Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  CIPP sleeves
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
2
Content available remote Co nowego na rynku CIPP?
3
Content available remote Renowacja instalacji wewnętrznych rękawami CIPP
4
Content available remote Systemy wykładzin CIPP UV do napraw kanałów o małych średnicach
PL
W ostatnich latach na rynku renowacyjnym obserwujemy postępujące zmiany w zakresie wyboru wykładzin renowacyjnych i sposobu ich utwardzania. Coraz większą popularnością cieszą się rękawy utwardzane promieniowaniem UV, a systemy wykładzin CIPP UV znajdują również coraz szersze zastosowanie w przypadku przewodów o małych średnicach - do N250.
EN
In recent years we have been observing the progressive changes in the rehabilitation market - the changes revolve around the selection of renovation liners and the method of curing. The UV cured in place pipe liners are becoming more and more popular and the lining systems are also increasingly used in the case of cables with small diameters - up to DN250.
5
Content available remote Inowacyjnie i ciągle w ruchu
PL
Ćwierć wieku na rynku, ponad 300 km kanałów poddanych renowacji, innowacyjne rozwiązania - tak w telegraficznym skrócie można opisać firmę MAZUR ze Świecia, wykonawcę w branży renowacyjnej i jednocześnie pierwszego polskiego producenta rękawa z włókna szklanego. Co więcej, w 2010 r. wdrożono produkcję rękawów utwardzanych promieniowaniem UV, które wytwarzane są na potrzeby nie tylko własne, ale i firm zewnętrznych.
6
Content available remote Co nowego w technologii CIPP UV?
PL
W roku 2017 na rynku pojawiły się istotne dla branży renowacyjnej nowości związane z technologią rękawów utwardzanych promieniowaniem ultrafioletowym. Największe wrażenie zawsze robią duże liczby, dlatego warto powiedzieć m.in. o coraz większych średnicach oferowanych rękawów.
EN
In 2017 some relevant CIPP UV novelties appeared on the market. Large numbers are always impressive so the increasing diameters of the liners are worth noting. Almost every manufacturer offers DN1600 liners, but many companies start proposing the DN1800 or even DN1900 liners. Achieving manufacturing liners of this size is possible thanks to better mechanical parameters of the materials: resin and glass mat.
7
Content available remote Modernizacja poznańskiej kanalizacji wykładzinami światłoutwardzalnymi
PL
Renowacja kanalizacji z wykorzystaniem technologii bezwykopowej jest coraz bardziej popularna w stolicy Wielkopolski. Zniszczone i przestarzałe przewody wymagają naprawy, ale bardzo ważne jest przy tym, by prace remontowe nie utrudniały w znaczący sposób funkcjonowania w mieście. Podczas modernizacji przewodów na długości 20 km w Poznaniu zastosowano technologię CIPP polegającą na wykorzystaniu wykładzin światłoutwardzalnych.
8
Content available remote Badania jako środek do zapewnienia wysokiej jakości renowacji bezwykopowych
PL
Inwestora / zamawiającego może nieraz dręczyć nurtujące pytanie: jak właściwie dokonać odbioru przewodów poddanych renowacji? Czy ma sens wykonywanie dodatkowych badań odbiorowych po wykonaniu renowacji, a jeśli już - to w jakim zakresie, na czym się oprzeć? A może zwyczajny „ogląd” wystarczy? Przyjrzyjmy się tej sprawie na przykładzie technologii CIPP (rękawa utwardzanego na miejscu aplikacji) oraz specjalistycznych zapraw (tzw. chemii budowlanej) stosowanych do renowacji studni lub kanałów przełazowych.
EN
In the paper the experience baced on 40 years of using the CIPP liners for sewage pipes renovation are discussed.The main factor having an impact on the strength and operation parameters of the cured liners are presentedand the emphasis is put on potential construction and installation errors having a significant impact on their quality. The hazards to human health and environment are analyzed in relation to the recommendations of the latest standard on renovation with the CIPP liners.
