Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Bochnia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
3
Content available remote Bocheński Świat Maszyn
PL
W świetle stale ulepszanych technologii i coraz większej konieczności znajomości zagadnień z wielu dziedzin techniki konieczna jest współpraca pomiędzy instytucjami edukacyjnymi a zakładami przemysłowymi. Mając na celu dalszą poprawę poziomu nauczania, jak również kształcenie specjalistów zorientowanych w najnowszych rozwiązaniach i technologiach, szkoły (zwłaszcza te kształcące praktycznie) muszą myśleć o nowych, lepszych sposobach zainteresowania uczniów prowadzonymi zajęciami. Od 2012 w Zespole Szkół Nr 1 w Bochni prowadzony jest cykl spotkań pt „Bocheński Świat Maszyn". Cykl na początku istnienia miał za zadanie pokazać uczniom, zwłaszcza tym, którzy uczą się na kierunkach mechanicznych, najnowsze urządzenia (obrabiarki CNC, urządzenia pomiarowe, itp), narzędzia pracy i ich projektowanie (spotkania z firmami Sandvik, Seger, TaeguTec) oraz najnowsze trendy i przyrządy dopiero wchodzące do przemysłu (Drukarki i skanery 3D).
PL
Jeszcze trzy lata temu uczniowie Zespołu Szkół Nr 1 w Bochni musieli podróżować do Niemiec, by zdobyć umiejętności obsługi sprzętu wysokiej klasy i zapoznać się w praktyce jak działają obrabiarki sterowane komputerowo. W latach 2008 i 2009 w szkole trwała praktyka w ramach programu Leonardo da Vinci, podczas której 20 osobowe grupy uczniów przebywały w Niemczech, ucząc się obsługi obrabiarek cyfrowych. Obecnie szkoła dysponuje obrabiarkami wysokiej klasy, a szkolenia przeprowadzane są w placówce.
PL
W październiku br. w Zespole Szkół nr 1 w Bochni zainaugurowany został cykl spotkań ze specjalistami zajmującymi się budową i eksploatacją maszyn i urządzeń pod hasłem "Bocheński Świat Maszyn". Głównym celem tych swoistych warsztatów jest zapoznanie młodzieży z najnowszymi osiągnięciami oraz trendami rozwojowymi technologii mechanicznej.
PL
Artykuł przedstawia opis remontu i częściowej odbudowy kładki pieszej łączącej Proszówki z Krzyżanowicami. Nakreśla historię obiektu i uwarunkowania jakie towarzyszyły inwestycji koniecznej po zniszczeniu w trakcie powodzi. Ten wzniesiony czynem społecznym most pieszy, dla lokalnej społeczności okazał się czymś więcej niż tylko przeprawą przez rzekę. Decyzja o ostatecznym kształcie przeprawy została podyktowana swoistym genius loci.
EN
The article presents a description of repair and partial rebuilding of pedestrian walkway, linking Proszówki and Krzyżanowice. Paper outlines the history of the object and the circumstances that accompanied the investment which was necessary after the destruction during the flood. The bridge became something more than just the crossing of the river. The decision about final shape and form was dictated by a specific genius loci.
8
Content available Teodor Talowski i jego "Willa pod Kozłem" w Bochni
PL
"Willa pod Kozłem" (1895 r.) to jedna z wielu realizacji T. Talowskiego, jednego z najwybitniejszych polskich architektów z przełomu XIX i XX w. Wejście do willi wieńczy malowniczy szczyt, z herbem "jelita" i głową kozła. Nadbudowa z lat 30. XX wieku nie pozbawiła willi pierwotnego charakteru i wysokich walorów artystycznych. Na szczególną uwagę zasługują detale kamienne szczytu, podcienia wejściowego i portali, które same w sobie są dziełami rzeźbiarskimi. Willa jest wybitnym przykładem polskiej architektury spomiędzy historyzmem a secesją.
EN
"Villa under the billy goat", built in 1895 in Bochnia is one of the most interesting work of Theodor Talowski, who was very remarkable, polish architect from the turn of the century. Characteristic element of this building is picturesque gable of the main entrance to villa with the blazon and head of the billy goat on the coping. Despite the additional storey, built in 30's, villa did not lose it's character and til nowadays it is a building with special, artistic values. Noteworthy are stone details of the gable, arcades of the entrance and portals, which all are works of art. This building is unrepeatable example of polish architecture from among historicism and Art Nouveau.
9
Content available remote Bochnia - miasto Soli
PL
W artykule przedstawiono historię Bochni oraz pierwszej w Polsce kopalni powstałej na terenie tego, najstarszego w województwie małopolskim, miasta. Zwrócono uwagę na korelację pomiędzy rozwojem górnictwa a rozkwitem rzemiosła na obszarze bocheńszczyzny. Opisano wpływ kopalni soli na rozwój regionu bocheńskiego oraz na wybór strategicznych kierunków rozwoju miasta.
EN
Paper presents history of city Bochnia and the first in Poland salt mine located in the area of this one of the oldest city in Małopolaska. Paper pays attention to correlation between deyelopment of mining and handicraft prosperity in bocheńszczyzna area. Influence of salt mine on development of Bocheński region and choice of strategical directions of city growth has been described.
