Obecne budownictwo charakteryzuje się dużym zużyciem energii na cele ogrzewania i chłodzenia. Jednym z najważniejszych czynników mających wpływ na bilans cieplny budynku jest jego oszklenie, którego jakość określa się współczynnikiem transmisji. Wykorzystanie możliwie dokładnych parametrów fizycznych szkła jest niezbędne do sporządzenia prawidłowego bilansu energetycznego budynku. Szkło okienne jest produkowane przez różnych producentów i w różnej technologii, z różnymi dodatkami, które wpływają na właściwości transmisyjne produktu. W pracy dla jednakowego gatunku i od tego samego producenta szkła wyznaczono współczynniki przepuszczalności szyb o różnej grubości od 2 mm do 12 mm. Pokazano również, że nie jest możliwe ich wykorzystanie do układów wieloszybowych. Z tego względu dokładne obliczenia bilansowe należy prowadzić z uwzględnieniem nie tylko rodzaju szkła, ale też i liczby szyb w oknach.
EN
Currently, the building sector is characterized by high energy consumption for heating and cooling. One of the most important factors affecting the building’s heat balance is its glazing, whose quality is determined by the transmission factor. The use of the most accurate physical parameters of glass is necessary to prepare a proper energy balance of the building. Window glass is produced by various manufacturers and in different technologies, with various additives that affect the transmission properties of the product. The permeability coefficients for glass of different thickness from 2 to 12 mm were investigated in the paper for the same grade and from the same glass manufacturer. It was also shown that it is not possible to use them for multi-pane systems. Therefore, accurate balance calculations should be carried out taking into account not only the type of glass, but also the number of glazing in the window.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.