10
Content available remote Olimpijska instalacja w Soczi
PL
W ramach przygotowań do najbliższej zimowej olimpiady, która odbędzie się w przyszłym roku w Soczi, w mieście tym wykonano bezwykopową renowację głównego kolektora ściekowego. Zadanie było nie lada wyzwaniem, ale udało się je zakończyć sukcesem. Była to jedna z bardziej spektakularnych instalacji na świecie zrealizowana w technologii CIPP.
11
Content available remote Renowacja metodą CIPP magistrali wysokiego ciśnienia z rur żeliwnych
PL
Nieszczelna rura gazowa nie wyjdzie na powierzchnię i nie powie, że jest elementem Projektu Roku, ale kiedy przyjrzymy się temu, jak opracowywano projekt i w jaki sposób rozwiązano problem, nie będzie wątpliwości, że to było prawdziwie innowacyjne i bardzo ambitne przedsięwzięcie, zasługujące na takie wyróżnienie. Projekt zrealizowany w Paterson w stanie New Jersey wymagał inwencji, pomysłowości i cierpliwości. Kto by pomyślał, że gazowa magistrala długości 700 stóp (213,36 m) spowoduje takie zamieszanie? Temperatury poniżej zera, innowacyjne urządzenia i wykładzina z włókna węglowego okazały się kluczowymi elementami dla tego przedsięwzięcia.
EN
The project in Paterson, N.J., brings a lot to the table - inventiveness, ingenuity and patience. Who would have thought that a 700-ft gas main would be the center of so much fuss? Freezing temps, an innovative robotics device and a carbon fiber sleeve were key elements in this project. The challenges Progressive Pipeline Management (PPM) and Public Service Electric & Gas Co. (PSE&G) overcame, as well as those they prepared for, make the rehabilitation of this 16-in., high-pressure gas main the 2011 Trenchless Technology Project of the Year.
12
Content available remote Bezwykopowa renowacja kanalizacji wykładziną CIPP utwardzaną promieniami UV
EN
The technology of the sewerage restoration with CIPP UV lining is a method that continuously increases its share in the market. Germany is the European leader within this discipline, but we can also observe systematic growth and perspectives of continuous dynamic development in Poland. The first attempts with CIPP lining hardened with UV rays were made in Sweden in 1985 by Inpipe company. In 1999, Softlining from Switzerland started its experiments with this technology, however works to the greater scale within the scope of its development were started in 1990 by Brandenburger Liner company from Germany. The first installation under conditions of construction was made in 1992. The history of CIPP UV installation in Poland reaches 1996.
13
Content available remote Wykładzina CIPP wzmacniana włóknem : San Diego Regional Airport Authority
PL
Podczas projektowania rozbudowy międzynarodowego portu lotniczego w San Diego o nowy terminal dysponujący 10 wyjściami stwierdzono, że pod terenem, na którym ma on powstać, na głębokości 25 stóp (około 7,6 m) znajduje się kanał ściekowy o długości równej niemal 1700 stóp (około 518 m) i średnicy 96'' (około 2,4 m). Mimo że instalacja ta pod względem konstrukcyjnym spełniała swoją rolę w dotychczasowych warunkach, dwudziestoletnia betonowa rura nie została zaprojektowana z myślą o obciążeniach wynikających z obsługi międzynarodowego terminalu, czy samolotów lądujących na sąsiednich pasach lub na płycie postojowej.
EN
While making plans to expand the San Diego International Airport with the construction of a new 10-gate terminal, engineers for the San Diego County Regional Airport Authority identifi ed nearly 1,700 ft of a 96-in. sanitary sewer trunk main that runs 25 ft directly below the site of the planned terminal. While structurally adequate for existing conditions, the 20-year-old concrete pipe was not originally designed to handle the loading of an airport terminal or the aircraft that would be landing on the runways and apron adjacent to it.
