Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Measurements and simulation of CO2 concentration in a bedroom of a passive house

Szczepanik-Ścisło N., Flaga-Maryańczyk A.

Technical Transactions

|

2018

|

Vol. 115, iss. 9

163--179

EN

This paper presents the results of the measurements and simulation of carbon dioxide concentration, as an indicator of indoor air quality, inside the master bedroom of an inhabited passive house. The measurements were taken in the autumn for a period of ten days. A series of sensors placed inside of the test object wirelessly measured the contaminant concentration every thirty seconds. The measurements were taken continuously in real time, when the occupants freely used the household. The contaminant concentration shows the impact of their activity on the air quality, as they were the only indoor air source of CO2. During the measurements, the ventilation system that the house was equipped with was manually controlled by the users according to their daily routine. Simulations were performed to determine if it was possible to recreate the measured conditions within the bedroom of the passive house. The chosen program was the CONTAM software application, a tool designed for indoor air quality and ventilation analysis, developed by NIST.

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów i modelowania stężenia dwutlenku węgla, jako wskaźnika jakości powietrza wewnętrznego, w sypialni zasiedlonego domu pasywnego. Pomiary prowadzono w okresie jesiennym, nie zaburzając normalnego cyklu życia domowników. Umieszczone wewnątrz obiektu testowego czujniki w sposób bezprzewodowy mierzyły poziom stężenia zanieczyszczenia co 30 sekund, przez okres dziesięciu dni. Pomiar był dokonywany w sposób ciągły, w warunkach i czasie rzeczywistym, gdy mieszkańcy swobodnie poruszali się wewnątrz budynku. Poziom stężenia dwutlenku węgla odzwierciedlał wpływ aktywności mieszkańców na jakość powietrza wewnętrznego, gdyż byli oni jedynym źródłem CO2 w obiekcie. Podczas pomiarów instalacja wentylacyjna, w którą dom został wyposażony, była włączona i regulowana przez domowników według wypracowanego przez nich schematu. Przeprowadzone symulacje miały na celu określenie czy możliwe jest odtworzenie warunków zmierzonych w sypialni analizowanego budynku. Do modelowania wybrano oprogramowanie CONTAM, narzędzie przeznaczone do analizy systemu wentylacji i jakości powietrza wewnętrznego, opracowane przez NIST.

2

Porównanie poziomu stężenia formaldehydu w pomieszczeniu, określonego w wyniku symulacji komputerowej, z wynikami pomiarów fizykalnych

Bekierski D., Deptuła H., Wall S.

Prace Instytutu Techniki Budowlanej

|

2013

|

R. 42, nr 4

3--14

PL

W artykule przedstawiono porównanie wyników komputerowej symulacji jakości powietrza w modelu pomieszczenia z rzeczywistymi wynikami pomiarów stężenia formaldehydu w powietrzu wewnętrznym. Zaprezentowano podstawowe elementy budowy modelu cyfrowego odzwierciedlającego fizyczne pomieszczenie, drogi przepływu powietrza, system wentylacji mechanicznej oraz źródło emisji substancji chemicznej. Wyniki symulacji zostały zestawione z wynikami badań jakości powietrza wewnętrznego zawierającymi między innymi oznaczenie zanieczyszczeń chemicznych.

EN

The paper presents the comparison between the results of model room’ indoor air quality computer simulation and the real test results of formaldehyde concentration in indoor air. The essential elements of computer model reflecting the physical properties of the space, infiltration paths, mechanical ventilation system and the contamination sources are described. The simulation results were confronted with the IAQ test results, that included indication of chemical contaminants.

3

Wpływ rodzaju wentylacji na zużycie energii przez budynek i komfort cieplny mieszkańców

Koczyk H., Bandurski K.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2012

|

R. 109, z. 2-B

213--221

PL

Artykuł dotyczy koncepcyjnego projektowania budynku jednorodzinnego z wykorzystaniem programów do symulacji energetycznej budynków (konstrukcja wraz z izolacją i technicznym wyposażeniem – HVAC). Modele analizowanego obiektu stworzono w programach: TRNSYS (model cieplny) i CONTAM (strefowy model przepływów powietrza). Te narzędzia obliczeniowe umożliwiają symulację dynamiczną: poddanie budynku warunkom brzegowym zmiennym w ciągu godziny, dnia, tygodnia czy roku. Przedstawiono wyniki analizy zużycia energii przez budynek przy zastosowaniu różnych rozwiązań wentylacyjnych (wentylacja naturalna, hybrydowa i mechaniczna) oraz spełnienia warunków komfortu cieplnego dla poszczególnych rozwiązań.

EN

This paper refers to conceptual design of the one-story building using building performance simulation software. Coupling TRNSYS and CONTAM are used to create model of the building, respectively: thermal and multizone airflow model. The dynamic simulation, with changing boundary condition during hour, day, week and year, is possible using these computational tools. The investigations of three ventilation concept (natural, hybrid and mechanical) are performed to analyze building energy consumption and inside thermal comfort as a function of particular concept.

4

Modelowanie wilgotności względnej powietrza w budynkach - możliwości i ograniczenia programu CONTAMW 3.0

Mijakowski M, Sowa J

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2011

|

T. 6, nr 1

79--84

PL

W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania programu CONTAMW 3.0 do modelowania procesów kształtujących wilgotność względną powietrza w pomieszczeniach. Wykazano, że program stworzony do modelowania procesów migracji zanieczyszczeń w wielostrefowych budynkach może być z powodzeniem wykorzystany do modelowania następujących procesów: emisji pary wodnej, transportu adwekcyjnego, kondensacji oraz sorpcji pary wodnej w materiałach wyposażenia wnętrz. Omówiono także ograniczenia programu związane przede wszystkim z brakiem modułu obliczeń cieplnych. Jako ilustrację możliwości programu CONTAMW 3.0 wykonano przykładowe obliczenia wilgotności względnej powietrza w wybranych pomieszczeniach budynku wielorodzinnego dla dwóch systemów wentylacji mechanicznej wywiewnej (ze stałym strumieniem powietrza oraz ze strumieniem sterowanym wilgotnością powietrza).

EN

The paper presents the possibilities of utilisation computer programme CONTAMW 3.0 for modelling the processes creating the relative humidity indoors. It has been presented that software developed originally for modelling migration of pollutants in multizone buildings can be successfully used for modelling following processes: water vapour emission, advective transport of water vapour with air, condensation and moisture sorption in building materials. Limitations of the software, mainly lack of module responsible for thermal analysis, have also been discussed. As an illustration of CONTAM 3.0 capabilities, the example calculations of relative humidity in selected spaces of multifamily residential building for two options of mechanical exhaust ventilation systems (with constant air volume and with humidity driven control) have been performed.