The paper focuses on the history of the Brzezinka closed water intake located in Mysłowice (Silesian Voivodeship), extracting water from abandoned workings of the Nowa Przemsza mine. Geology and hydrogeology of the area is presented. The factors that might cause devastation and degradation of this area are also specified and analyzed in details.
Przedmiotem opracowania jest ukazanie wybranych zagadnień z historii miasta Oświęcimia i wsi Brzezinki. Przedstawiono krótki zarys dziejów tych jednostek osadniczych oraz uwarunkowania wpływające na ich rozwój przestrzenny. Szczegółowo omówiono genezę i przedwojenne dzieje tzw. "Osady Barakowej" - miejsca zaadaptowanego w 1940 roku przez hitlerowców na cele obozu KL Auschwitz. Przedstawiono sposób organizowania, administrowania i zagospodarowywania przez SS 40-kilometrowej tzw. strefy interesów obozu KL Auschwitz oraz roli, jaka w tych działaniach przypadła Centralnemu Zarządowi Budowlanemu SS.
EN
The study presents selected issues from the history of the town of Oświęcim and the village of Brzezinka. It includes a brief outline of the history of those settlements, and the conditions that influenced their spatial development. The genesis and pre-war history of the so called "barrack settlement" - the place adapted by the Nazis for the KL Auschwitz camp in 1940 - discussed in detail. The way of organising, managing and developing the 40 square km, so called "zone of interests of the KL Auschwitz" is presented, as well as the role of the SS Central Building Management in those activities.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.