość krakowskich wód powierzchniowych jest w sposób ciągły skażona oocystami Cryptosporidium. Analiza RFLP pozwala stwierdzić, że są to głównie oocysty C. parvum i C. muris. W sporadycznych przypadkach stwierdzono obecność cyst Giardia intestinalis natomiast w żadnej z próbek, w żadnym z wykonanych oznaczeń nie stwierdzono materiału genetycznego Toxoplasma gondii. Wykazano, że jest możliwe wyizolowanie RNA z materiału środowiskowego jakim jest woda powierzchniowa i możliwym jest jego użycie do RT-PCR. Reakcja ta, oparta na detekcji RNA, pozwala z większą pewnością stwierdzić, że uzyskany sygnał pochodzi od żywych, stanowiących potencjalne zagrożenie epidemiologiczne, form inwazyjnych pierwotniaków jelitowych. W niniejszej pracy wykazano, że możliwe jest oparcie detekcji obecności i żywotności wodnopochodnych pasożytów na metodzie RT-PCR

EN

In the past 25 years, there was a total of several hundred worldwide outbreaks of cryptosporidiosis, toxoplasmosis and giardiasis. Despite this, knowledge of the incidence of invasive forms of pathogenic intestinal protozoa in the surface waters is not significant. Hence, the aim of the study was to investigate the presence of protozoa of the genera Cryptosporidium, Giardia and Toxoplasma in water samples from the area of the city of Kraków and to investigate the possibility of applying the method of RT-PCR to assess the viability of designated pathogens. The object of analysis were flowing waters and reservoirs (including water recreation sites) that are located in area of Kraków, which are in constant contact to residents. The water samples were collected in June 2013. It has been shown that the majority of Kraków surface waters are continuously contaminated by Cryptosporidium oocysts. RFLP analysis reveals that they are mainly C. parvum and C. muris. In rare cases, the presence of Giardia intestinalis cysts was shown. None of the tests performed were positive for genetic material of Toxoplasma gondii. It has been shown that it is possible to isolate RNA from a environmental material which is a surface water and it I possible to use isolated RNA for the further RT-PCR. This reaction is based on the detection of RNA and can certainly demonstrate that the resulting signal is derived from live oocysts/cysts, which are a potential epidemiological threat to public health.

2

Occurrence of Cryptosporidium, Giardia and Toxoplasma in surface waters in the area of Cracow

Polus M., Kocwa-Haluch R.

Environment Protection Engineering

|

2014

|

Vol. 40, nr 2

105--113

EN

Despite some knowledge on the risks from exposure to intestinal parasitic protozoa such as Cryptosporidium, Giardia and Toxoplasma, no occurrence studies of these protozoa were conducted in Cracow area. Therefore, the purpose of the work was to examine the presence of Cryptosporidium, Giardia and Toxoplasma in surface water samples including intakes and recreational waters. The study showed that the vast majority of water samples were positive for Cryptosporidium sp., and some of the samples were positive for Giardia intestinalis. None of the tested water samples showed the presence of Toxoplasma. Given the limitations of the research methods used and the limits of detection, these results indicated that the concentration of protozoan cysts/oocysts may range from <1 to dozens oocysts/cysts per liter of water. These concentrations are comparable to the values given in reports of major worldwide outbreaks of cryptosporidiosis or giardiasis, which indicating a need to further investigate Cracow's surface waters.

3

Intensyfikowanie procesów produkcji wody bezpiecznej mikrobiologicznie

Dąbrowski W., Dąbrowska B.

Instal

|

2012

|

nr 6

37-41

PL

Głównym zagrożeniem dla mikrobiologicznej jakości wody do spożycia są cysty i oocysty chorobotwórczych pierwotniaków oraz bakterie odporne na antybiotyki i dezynfektanty. Końcowa jakość dostarczanej wody zależy od skuteczności ochrony źródeł wody surowej, od procesów uzdatniania, a nawet materiału rur i ich stanu technicznego. Aby chronić wodę do spożycia przed patogenami niezbędne jest zrozumienie związków występujących pomiędzy poszczególnymi procesami jednostkowymi uzdatniania wody, między procesami uzdatniania a dezynfekcją, a w końcu pomiędzy jakością wody a jej pogorszeniem w czasie transportu systemami rurociągów i zbiorników. Przedyskutowano niektóre sposoby poprawy efektywności usuwania oocyst Cryptosporidium parvum oraz cyst Giardia lamblia w czasie uzdatniania wody.