10
Content available remote Historic salt mines in Wieliczka and Bochnia
EN
Historic salt mines in Wieliczka and Bochnia are situated by the old trade road from Kraków to the east, in the region well known from salt-making from brines since the Neolith (ca. 3500 BC). In Bochnia the rock salt was discovered in 1248, whereas in Wieliczka production of the rock salt was confirmed in the town charter in 1290. At the end of the 13th century both mines were united into the Kraków Saltworks. In the 16th century it was the biggest production centre in Poland and one of the biggest in Europe. The rock-salt exploitation ended in Bochnia in 1990 and in Wieliczka in 1996. Both deposits are situated within the Miocene (Badenian - M4) folded strata of the salt-bearing complex, consisting of the Skawina Formation (at the bottom), the Wieliczka Formation (containing the evaporites), and the Chodenice beds (at the top). The Wieliczka deposit consists of the upper boulder deposit and the lower stratiform one. The boulder deposit was formed as a result of submarine flows in southern part of the evaporite basin. Both the boulder and the stratiform deposits were finally shaped by the overthrust movements of the Outer Carpathians. The Bochnia deposit is limited to the northern limb of the Bochnia anticline, at the northern edge of the Outer Carpathians. The Wieliczka Salt Mine is written into the first UNESCO List of the World Cultural and Natural Heritage (1978) and recognised as a National Monument of History (1994). Since 2000 the Bochnia Salt Mine is the National Monument of History as well. In 1997 the Małopolska voivode issued a decree comprising legal protection of 40 documentated sites, important for geology of the Wieliczka deposit, and in 2000 the Natural Reserve "Crystal Caves" in Wieliczka was established. In 2005, twenty seven documentated sites were established and provided with legal protection in the Bochnia Salt Mine.
PL
Zabytkowe kopalnie soli w Wieliczce i Bochni znajdują się przy starym trakcie handlowym z Krakowa na wschód, w rejonie znanym z warzenia soli jeszcze w neolicie (ok. 3500 lat p.n. e.). W Bochni sól kamienną odkryto w 1248 roku, podczas gdy w Wieliczce wydobycie soli kamiennej jest wzmiankowane w akcie lokacyjnym miasta z 1290 roku. Pod koniec XIII wieku obydwie kopalnie zostały połączone w jedno królewskie przedsiębiorstwo - Krakowskie Żupy Solne. W XVI wieku był to największy ośrodek produkcyjny w Polsce i jeden z największych w Europie. Wydobycie soli kamiennej zakończyło się w Bochni w 1990, a w Wieliczce w 1996 roku. Obydwa złoża znajdują się w utworach sfałdowanego miocenu (baden - M4) jednostki zgłobickiej Karpat zewnętrznych. Seria solonośna składa się z formacji skawińskiej, wielickiej (ewaporaty) i warstw chodenickich. Złoże solne Wieliczki zbudowane jest z górnego złoża bryłowego ż dolnego pokładowego. Złoże bryłowe zostało utworzone w wyniku podmorskich spływów w południowej części basenu ewaporacyjnego. Obydwie części złoża zostały ostatecznie uformowane w wyniku ruchów nasuwczych Karpat. Złoże soli Bochnia znajduje się w północnym skrzydle antykliny Bochni, na północ od brzegu Karpat. W 1978 roku Kopalnia Soli Wieliczka została wpisana na pierwszą listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO, a w 1994 roku uznana za Narodowy Pomnik Historii. Od 2000 roku Kopalnia Soli Bochnia jest również Narodowym Pomnikiem Historii. W 1997 roku dekretem wojewody małopolskiego objęto ochroną prawną, w formie stanowisk dokumentacyjnych, 40obiektów geologicznych w Kopalni Soli Wieliczka, a w 2000 roku ustanowiono rezerwat przyrody "Groty Kryształowe" w Wieliczce. W 2005 roku ochroną prawną objęto również 27 stanowisk dokumentacyjnych w Kopalni Soli Bochnia.
PL
Przedstawiono przykłady renowacji wyrobisk górniczych w Kopalniach Soli w Wieliczce i w Bochni prowadzone przez Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa SA. Pokazano zagrożenia i stosowane techniki zabezpieczeń obiektów górniczych ze szczególnym uwzględnieniem obudowy kotwowej. Zaprezentowano zrekonstruowane wyrobiska komorowe oraz szyb Regis.
EN
The image of both Bochnia and Bad Salzdetfurth has been shaped by the presence of salt. It seems that nowadays, as well as ages ago saline value can be of great importance in the functioning and spatial development of these cities. In Bochnia there are attempts to transform the remaining elements of the mining infrastructure into sanatorium whereas the salt mine of Bad Salzdetfurth is srfferung complete and planned destruction as an industrial structure. The different approaches towards the subject of inactive mines management increase the chances of Bochnia to arise as a saline city in the territory of the expanded EU.
PL
Złoże bocheńskie znajduje się w północnym skrzydle antykliny bocheńskiej, będącej wynikiem ruchów nasuwczych Karpat na utwory badenu (Poborski, 1952). Obiektem badań była podłużnia Lobkowicz. W ramach badań wykonano kartowanie geologiczne wybranych fragmentów podłużni (Poprzecznik 1 i 2) oraz pobrano próbki, które opisano makroskopowo. Jeden z anhydrytów trzewiowych przeznaczony został na szlif i zbadany w świetle przechodzącym. Na podstawie wykonanych badań wnioskuje się, że obecną budowę geologiczną złoża bocheńskiego w rejonie podłużni Lobkowicz ukształtowały ruchy tektoniczne.
EN
Bochnia salt deposit is situated in the northern part of the Bochnia anticline. This anticline is the result of Carpathian overthrust activities over the Badenian formation (Poborski, 1952). The subject of the studies was the Lobkowicz Gallery. The Crosscuts 1 and 2 were geologically mapped in the chosen parts of the gallery. In addition several rock samples for various studies have been taken. One of the enterolithic anhydrite was cut and polished to be examinated in transmitted light. Researches prove that the present geological structure of the Lobkowicz Gallery in the Bochnia Salt Mine have been formed by tectonic movements which took place during the Carpathian overthrusting over the Miocene formations as well as in present times.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.