Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Grzyby strzępkowe w obiektach budowlanych

Nabrdalik M.

Proceedings of ECOpole

|

2007

|

Vol. 1, No. 1/2

187--190

PL

Przedstawiono wyniki badań nad występowaniem grzybów pleśniowych w obiektach budowlanych. Zanieczyszczenie powietrza wewnętrznego wahało się na poziomie 102÷103 jtk/m3. Stwierdzono znaczne zagrzybienie przegród budowlanych. Ogólna liczba grzybów pleśniowych kształtowała się na poziomie 104÷1011 jtk/100 cm2. Zaobserwowano, iż. w pomieszczeniach objętych czynnym procesem pleśnienia występuje dominacja jednego lub dwu gatunków grzybów. W powietrzu wewnętrznym oraz na powierzchni przegród największy odsetek wyizolowanych grzybów stanowiły grzyby z rodzajów Cladosporium, Aspergillus i Penicillium. Wśród nich wyodrębniono gatunki potencjalnie toksynotwórcze (Aspergillus ochraceus, Cladosporium chadosporioides, Penicillium chrysogenum, Penicillium notatum).

EN

The results of research into occurrence of fungi in buildings are hereby presented. Contamination of indoor air ranged from 102 to 103 cfu/m3 and significant mould infection was stated on dividing walls. General count of filamentous fungi shaped up at the level of 104÷1011 cfu/100 cm2 It was also observed that one or two species of fungi were dominant in the rooms where active process of mould contamination took place. In the indoor air as well as on the surface of the walls the highest percentage of isolated fungi was represented by species of: Cladosponum. Aspergillus and Pénicillium, among which potentially toxinogenic species were present (Aspergillus ochraceus. Cladosponum cladosporioides, Penicillium chrysogenum, Penicillium notatum).

2

Grzyby strzępkowe w obiektach budowlanych

Nabrdalik M.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Vol. 14, nr S4

489-495

PL

Przedstawiono wyniki badań nad występowaniem grzybów strzępkowych w obiektach budowlanych. Zanieczyszczenie powietrza wewnętrznego wahało się na poziomic 10[do 2]-10[do 3] jtk/m3. Stwierdzono znaczne zagrzybienie przegród budowlanych. Ogólna liczba grzybów strzępkowych kształtowała się na poziomie 10[do 4]-10[do 11]jtk/100 cm2. Zaobserwowano, iż w pomieszczeniach objętych czynnym procesem pleśnienia występuje dominacja jednego lub dwu gatunków grzybów. W powietrzu wewnętrznym oraz na powierzchni przegród największy odsetek wyizolowanych grzybów stanowiły grzyby z rodzajów, Cladosporium, Aspergillus i Penicillium. Wśród nich wyodrębniono gatunki potencjalnie toksynotwórcze (Aspergillus ochraceus, Cladosporium cladosporioides, Penicillium chrysogenum, Penicillium notatum).

EN

The results of research on occurrence of fungi in buildings are presented. Contamination of indoor air ranged from 10[to 2] to 10[to 3] cfu/m3 and significant mould infection was stated on dividing walls. General count of filamentous fungi was up at the level of 10[to 4]-10[to 11] cfu/100 cm2. It was also observed that one or two species of fungi were dominant in the rooms where active process of mould contamination took place. In the indoor air as well as on the surface of the walls the highest percentage of isolated fungi was represented by species the of: Cladosporium, Aspergillus and Penicillium, among which potentially toxinogenic species were present (Aspergillus ochraceus, Cladosporium cladosporioides, Penicillum chrysogenum, Penicillium notatum).

3

Mikologiczne zagrożenia w budynkach mieszkalnych*

Nabrdalik M.

Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Opolska

|

2002

|

z. 46

59-68

PL

Grzyby strzępkowe są organizmami szeroko rozpowszechnionymi w budownictwie. Najczęściej wewnątrz budynków występują grzyby z rodzajów: Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Trichoderma i Stachybotrys. Ich negatywne oddziaływanie na organizm wiąże się z wytwarzaniem wysoko toksycznych metabolitów - mikotoksyn (alfatoksyn, ochra-toksyn, T-2 toksyn). Te z kolei oddziaływuja na organizmy żywe: mutagennie, teratogennie, nefrotoksycznie lub rakotwórczo.

EN

Fungi are organisms widely found in building engineering. The ones most frequently observed inside buildings are: Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Trichoderma and Stachybotrys. Their negative effect on the organism is strictly associated with producing highly toxic metabolits i.e. mycotoxins (alfatoxins, ochratoxins, T-2 toxins). The latter ones affect the living organisms in various ways; mutagenic, teratogenic, nephrotoxic and carcinogenic.