14
Content available remote Renowacja metodą CIPP UV w Nowym Sączu
EN
Works related to the modernisation of water supply and sewerage systems were carried out in Nowy Sącz. More than 8 km pipes are being renovated. It was decided to use the CIPP UV method. This technology ensures all required parameters to be achieved and, owing to the monitoring of hardening process, it guarantees the final effect, which is extremely important in harsh conditions of the mountainous region (chain of the Beskid Sądecki). The project of Nowy Sącz is implemented according to the so called yellow FIDIC - Desing and Build. This allows the contractor to use its own experience in the design, particularly in such delicate matter of the trenchless works.
15
Content available remote Uwagi o wykładzinach CIPP (Cured In Place Pipe)
PL
Renowacje przewodów z zastosowaniem wykładzin CIPP należą do najczęściej stosowanych technologii odnowy infrastruktury sieciowej. Szacuje się, że w Niemczech udział tej technologii w odnowie przewodów kanalizacyjnych przekracza już 50% [15] (a jak to podano w [10] - 80%, co wydaje się mało prawdopodobne). Na dzień dzisiejszy, w Polsce brakuje aktualnych danych statystycznych dotyczących aplikowanych technologii renowacji. Prace przy ich gromadzeniu prowadzi zespół prof. Mariana Kwietniewskiego z Politechniki Warszawskiej, co pozwala przypuszczać, że wkrótce zostaną one opublikowane. Mimo braku takich danych, temat rehabilitacji technicznej przewodów kanalizacyjnych z zastosowaniem wykładzin CIPP, ze względu na ich częste stosowanie również w naszym kraju, budzi uzasadnione zainteresowanie środowiska. Czytając publikacje pojawiające się w różnych wydawnictwach można odnieść wrażenie, że pewne sprawy wymagają uściślenia i uporządkowania. To właśnie jest celem tego artykułu, w którym nie omawia się zagadnień elementarnych, gdyż można je znaleźć w innych opracowaniach [6, 9].
EN
While facing the more and more common use of trenchless technology in repair of water supply, sewage draining and gas pipe systems, broad discussions regarding various aspects of these issues are really worth having. The more that the number of available technologies is continuously growing and the already known and used technologies are continuously improved. Also improved are engineering calculation models of components to be applied in repair works, as well as the materials which they are made of. This is probably why the contradictory terms, which are, in certain cases, inconsistent even with the general terminology approved abroad or recommended by guidelines or standards, often appear in publications or in public presentations.
16
Content available remote Dobre, bo polskie. Cz. 5
PL
W serii artykułów pod wspólnym tytułem "Dobre bo polskie", publikowanych na łamach tegoż czasopisma, opisywane były m.in.: historia powstania mojej wytwórni wykładzin CIPP w Świeciu, współpraca z firmami działającymi na rynku bezwykopowych renowacji, ogólna charakterystyka produkowanych w Świeciu wyrobów, zakres ich stosowania, sposoby prowadzenia systematycznych badań jakościowych w odniesieniu do wymagań normatywnych oraz prezentacja imponujących zakresów robót renowacyjnych, prowadzonych w Bydgoszczy, Łodzi, Szczecinie. Zaprezentowałem również możliwości mojej wytwórni w odniesieniu do wyzwań takich, jak renowacja przewodu ciśnieniowego, niekołowego w Gdańsku, gdzie potrafiliśmy wyprodukować rękaw (do zastosowań specjalnych) filcowy, wielowarstwowy, wzmacniany włóknami szklanymi. Zadaniem, jakie sobie postawiłem na rok 2010, to doskonalenie zakładowego laboratorium i doposażenie go w sprzęt oraz aparaturę pomiarową w celu prowadzenia dokładnych badań oraz nadzoru nad jakością materiałów od producentów i dostawców komponentów do naszych "rękawów - linerów MAZUR I i II".
