Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 137

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  CAD/CAM
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
EN
The influence of saliva pH on the adhesion of Candida albicans to PMMA-based prosthetic materials manufactured using conventional and digital techniques (3D printing, milling) was examined. The obtained data were subjected to statistical analysis using one-way ANOVA and the Tukey HSD post hoc test (α = 0.05). Materials obtained by 3D printing had the highest surface roughness, while those obtained conventionally had the highest number of CFU (colony-forming unit). The mean CFU value was highest at pH 4.5 and statistically significant compared to other pH values. No significant correlation was found between surface roughness and the average CFU value. The surface of materials obtained using the conventional and milling methods showed lower adhesion of Candida albicans.
PL
Zbadano wpływ pH śliny na adhezję Candida albicans do materiałów protetycznych na bazie PMMA, wytwarzanych technikami konwencjonalnymi i cyfrowymi (druk 3D, frezowanie). Otrzymane dane poddano analizie statystycznej za pomocą jednoczynnikowej analizy ANOVA oraz testu post hoc Tukeya HSD (α= 0,05). Materiały uzyskane metodą druku 3D wykazywały największą chropowatość powierzchni, a otrzymane konwencjonalnie charakteryzowały się największą liczbą CFU (ang. colony-forming unit). Średnia wartość CFU była największa przy pH 4,5 i statystycznie istotna w po¬równaniu z innymi wartościami pH. Nie stwierdzono znaczącej korelacji pomiędzy chropowatością powierzchni a średnią wartością CFU. Powierzchnia materiałów otrzymanych metodą konwencjonalną i metodą frezowania wykazywała mniejszą adhezję Candida albicans.
2
Content available remote Współczesne technologie wytwarzania w przemyśle lotniczym. Cz. II
PL
W artykule przedstawiono i omówiono wybrane technologie wytwarzania stosowane w przemyśle lotniczym. Skupiono się na technologiach obróbki ubytkowej, szczególnie w przypadku kształtowania części konstrukcji statków powietrznych.
EN
This paper deals with the possibilities of architectural design of wooden structures in the digital age. The first part of the paper presents the material-based design as a new approach to shaping free-form objects. The problem is that a new geometry requires new materials or a new approach to old, well-known building materials and structures. The lack of suitable materials to build curvilinear free-form surfaces has led to the use of traditional materials in new ways. The second part describes the historical techniques of designing and manufacturing of curvilinear wooden forms. They were compared to digital tectonics as a new methodology in architectural design. Historically, architects and carpenters used the stereotomy method and manufactured non-standard wooden elements (e.g. guitarde dormers and balconies), taking into account the inherent properties of the material. Digital CAD/CAM technologies have radically changed the conceptual approach to architectural and engineering design. Architectural forms created with the use of digital parametric tools are considered in terms of geometry, material properties and means of production. Such well-known buildings as Chesa Futura in St Moritz (Switzerland) and Weltstadthaus in Cologne (Germany) were presented as model examples of digital tectonic design in wooden architecture. In the Discussion, the paper presents the advantages of timber architecture. The new generation of high-performance wood materials offers unique architectural possibilities. The digital era led to the transformation of traditional tectonics into digital tectonics operating in terms of construction logic shaped according to the principles of digital design and fabrication tools. The CAD/CAM system is the basic formula of digital tectonic approach and it unveils inherent properties of wood as a natural material.