EN

The main risk to cold drinking water microbiological quality there are pathogen protozoa cysts and oocysts and bacteria resistant to antibiotics and disinfectants. The final microbiological water quality depends on the protection of raw water sources, treatment processes and even material and the technical shape of pipes delivering water to consumers. To protect drinking water against microbiological pathogens it is necessary to understand relations between different water unit treatment processes, between treatment processes and desinfection, and finally between water quality and its deterioration in water distribution system. Some ways of improving the efficiency of Cryptosporidium parvum oocysts and Giardia lamblia cysts removal have been discussed.

4

Skuteczność uzdatniania wody pod kątem ochrony zdrowia ludzi przed pasożytami Cryptosporidium

Toczyłowska B.

Instal

|

2011

|

nr 12

56-60

PL

Aktualnie obowiązujące w Polsce przepisy dotyczące jakości wody do picia zalecają, aby w przypadku wykrycia obecności bakterii Clostridium perfringens producent wody badał, czy nie ma zagrożenia dla zdrowia ludzkiego wynikającego z obecności mikroorganizmów chorobotwórczych, np. Cryptosporidium. Wszyscy krajowi producenci wody przeznaczonej do spożycia, którzy ujmują wodę powierzchniową lub mieszaną, powinni badać, czy woda surowa nie jest zanieczyszczona pasożytami chorobotwórczymi oraz ocenić skuteczność stosowanych metod uzdatniania wody. Przeprowadzono badania w skali technicznej, których celem było określenie skuteczności stosowanych procesów uzdatniania wody. Na podstawie uzyskanych wyników opracowano metodę oceny zagrożenia zdrowia ludzkiego oocystami Cryptosporidium na podstawie analizy czynników zagrożenia.

EN

The latest hygienic regulation in Poland regarding the quality of potable water recommends that, whenever the presence of bacteria of the species Clostridium perfringens has been detected in the water, the water supplier should find out whether or not there are any hazards to humans arising from the presence of pathogenic microorganisms, such as Cryptosporidium. All national producers of consumption water, who draw surface water or mixed water, shall test if raw water is not polluted with pathogenic parasites and evaluate the efficiency of applied treatment methods. The objective of full-scale study was to determine the efficiency of water treatment method at five water treatment plants. On the basis of gained results of tests, a method of evaluation the hazard for people lives caused by Cryptosporidium oocysts based on hazard factors analysis was developed.

5

Analiza obecności Cryptosporidium sp. w ściekach komunalnych metodą RFLP-PCR

Polus M., Kocwa-Haluch R.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2011

|

R. 108, z. 2-Ś

183-193

PL

Opracowanie szybkiej, czułej i niezawodnej metody detekcji oocyst Cryptosporidium sp. jest koniecznością wynikającą z rozpowszechnienia tego pierwotniaka w środowisku i łatwości zakażenia nim, jak i z zaleceń dyrektywy UE 98/83/WE. Niniejszy artykuł stanowi próbę praktycznego zastosowania jednej z technik biologii molekularnej - analizy polimorfizmu długości fragmentów restrykcyjnych w obrębie genu 18S rRNA małej podjednostki rybosomalnej - w detekcji oocyst Cryptosporidium w ściekach komunalnych. Na podstawie wstępnych wyników można ocenić, że metoda pozwala na wykrycie ok. 2-3 oocyst oraz identyfikację ich przynależności gatunkowej.

EN

Development of a rapid, sensitive and reliable detection methods for Cryptosporidium sp. oocysts in environmental samples is a necessity resulting from both the spread of this parasite and the recommendations of EU 98/83/EC directive. This work is a practical attempt to verify and assess one of the techniques of molecular biology - the analysis of restriction fragments length polymorphism in the 18S rRNA gene - in detecting Cryptosporidium oocysts in wastewater. First results show a sensitivity that allows to detect 2-3 oocysts and identify their species.

6

Wykrywanie pierwotniaków Cryptosporidium spp. w próbach środowiskowych

Bajer A., Bednarska M., Siński E.