EN
The next article In the "Polish means good" series focuses on the issue of renovation works for the program "Regularization of water-sewage economy in the city of Sopot". The difficulty of the challenge derives from the fact that Sopot has a status of natural spa. The author also notices that in SIWZ documentation the requirements for CIPP liners are often erroneously stated regarding their chemical resistance to sediments. Some existing regulations should be applied only for concrete pipes which are more prone to sulfate and carbonate corrosion, as opposite to liner cured with resin.
EN
Author of the article describes the Bear Creek Power Generating Station project. This is one of those projects that contractors love. It has challenges but every project has its own set of those. It's projects like Bear Creek that gets the adrenalin and brain power fl owing, allowing the contractor to use all their know- how to get the job done. The 2008 Trenchless Technology Project of the Year winner for Rehabilitation was just one of those projects. It was full of complicated, steep bends and a long uphill inversion in an isolated, wooded area. It also introduced CIPP to a previously untapped market in hydroelectric power.
18
Content available remote Dobre, bo polskie. Cz. 4
EN
The article is the fourth part of a series dedicated to CIPP liner factory in Świecie. The plant has launched Integrated Managing System based on the standard ISO 9001 and ISO 14001 requirements. It includes the process for trenchless network renovation with CIPP method and the process of renovation liner impregnation. The author describes the production performed according to the standard specifications. Test results confirming the quality of the product are presented. Hundreds of liner samples have been tested over the past years and the results are highly promising.
19
Content available remote Dobre, bo polskie. Cz. 3
PL
Z lektury poprzednich części artykułu, opublikowanych na łamach tegoż czasopisma, mogliście się Państwo dowiedzieć, jak działa i co produkuje moja wytwórnia rękawów w Świeciu. Wiecie już też, że szczecińska przygoda była tylko etapem przygotowawczym do pełnego rozwinięcia mocy produkcyjnych linii impregnacyjnej, które to moce zostały postawione do dyspozycji wielkiego konsorcjum realizującego kontrakt w Bydgoszczy. A zakres robót jest niebagatelny – łącznie ponad 144 km! Warto zatem opisać szczegółowo ten olbrzymi, nawet na skalę światową, projekt.
20
Content available remote Dobre, bo polskie. Cz. 2
PL
Reakcje po poprzednim artykule, dotyczącym mojej wytwórni wykładzin CIPP, które ja z uporem będę nazywał rękawami, były różne. Trudno jest, jak widać, każdemu dogodzić… Ale z samego faktu, że wielu komentowało ten artykuł wnioskuję, że warto opisywać kolejne produkty. Poprzednio szeroko opisałem wyrób pod nazwą MAZUR LINER I - rękaw z włókna szklanego nasączany żywicami poliestrowymi lub winyloestrowymi. Teraz przyszła pora na MAZUR LINER II - rękaw filcowy nasączany żywicami termoutwardzalnymi pod wpływem gorącej wody. Mimo, że nazwałem go "II" - to z historycznego punktu widzenia właśnie ten rodzaj rękawa powinien być pierwszy - w Świeciu najpierw nasączałem wykładziny filcowe. Tymi z włókna szklanego przyszło mi się zajmować znacznie później.
EN
The author of the article describes MAZUR LINER II - the product manufactured by the CIPP lining factory in Swiecie. It is a felt-lined sleeve, soaked with resins which harden under the influence of hot water (thermosetting resins). The sleeve is made of plastic and used in the refurbishing of underground sewerage systems, industrial and technological systems, which operate mainly as gravitational systems. MAZUR LINER II is comprised of a special sleeve (liner), made of non-woven polyester fabric with the texture of felt, which is a carrier, impregnated with non-saturated polyester resin that constitutes the pipe lining. The author describes, in detail, among other things, the scope of liner use, its impregnation, transport, phases of installation, as well as the mechanical and physical properties occurring after the hardening process.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.