PL
Artykuł dotyczy możliwości projektowania architektonicznego konstrukcji drewnianych w epoce cyfrowej. W pierwszej części przedstawiono projektowanie materiałowe jako nowe podejście do kształtowania obiektów o formach swobodnych. Problem polega na tym, że nowa geometria wymaga nowych materiałów lub nowego podejścia do starych, dobrze znanych materiałów i konstrukcji budowlanych. Brak odpowiednich materiałów do budowy krzywoliniowych powierzchni o dowolnym kształcie doprowadził do wykorzystania tradycyjnych materiałów na nowe sposoby. W drugiej części opisano historyczne techniki projektowania i wykonywania krzywoliniowych form drewnianych. Porównano je do cyfrowej tektoniki jako nowej metodologii projektowania architektonicznego. Historycznie architekci i mistrzowie ciesielscy stosowali metodę stereotomii i wykonywali niestandardowe elementy drewniane (np. lukarny i balkony typu guitarde) z uwzględnieniem naturalnych właściwości materiału. Cyfrowe technologie CAD/CAM radykalnie zmieniły podejście koncepcyjne do projektowania architektonicznego i inżynieryjnego. Formy architektoniczne tworzone za pomocą cyfrowych narzędzi parametrycznych rozpatrywane są pod względem geometrii, właściwości materiałowych i środków produkcji. Jako modelowe przykłady cyfrowego projektowania tektonicznego w architekturze drewnianej zaprezentowano znane budynki, takie jak Chesa Futura w St. Moritz w Szwajcarii i Weltstadthaus w Kolonii w Niemczech. W zakończeniu pracy przedstawiono zalety architektury drewnianej. Nowa generacja wysokowydajnych materiałów drewnopochodnych oferuje wyjątkowe możliwości architektoniczne. Era cyfrowa doprowadziła do przekształcenia tradycyjnej tektoniki w tektonikę cyfrową operującą w kategoriach logiki konstrukcyjnej kształtowanej według zasad cyfrowych narzędzi projektowych i wytwórczych. System CAD/CAM jest podstawową formułą cyfrowego podejścia tektonicznego i uwypukla nieodłączne właściwości drewna jako materiału naturalnego.
PL
Uzyskanie dokładnej ślimacznicy wymaga modelu koła o odpowiedniej dokładności. Model ten można uzyskać na drodze obliczeń. Jest to jednak zagadnienie złożone i pracochłonne. W środowisku CAD istnieje jednakże możliwość prostego i szybkiego zamodelowania uzębienia stanowiąca alternatywę do przeprowadzania obliczeń matematycznych. Polega ona na utworzeniu mikropowierzchni oraz ich aproksymacji. W pracy dokonano analizy porównawczej dwóch metod aproksymacji powierzchni dyskretnej oraz określano wpływu dokładności modelowania na odchyłkę zarysu zęba ślimacznicy. Wykazano, że zastosowanie 30 powierzchni umożliwia uzyskanie wymaganej dokładności zarysu.
EN
Obtaining an accurate worm wheel requires a wheel model with the appropriate accuracy. This model can be obtained by computation, however, this is a complex and labor-intensive issue. In the CAD environment, there is a possibility of simple and quick modeling of the dentition, which is an alternative to mathematical calculations. It consists in creating micro surfaces and their approximation. The paper presents a comparative analysis of two methods of approximation of a discrete surface and the influence of modeling accuracy on the deviation of the profile of a wormwheel tooth was determined. It has been shown that the use of 30 surfaces allows to obtain the required accuracy of the outline.
EN
The object of the research is a part “Flange half of differential case”, which has complex shape of a housing. The subjects of the research are the processes of selection of analogue material, workpiece production method, and justification of the structural and technological parameters of a part, taking into account 3D-modeling of the structure, deformations, displacements, stresses, and safety factor. The selection of analogue material is connected with suspension of production of open-hearth steel grade Mst.6 GOST 380-50. The objectives of the work include juxtaposition of computer models of deformations, displacements, stresses, safety factors of the part made of different analogue materials; comparison of models according workpiece production methods with consideration of material utilization ratio, structural and technological features of resulting workpieces. For modelling we have chosen the several types of materials. Research on modelling processes was fulfilled by means of software of Kompasv17, Solid Works, Solid works simulation. Volumetric models of parts and workpieces for all studied materials have been created taking into account the deformations, displacements, stresses, and safety factor. There results of modelling of “Flange half of differential case” allowed us to make recommendations for production conditions. These recommendations include the use of steel 45 GOST 1050-2013 as analogue material, hot forging of a workpiece on a horizontal forging machine, creating of design and technological documentation for the manufacture of the part.
