Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Bieszczady National Park
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The influence of slope exposure and altitude on the height of trees in the stands of the Carpathian beech forest Dentario glandulosae-Fagetum in the lower montane zone in the Bieszczady National Park. The aim of the study was to investigate the influence of slope exposure and elevation above sea level on the average height of trees in the stands of the Carpathian beech forest Dentario Glandulosae-Fagetum in the lower montane zone of the Bieszczady National Park. The research material consisted of measurements made as part of a grid of permanent research plots of the Bieszczady National Park with a size of 4 ares, arranged in a grid of squares with a spacing of 500 x 500 m. Using a two-factor analysis of variance, the average height of beech trees in two height zones (600-800 and 800-1000 m above sea level) and at two slope exposures (north and south) were compared. The influence of the interaction between the two factors was also studied. The height of beech stands was mainly determined by the altitude and the interaction between the exposure of the slope and the altitude. It was not found that the exposure of the slope significantly differentiated the average heights of beech trees in the lower montane zone in the Bieszczady National Park.
PL
Wpływ ekspozycji stoku i wysokości nad poziomem morza na wysokość drzew w drzewostanach buczyny karpackiej Dentario Glandulosae - Fagetum w reglu dolnym na terenie Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Celem pracy było zbadanie wpływu ekspozycji stoku oraz wysokości nad poziomem morza na średnie wysokości drzew w drzewostanach buczyny karpackiej Dentario Glandulosae - Fagetum w reglu dolnym na terenie Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Materiał badawczy stanowiły pomiary wykonane w ramach siatki stałych powierzchni badawczych Bieszczadzkiego Parku Narodowego o wielkości 4 arów, rozmieszczonych w siatce kwadratów o więźbie 500 x 500 m. Za pomocą dwuczynnikowej analizy wariancji porównano średnią wysokość buków w dwóch strefach wysokości (600-800 i 800-1000 m n.p.m.) oraz przy dwóch ekspozycjach stoku (północnym i południowym). Zbadano również wpływ interakcji między tymi dwoma czynnikami. Wysokość drzewostanów bukowych była determinowana głównie przez wysokość n.p.m. oraz interakcje między eskpozycją stoku a wysokością nad poziomem morza. Nie stwierdzono by ekspozycja stoku istotnie różnicowała średnie wysokości buków w reglu dolnym w Bieszczadzkim Parku Narodowym.
EN
Over the last decade is observed tourist load on for pedestrians tourist trails of Bieszczady National Park. This phenomenon is closely connected with the promotion of natural-tourist advantages of the south-east part of Poland, including also of Bieszczady National Park. The growing tourist concentration on for pedestrians tourist trails is associated with the formation of larger quantity of waste with different compositions and properties. Depending on character and the specificity of waste they can in the different way have an influence on the natural environment of the park. The research work was aimed at determining the morphological composition of waste lying on tourist trails of Bieszczady National Park and setting the rate of collecting waste.
PL
Na przestrzeni ostatniej dekady obserwuje się wzmożone obciążenie turystyczne na pieszych szlakach turystycznych Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Zjawisko to ściśle związane jest z promocją walorów przyrodniczo-turystycznych południowo-wschodniej części Polski, w tym też Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Wzrastające natężenie turystyczne na pieszych szlakach turystycznych wiąże się z powstawaniem większej ilości odpadów o różnym składzie i właściwościach. W zależności od charakteru i specyfiki odpadów mogą one w różny sposób oddziaływać na środowisko przyrodnicze parku. Praca badawcza miała na celu określenie składu morfologicznego odpadów zalegających na szlakach turystycznych Bieszczadzkiego Parku Narodowego oraz wyznaczenie wskaźnika nagromadzenia odpadów.
EN
The biological indices MMI-PL, BMWP-PL, and %EPT were applied to compare the ecological status of Carpathian flysch stream sectors situated above and below sewage treatment plants. MMI-PL was found to be the most sensitive, whereas BMWP-PL indicated a very good ecological status at all sampling stations despite an increased trophic level of water in polluted sectors. %EPT proved to be an unreliable index because of its strong fluctuations resulting mainly from unstable densities of benthic invertebrate groups not included therein. The analyses of coli titers and water chemistry in the same stream sectors revealed temporary pollution at both types of stations.
EN
The investigation of zinc, cadmium, lead and copper content was carried out in the soil (from the level 0–10 cm) and in the leaves of European beech (Fagus sylvatica L.) in the Bieszczady National Park. Samples of soil and plants material were collected in 2007 from 63 selected sites. The level of Zn, Cd and Cu in the plants leaves and soil was below the values considered as toxic levels for the protected area. The lowest and the average (4,4 ěg/g d.m.) concentrations of copper in the leaves of Fagus sylvatica L. were definitely lower than the normal level, which indicated a deficiency of that element. In the analyzed soil samples it was noted that the concentration of Pb (mean 31 ěg/g d.m.) which as higher than the normal level for the protected area.
PL
Przeprowadzono badania dotyczące zawartości metali ciężkich (Zn, Cd, Cu i Pb) w liściach Fagus sylvatica L. i w wierzchniej (0.10 cm) warstwie gleby na terenie Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Probki gleby oraz materia3 roślinny zosta3 zebrany w sezonie wegetacyjnym 2007 z 63 wyznaczonych wcześniej stanowisk. Zawartości Zn, Cd i Cu w liściach i glebie nie przekracza3y dopuszczalnych norm dla terenow niezanieczyszczonych. Najni.sze i średnie (4,4 �Ęg/g s.m.) ste.enie miedzi w liściach Fagus sylvatica L. jest zdecydowanie ni.sze ni. ste.enie określane jako .normalne�h, co świadczy o niedoborze tego pierwiastka. Stwierdzono przekroczenie (śr. 31 �Ęg/g s.m.) dopuszczalnego poziomu Pb dla terenow chronionych analizowanych probkach gleby.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.