Instal

|

2009

|

nr 3

50-55

PL

Pierwotniaki z rodzaju Cryptosporidium to pasożyty przewodu pokarmowego wielu gatunków zwierząt i człowieka. Zarażenia tymi pasożytami są przyczyną długotrwałych lub nawracających biegunek u osób z grup ryzyka, z wrodzonymi lub nabytymi niedoborami odporności. Pasożyty wytwarzają bardzo odporne na warunki zewnętrzne formy inwazyjne (oocysty), które są usuwane wraz z kałem zarażonych osobników i mogą kumulować się w zbiornikach wód powierzchniowych. Środowisko wodne zanieczyszczone oocystami stanowi jedną z głównych dróg rozprzestrzeniania się pasożytów, a zanieczyszczona woda jest główną przyczyną kryptosporidiozy u ludzi. Monitorowanie wody w kierunku obecności oocyst na różnych etapach uzdatniania wody stało się priorytetem regulowanym przez prawo w wielu krajach na całym świecie. Doprowadziło to do opracowania wielostopniowych metod wykrywania, z wykorzystaniem najnowszej techniki i metod biologii molekularnej. Stosowane metody mają na celu: (1) specyficzne i czułe wykrywanie skażenia; (2) oszacowanie skuteczności metod uzdatniania, w tym różnych metod dezynfekcji; (3) określenie źródeł skażenia; (4) określenie inwazyjności pasożyta; (5) ocenę potencjalnego zagrożenia dla zdrowia publicznego. W niniejszym artykule przedstawiono najczęściej stosowane metody wykrywania pierwotniaków oraz ich wady i zalety. Praca finansowana z grantu MNiSZW nr R 14 012 01.

EN

Protozoans of Cryptosporidium genus are intestinal parasites of many animals and also humans. Cryptosporidium infections are the cause of long-lasting or re-emerging diarrhea in person in risk groups- those with different levels of innate or acquired immunodeficiencies. Parasites produce invasive forms- oocysts- that are very resistant to environmental conditions and are deposited into environment in large quantities with feces of infected hosts. Oocysts may accumulate in surface water bodies. Water contaminated with Cryptosporidium oocyst constitutes one of the main route of dispersion and transmission for the parasite in human environment. Monitoring of drinking water contamination with oocysts is up to date one of the priorities in water industry, regulated by law. During last 20 years, many multi-step methods were settled for the detection of parasite in water, involving modern technologies and molecular methods. These methods are applied for: (1) highly specific and sensitive detection of parasites; (2) evaluation of effectiveness of water treatment/ disinfection methods; (3) identification of contamination sources; (4) evaluation of parasite viability/ infectivity; (5) public health risk assessment. The main aim of this article was to present the most common methods of parasite detection and to compare its advantages and disadvantages.

7

Pobieranie próbek w celu izolowania i identyfikowania oocyst Cryptosporidium spp.

Toczyłowska B., Rutkiewicz A.

Instal

|

2009

|

nr 5

18-21

PL

W celu izolowania oocyst Cryptosporidium spp. z wody niezbędne jest zastosowanie procedury, która umożliwi zredukowanie objętości pobranej próbki, podczas gdy zatrzymane zostaną wszystkie oocysty. W artykule przedstawiono zastosowanie metody zatężania próbek wody o różnej objętości przy użyciu modułu filtracyjnego Filta-Max. System Filta-Max zapewnia wysoką skuteczność zatrzymania i odzysku oocyst Cryptosporidium. Uzyskano wartość odzysku organizmów będących przedmiotem badań w wysokości 78%.

EN

The isolation of Cryptosporidium from water requires the use of procedure which allows the volume of the sample to be reduced while retaining any oocysts. This paper describes the use of the concentration technique for varying volumes of water using cartridge filtration Filta-Max. Filta- Max system is an efficient technology for the capture and recovery of Cryptosporidium. Recovery efficiency of target organisms was 78%.

8

Zastosowanie metod biologii molekularnej w diagnostyce pasożytniczych pierwotniaków jelitowych z rodzaju Cryptosporidium

Polus M., Kocwa-Haluch R.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2005

|

R. 102, z. 16-Ś

109-126

PL

Jednym z najważniejszych zagadnień dotyczących zagrożenia wodnopochodną kryptosporidiozą jest opracowanie czułej i szybkiej metody detekcji oocyst pierwotniaków z rodzaju Cryptosporidium w wodzie i ściekach. Niniejszy artykuł stanowi krótki przegląd metod bazujących na technikach biologii molekularnej, potencjalnie mogących znaleźć zastosowanie w identyfikacji i detekcji Cryptosporidium.

EN

The development of fast, sensitive and reliable method of using PCR for detection of Cryptosporidium oocysts in environmental samples like water and wastewater would improve decisions concerning public health risk. Since there are several different methods available for detection of Cryptosporidium oocysts in water this paper is a review of most important of them.