6
Content available remote Opracowanie konstrukcji i technologii obróbki innowacyjnej zasuwy energetycznej
EN
The article presents the results of the research project in cooperation between Kielce University of Technology and Chemar Armatura Sp. z o.o. Project co-financed by european funds was entitled: “Putting into the production of an innovative series of energy wedge gate which is equipped with two-part wedge and swing disk, as a result of R&D works at Chemar Armatura”.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pracy badawczej prowadzonej przez Politechnikę Świętokrzyską w Kielcach oraz Chemar Armatura Sp. z o.o., dofinansowanej z funduszy europejskich w ramach projektu pt. „Wdrożenie do produkcji w firmie Chemar Armatura innowacyjnego typoszeregu zasuw klinowych wyposażonych w klin dwudzielny z przesuwanymi dyskami wahliwymi, jako wynik zleconych prac B+R”.
PL
Praca zawiera charakterystykę materiałów kompozytowych i hybrydowych stosowanych w gabinetowych systemach CAD/ CAM, jak również opis procedury zabiegowej podczas leczenia pacjenta z zastosowaniem jednego z nich. Materiały kompozytowe stosowane powszechnie do odbudowy bezpośredniej zębów posiadają wady, które zostały wyeliminowane w prefabrykowanych bloczkach zdatnych do obróbki skrawaniem. Frezowanie pracy ostatecznej podczas tej samej wizyty umożliwia uzyskanie uzupełnienia o lepszych właściwościach fizyko-chemicznych, lepszej estetyce i pozbawionego takich wad jak skurcz polimeryzacyjny, w podobnym czasie, co standardowe leczenie zachowawcze.
EN
The work contains the characteristics of composite and hybrid materials used in the office CAD/CAM systems, as well as a description of the procedure during treatment of the patient using one of them. Composite materials commonly used for direct tooth reconstruction have defects that have been eliminated in prefabricated blocks suitable for machining. Milling the final work during the same visit makes it possible to obtain a restoration with better physico-chemical properties, better aesthetics and free of defects such as polymerization shrinkage. All that is at a similar time as standard conservative treatment.
EN
Purpose: Many printers are tempting at low prices, but later their accuracy turns out to be insufficient. The study has included checking the accuracy of printing and reproducing details of 3D printers used in dental technology and dentistry such as MultiJet Printing (ProJet MP3000, 3D Systems) and Fused Deposition Modelling (Inspire S2000, Tiertime). Design/methodology/approach: The 3D prints were created from scans of the maxillary gypsum model with the loss of left premolar. In the test, objects were set to the X and Y-axis. In order to check the dimensional differences after printing, scans of the printed models were superimposed on scans of the plaster model in the GOM Inspect V8 SR1 (Braunschweig, Germany). The focus was on the distance of scans from each other and a deviation map was created for each object. Findings: The average absolute value of deviations for each of models were equalled: FDM- for X-axis 0.06 ± 0.04 mm, for Y-axis 0.07 ± 0.04 mm; MJP- for X-axis- 0.04 ± 0.02 mm, for Y-axis- 0.06 ± 0.02 mm. A chart of arithmetic averages calculated for each tooth for the best printouts in each series show that higher deviation values exist in case of FDM printout. The models printed in the X-axis have smaller values of deviations from those printed in the Y-axis. Practical implications: MultiJet Printing technology can be used to create more precise models than the FDM, but these printouts meet the requirements of dimensional accuracy too. Originality/value: CAD / CAM technology in the future will exist in every dental technology laboratory so it is important to be aware of the way the 3D printers works. By paying attention to the quality of detail reproduction, a Dental Technician is able to choose the best 3D printer for them.
PL
Opisano czynności związane z doborem materiałów polimerowych oraz procesem wytwarzania prototypów wózków w systemach drzwi przesuwnych, a także dokonano ich charakterystyki, posługując się metodami projektowania bazującymi na metodzie elementów skończonych. Wyniki przeprowadzonych badań posłużyły do wyselekcjonowania materiałów o najlepszych właściwościach wytrzymałościowych w zastosowaniach związanych z obciążeniem dynamicznym, które mogą być wykorzystane w profesjonalnych systemach przesuwnych, zarówno przemysłowych, jak i do użytku prywatnego.
EN
High d. polyethylene and polycarbonate (PC) were used as materials for designing carts used in sliding door system. The computer-aided design based on the finite element method was used to det. both stresses in the designed subassembly as well as its optimal shape and mass then its computer-aided manufg. The tested cart made of PC had twice as large the allowable stresses.
PL
Gabinetowe systemy CAD/CAM pozwalają wykonywać uzupełnienia protetyczne podczas jednej wizyty. Zaspokojenie wysokich wymagań pacjentów związanych z estetyką uzupełnień protetycznych uwarunkowane jest dostępnością materiałów niezbędnych do ich wykonania. Materiały, z których wykonuje się uzupełnienia, to bloczki ceramiki skaleniowej, ceramik wzmacnianych leucytem lub dwukrzemianem litu, a także ceramiki hybrydowej. Spektrum uzupełnień możliwych do wykonania w danym systemie zależy od rozmiaru posiadanej maszyny frezującej, rozmiaru bloczka i właściwości wybranego materiału. Celem pracy było przedstawienie charakterystyki ceramik dentystycznych stosowanych w gabinetowych systemach CAD/CAM oraz zalet wynikających z wykorzystania tego systemu w codziennej praktyce. Opisano także postępowanie kliniczne zalecane podczas pracy z tą technologią z uwzględnieniem różnic w zależności od zastosowanego materiału do odbudowy. Wybór odpowiedniego materiału do danej sytuacji klinicznej jest zadaniem lekarza dentysty i wymaga uwzględnienia wielu czynników.
EN
Chairside CAD/CAM systems allow dental practitioners to provide their patients with restorations made during a single appointment. Satisfying the high requirements of patients associated with aesthetic restorations results for the availability of materials necessary for their performance. Materials for these restorations comprise blocks made of feldspar, leucite- and lithium disilicate-reinforced ceramics and also hybrid ceramics. The spectrum of restorations that can be fabricated with a chairside system depends on the size of the milling machine, the size of material block, and the properties of the selected material. The aim of this study was to present characteristics of dental ceramics used in chairside CAD/CAM systems and to show the benefits of using it in daily practise. Also, the clinical treatment recommendations were described based on the differences between the used material blocks. The choice of the best material to match the clinical situation is a dentist’task and many factors must be taken into account.
12
Content available Materiały ceramiczne w stomatologii
PL
Na przestrzeni ostatnich 20 lat nastąpił gwałtowny postęp w dziedzinie protetyki stomatologicznej. Rozwój ten widoczny jest zarówno w aspekcie poprawy właściwości mechanicznych i estetycznych wprowadzanych materiałów, jak i technologii ich obróbki. Ma to związek z dążeniem do stworzenia uzupełnień protetycznych spełniających rosnące wymagania estetyczne pacjentów. Dotychczas stosowane materiały i metody, choć sprawdzone i bardzo skuteczne, coraz częściej są zastępowane przez nowe technologie. W artykule przedstawiono klasyfikację materiałów ceramicznych stosowanych w stomatologii odtwórczej z uwzględnieniem wybranych aspektów. Wskazano różnice pomiędzy powszechnie stosowanymi uzupełnieniami metalowo-ceramicznymi a stosunkowo nowymi pełnoceramicznymi. Szczególną uwagę poświęcono materiałom na bazie dwutlenku cyrkonu, które ze względu na wyjątkowe właściwości estetyczne i mechaniczne, w ostatnich latach cieszą się rosnącą popularnością i zaczynają wypierać z użycia ceramikę krzemianową. Omówiono również schematy postępowania w systemach CAD/CAM, które stanowią alternatywę dla czaso- i pracochłonnych uzupełnień wykonywanych tradycyjnymi metodami. Wskazano również obszary, w których systemy te wymagają jeszcze dopracowania.