9

Zagrożenia cystami pierwotniaka Cryptosporidium i ochrona ujęć wody

Korczak P., Dąbrowski W.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2004

|

z. 37[211], cz.2

201-205

EN

A literature review of cryptosporidiosis outbreaks was presented with attention focused on evident inaccuracy of water treatment technologies. Health consequences and symptoms of infection were summarized. It was stressed that the size of Cryptosporidium cysts makes difficult their efficient removal, as they are only a few times larger than the diameter for which there is no dominant transport mechanism in deep bed filtration. This results in some outbreaks for properly operating treatment plants from which records of continuous monitoring are known. Some suggestions were made for the WTP operation control to reduce the risk of outbreaks.

10

Parazytologiczne zagrożenia i sposoby monitorowania jakości wody

Lonc E., Sobczyński M.

Ekologia i Technika

|

2004

|

R. 12, nr 4

113-119

PL

Problem jakości wody pitnej i jej bezpieczeństwa mikrobiologicznego jest szeroko dyskutowany. W wielu rejonach świata ludzie nie mają dostępu do bezpiecznej wody pitnej, co jest głównym powodem występowania wielu chorób w tych społecznościach i ogólnie niskiego standardu życia. Ważne jest aby woda dostępna do celów konsumpcyjnych była bezpieczna, w tym wolna od pasożytniczych pierwotniaków jelitowych z rodzaju Giardiai Crypto-sporidium, które w wielu krajach, także wysoko rozwiniętych takich jak USA czy Wielka Brytania, były czynnikami etiologicznymi wodnopochodnych epidemii na wysoką skalę. W parazytologicznym monitoringu jakości wód, coraz większego znaczenia nabierają nowoczesne techniki biologii molekularnej i wielowymiarowego przetwarzania danych, a często są one jedynymi metodami diagnostycznymi w walce z szerzącymi się chorobami układu pokarmowego ludzi i zwierząt, wynikającymi ze spożycia skażonej wody. Powszechnie stosuje się techniki immunologiczne z wykorzystaniem swoistych przeciwciał oraz łańcuchową reakcję polimeryzacji PCR z jej modyfikacjami, co ma istotne znaczenie w dochodzeniu epidemiologicznym. Ważną rolę odgrywają poszukiwania uniwersalnych metod oceny jakości zlewisk wodnych, w tym studia nad wykorzystaniem wodnych organizmów bezkręgowych jako łatwo dostępnych i miarodajnych bioindykatorów. Kontrola jakości wód powinna mieć charakter interdyscyplinarny i obejmować działania wielu służb i instytucji w tym, hydrologicznych, komunalnych, odpowiedzialnych za ochronę zdrowia publicznego, środowiska naturalnego, politykę rolną i rzetelne stosowanie właściwego ustawodawstwa. Tylko takie działania mają szansę powodzenia w walce z chorobami wywoływanymi przez pierwotniaki z rodzaju Cryptosporidium, Giardia, Cyclospora i kilka gatunków mikrosporidiów.

EN

Problem of quality of drinking water and its microbiological security is discussed wide. In many regions, the men have no access to safe drinking water. This is main reason of occurrence in these communities, many diseases and generally low standard of life. Important it is to accessible water to consumptive aims was safe, in this, free from parasitic intestinal protozoan with kind Giardia and Cryptosporidium. In many countries, also high developed such how USA or Great Britain, parasites were etiologic factors of waterborne outbreaks on high scale. In parasitology monitoring of quality of waters, significant role gather the modern techniques of molecular biology and the multidimensional processing of data. They are often the only diagnostic methods in fight with spreading diseases of the men and animals' alimentary arrangement, resulting from consumption of contaminated water. It complies the immunological techniques from utilization the special peculiar antibodies as well as the polymerization chain reaction (PCR) with its modifications, which has the essential meaning in epidemiological inquiry. The searches the universal methods of opinion of quality water areas play important part, especially studies over utilization water invertebrate organisms as easily accessible and reliable biomarkers. The control of quality of waters should to have wide character and to hug workings in this many services and institution, hydrological, municipal, responsible for protection of public health, the natural environment, agricultural policy and the reliable applying the proper legislation. Just such workings give the chance of success with called out by protozoan with kind diseases Cryptosporidium, Giardia, Cyclospora and several species of microsporidium.