EN
Over the last 20 years there has been a rapid development in dental prosthetics, which can be observed in the improvements in the mechanical and aesthetic properties of the materials introduced, as well as in their processing technology. This improvement can be linked with a desire to create prosthetic restorations meeting the ever-increasing aesthetic requirements of patients; and as a consequence, materials and methods used, although proven and very effective, are increasingly being replaced by new technologies. The article presents the classification of ceramic materials used in restorative dentistry, taking into account selected aspects. Differences between commonly used metal-ceramic restorations and relatively new all-ceramic ones were noted. Much attention was paid to materials based on zirconium dioxide, which due to their unique aesthetic and mechanical properties have become increasingly popular in recent years and have begun to replace silicate ceramics. Use of CAD/CAM systems as an alternative to time-consuming and labor-intensive traditional restoratives, was also discussed. Weaknesses of these systems, which still need to be improved, were also indicated.
PL
Postęp w dziedzinie oprogramowania CAM (Computer Aided Manufacturing) i rosnące możliwości obrabiarek CNC (Computer Numeric Control) powodują, że wymagania w stosunku do postprocesorów są bardzo wysokie, jeśli chodzi o ich niezawodność, możliwości, spełnianie oczekiwań użytkownika. Praca poświęcona jest wybranym problemom przetwarzania końcowego (postprocesingu), wynikającym z praktycznych zastosowań; uzyskanych w trakcie wdrożeń postprocesorów na różnych typach obrabiarek. Wprowadzono terminologie stosowaną przy tworzeniu postprocesorów i omówiono zagadnienia interpolacji kołowej, programowania w układzie 3+2 osie. W publikacji omówiono problemy związanie z pierwszym najazdem w obróbce 5-osiowej powierzchni krzywoliniowych.
EN
Computer Aided Manufacturing (CAM) day-to-day progress and CNC Numeric Control capabilities make postprocessor requirements extremely high in terms of reliability, capabilities, and user expectations. This article is dedicated to selected issues of postprocessing resulting from practical applications; Obtained in postprocessor implementations on various types of machine tools. The terminology used for creating postprocessors was introduced, and discussed circular interpolation, 3 + 2 programming. This article discusses the problems associated with the first 5-axis machining.
PL
Proces obróbki powierzchni krzywoliniowych podczas obróbki pięcioosiowej niesie za sobą wiele zmiennych czynników, na które można wpływać, aby ten proces optymalizować. Działania polegające na zmniejszeniu kosztów wytwarzania przy jednoczesnym zwiększeniu jakości wytwarzanych elementów są pożądane i zawsze aktualne. Przedstawiono wstępne badania zużycia ostrza na frezach trzpieniowych o końcówce kulistej nazywanych frezami kulowymi. Badane frezy wykorzystywano do produkcji stempli i matryc form wtryskowych w zakładach produkcyjnych. Badania pokazują, że można zmniejszyć koszty stosowanych narzędzi, wykorzystując w większym stopniu zakres krawędzi skrawającej.
EN
The process of treating curved surfaces during axial machining has many variable factors that can be influenced to optimize the process. However, not all operations involving the cost of fabrication while increasing the quality of the produced parts are desirable and always up to date. Blade wear on spherical end mills called ball mills used for the production of punches and molds for injection molds in manufacturing plants. The result of this research is the belief that the cost of tools used can be reduced by using a larger cutting edge, and ideally it will be used in its entirety.
EN
Purpose: of this paper is the assessment of the strength of binding of selected bonding systems used for fixing prosthetic works. The characteristics of cement materials used for settling the crowns on the implant abutments were also included. The study has presented the evaluation of the binding strength of selected bonding systems used for fixed prosthetic works. Design/methodology/approach: Metal substructures of single-unit cement-retained crown were designed and manufactured using CAD/CAM technology. Created wax models were changed to metal substructures and settled on the abutments attached to implant replicas with a group of commonly used dental cements. The binding strength was tested on Zwick Z 100 static tensile testing machine. Findings: It was found that MaxCem is the strongest material among the tested cements which can withstand the force of 175 N. Double cured cements containing the resins may withstand very high tensile strengths which can be a problem when the crown needs to be taken off. The bonding strength of the dental cements can be influenced by the width of the film, its thickness, even distribution of the cement between the crown and the abutment and the setting time. The higher the viscosity of the cement, the lower the retention of the crown on the implant abutment. Research limitations/implications: In order to limit the designing and manufacturing errors the whole technological process should be carried out with CAD/CAM technology. The cement should be evenly distributed inside the metal cup to prevent from creation of empty spaces between the crown and the abutment. It may be necessary to design and manufacture special holders to maintain the samples in the testing machine to minimalize the risk of creation initial tensile forces. Practical implications: The research gives an insight into the possibilities of choosing the cement for bonding the crown onto the implant abutment preserving the connection between the bone and the implant in case of necessity of the removal of the crown. Originality/value: The research is focused on the binding strength of the cements most commonly used for settling the crowns on the implant abutments. It helps with clinical decision making when choosing the proper cement for these purposes.
EN
Purpose: The aim of the paper is to present the designing and manufacturing process of the screw-retained superstructure of the dental arch in the maxilla based on six implants using CAD/CAM technology. Design/methodology/approach: The methodology is presented on the example of the implantoprosthetic treatment in a 55-year-old female patient with a significant deficit of the alveolar bone. 6 implants were placed to achieve a good anchorage for the ceramic suprastructure. The prosthetic reconstruction was milled out of a zirconium dioxide block and covered with veneering ceramics to obtain good aesthetics of the restoration. Special copings were designed and manufactured to achieve stabile connection between the implants and the suprastructure. Findings: To properly plan the prosthetic work rebuilding the alveolar ridge on dental implants it is necessary to plan the final prosthetic work before implant placement planning the number of implants and their location in the bones and the possibility of using a fixed or a mobile suprastructure. Practical implications: Design of the suprastructure has to take into account the following factors: 1. The number of implants, copings and openings for the abutment screws, 2. Arrangement of teeth in the prosthesis, 3. The shape of the alveolar ridge, 4. The shape of the space for the porcelain and for the individual crowns, which will be pasted on the suprastructure. Originality/value: For technological reasons it is not possible to make an extensive suprastructure in a single piece. It is necessary to execute the foundation of the reconstruction of the alveolar ridge and the teeth in one piece and separately the individual crowns. It is possible, however, to design and manufacture the complex screw-retained prosthetic suprastructures by means of CAD/CAM technology.
PL
Artykuł jest przeglądem możliwości i rozwiązań, jakie oferują systemy wizyjnej kontroli jakości i sterowania. Zaprezentowano w nim przykłady implementacji przemysłowych, jak również rozwiązania potencjalne. Przedstawione przykłady zaczerpnięte są z projektów i wdrożeń, które obecnie funkcjonują w zakładach produkcyjnych w Europie i Polsce. Celem artykułu jest przekonanie czytelnika do wszechstronności i wartości płynącej z rozwiązań wizyjnych.
EN
The article is an overview of the potential and possibilities offered by the machine vision systems for quality inspection and control. The article also presents the examples of industrial implementation and also potential solutions. Examples described in the article are taken from the projects and implementations that are currently working in factories in Europe and Poland. The aim of this article is to convince the reader about the versatility and value that comes from vision solutions.
18
Content available remote Przygotowanie procesu produkcyjnego formy wtryskowej
PL
Omówiono sposób przygotowania procesu produkcyjnego formy wtryskowej na element wchodzący w skład mechanizmu, jakim jest wózek dziecięcy. Przedstawiono strategię opracowania planu obróbczego oraz przygotowania kodu sterującego na obrabiarki sterowane numerycznie. Zaprezentowano metodę obróbki elementów kształtujących, z których złożona jest forma, na 5-osiowym centrum frezerskim Matsuura MX-520.
EN
Describes a process for the preparation of the production process of the injection mold for the component of the mechanism, which is the stroller. It outlines the strategy for the development of a processing plan and prepare the control code for numerically controlled machines. Presented method of processing elements shaping, which is a form of complex 5-axis center of a milling Matsuura MX-520.
19
PL
Technologia CAD/CAM, obejmująca komputerowe wspomaganie projektowania CAD (Computer-Aided Design) oraz komputerowe wspomaganie wytwarzania CAM (Computer-Aided Manufacturing), już przeszło dwie dekady jest stosowana w stomatologii odtwórczej. W tym okresie nastąpił znaczny rozwój systemów wspomagających kliniczną pracę lekarza dentysty, co wynika przede wszystkim z rosnącego zapotrzebowania na coraz bardziej precyzyjne i wysoce estetyczne prace protetyczne, możliwe do wykonywania w jak najkrótszym czasie. Systemy wykorzystujące technologię CAD/CAM stanowią alternatywę dla tradycyjnych i czasochłonnych metod laboratoryjnych, tj. techniki traconego wosku, odlewnictwa z użyciem metalicznych stopów czy pokrywania ceramiką dentystyczną. Zaspokojenie wysokich wymagań pacjentów związanych z estetyką uzupełnień protetycznych uwarunkowane jest dostępnościąmateriałów niezbędnych do ich wykonania. Dlatego wciąż poszukuje się materiałów o jak najkorzystniejszych właściwościach fizykochemicznych oraz doskonałej estetyce przy jednoczesnym zachowaniu biokompatybilności. Pierwsze uzupełnienie protetyczne z użyciem systemu CAD/CAM zostało wykonane na początku lat osiemdziesiątych ubiegłego stulecia. Początkowo system ten wykorzystywano w wytwarzaniu m.in. koron, licówek, nakładów czy wkładów. Dynamiczny rozwój materiałoznawstwa, jak i samej technologii CAD/CAM umożliwił wykonywanie wielopunktowych mostów protetycznych oraz łączników bądź diagnostycznych szablonów implantologicznych.
EN
CAD/CAM technology, including computer aided design (CAD) and computer-aided manufacturing (CAM) more than two decades in restorative dentistry is used. Within this period, a significant development of systems has been observed to support the clinical work of a dentist. It is primarily due to the growing demand for increasingly precise and highly aesthetic prosthetic restorations as well as their quick performance. Systems using CAD/CAM technology constitute an alternative to traditional and time-consuming laboratory methods, ie. techniques of lost wax, molding using metallic alloys or dental ceramics coverage. Satisfying the high requirements of patients associated with aesthetic restorations results from the availability of materials necessary for their performance. Therefore, we continue to look for the materials with good physical and chemical properties as well as excellent aesthetics while maintaining biocompatibility. The first restoration using CAD/CAM system was made in the early eighties of the previous century. At the beginning, the system was used in the preparation i.e. crowns, veneers, onlays or cartridges. The dynamic development of dental materials and the CAD/CAM technology, allowed to perform multipoint bridges and prosthetic fittings or implant diagnostic templates.
PL
W pracy przedstawiono opis zastosowania systemu CEREC® oraz technologii CAD/ CAM przy projektowaniu i odtwarzaniu utraconej wysokości zgryzu. System CEREC® ze względu na ponaddwudziestoletnią obecnoś na rynku jest – zgodnie z opinią wielu klinicystów – najbardziej zaawansowaną technologią służącą do tworzenia stomatologicznych rekonstrukcji CAD/CAM. Umożliwia on wykonywanie wszystkich rodzajów stałych uzupełnień protetycznych w warunkach klinicznych bez konieczności współpracy z laboratorium protetycznym. Do odbudowy utraconych tkanek zębów w opisywanym przypadku użyto bloczków z ceramiki szklanej na bazie dwukrzemianu litu – IPS e.max® CAD (Ivoclar Vivadent).
EN
The description of use of CEREC® and CAD/CAM technology for design and reconstruction of the lost height of the bite, was introduced in the article. The CEREC®, due to more than 20-year presence in the market, is in the opinion of many clinicians the most advanced technology designed for creating CAD/CAM dental reconstructions. It allows to perform all types of fixed restorations in clinical conditions without the cooperation of the laboratory. For the reconstruction of lost tooth’ tissues, the blocks of ceramic lithium disilicate glass – IPS e.max® CAD (Ivoclar Vivadent), were used.
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.