Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Koncepcja rewaloryzacji zespołu pałacowo-parkowego w Ołdrzychowicach Kłodzkich (pałac dolny)

Zaręba A.

Architektura Krajobrazu

|

2013

|

nr 1

76--87

PL

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie wyników analiz wykonanych na potrzeby projektu badawczego finansowanego przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego: „Rewaloryzacja założeń pałacowo-parkowych w dolinie Białej Lądeckiej na odcinku od Żelazna do Radochowa” (nr 4 T07F 001 27). W artykule prezentowany jest projekt rewaloryzacji parku w Ołdrzychowicach Kłodzkich. Uwzględniono powiązania krajobrazowe zespołu pałacowo-parkowego z otoczeniem oraz potrzebę jego rewaloryzacji w odniesieniu do całego systemu zieleni kształtowanego w dolinie rzeki Białej Lądeckiej.

EN

The purpose of the study is to present the results of analyses conducted as part of the research project “Palace and landscape setting revitalisation of the Biała Lądecka River valley in the section from Żelazna do Radochów (No. 4 T07F 001 27)”. The article presents the plans for restoring the palace and park complex in Ołdrzychowice Kłodzkie. The main aim of the research was to enhance and improve connections between the landscape of the historical parks and revitalisation of the greenery of the Biała Lądecka valley.

2

Detal architektoniczny i jego losy w powojennej Polsce na przykładzie wiejskiego dworku szlacheckiego w Radochowie i „Zamku na Skale" w Trzebieszowicach

Zaręba A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2012

|

R. 109, z. 5-A/2

656--660

PL

Przedmiotem artykułu jest prezentacja dwóch przykładów architektury rezydencjonalnej - zespołu dworskiego w Radochowie i „Zamku na Skale" w Trzebieszowicach. W skład kompleksu zabudowań dworskich w Radochowie, zlokalizowanego w południowej części województwa dolnośląskiego, wchodzą: pałac, budynki dawnej kuchni, piekarni oraz stajni i wozowni. Większość zabudowań gospodarczych, znajdujących się obecnie w stanie ruiny, powstała w pierwszej połowie XVII wieku. „Zamek na Skale" w Trzebieszowicach budowany byt w latach 1550-1625, przebudowywany w duchu barokowym w XVIII wieku, a następnie w XIX i XX. W latach 2004-2006 miał miejsce całkowity remont budynku. Obok wielu prac wykonanych we wnętrzu budynku odnowiono elewacji i zadbano o lepsze wyeksponowanie detalu architektonicznego.

EN

The purpose of the study is to present the results of architectural analysis in order to preserve the historic arrangement of the palace and park complexes in Radochów and Trzebieszowice. The complex of manor buildings in Radochów, a village in the southern part of the Voivodeship of Lower Silesia, consists of the palace, the buildings of the former kitchen, a bakery, stable and coach house. Most of the utility buildings, which are in a state of ruin nowadays, were erected in the first half of the 17th century. The architecture detail of the manor house due to it's disastrous state of technical condition and lack of preservation is becoming less and less visible. The castle in Trzebieszowice was completely refurbished between years 2004 and 2006. Also the architecture detail was treated with concern.

3

Osadnictwo górnego biegu rzeki Biała Lądecka w Kotlinie Kłodzkiej

Paprzycka A.

Przestrzeń i Forma

|

2007

|

Nr 7-8

351-370

PL

Miejscowości położone wzdłuż doliny Białej Lądeckiej, można podzielić na segmenty o różnym sposobie zagospodarowania: 1/ dolne pasmo Żelazno—Radochów, 2/ centralne miasto Lądek Zdrój, 3/ kompleks osadniczy Strachocin—Stronie Śląskie—Goszów, 4/ pasmo Stary Gierałtów-Bielice. Artykuł przedstawia wyniki badań nad segmentami 3/ i 4/. Stronie Śląskie zostało powołane do istnienia dzięki zintegrowaniu trzech wsi: Stronią, Strachocina południowego oraz zachodniej części Goszo-wa. Scenerię Stronią Śląskiego tworzą wzgórza: Sowia Kopa, Łysieć i Suszyca. W drugiej połowie 19 wieku, w centrum miasteczka zlokalizowano wytwórnię szkła, u zbiegu rzek Biała, Morawka i Sienna Woda. Ta lokalizacja i jej ekspansja po roku 1945 przyniosły nieodwracalne zmiany w strukturze funkcjonalnej i przestrzennej kompleksu miejscowości Strachocin — Stronie — Goszów. Początkowo, wytwórnia szkła wzniesiona w1864 roku nie przekształciła w wyrazisty sposób struktury Stronią. Krajobraz zachował typowe cechy wsi charakterystyczne dla regionu Kłodzka. W XIX wieku i na przełomie XIX-XX wieku — budynki mieszkalne, domki, hotel i restauracja, zostały zbudowane wzdłuż drogi głównej do Stronią, dziś ul. Kościuszki. Decydujący efekt przemian krajobrazowych obszaru przyniosły dopiero — rozbudowa huty szkła oraz wzniesienie osiedla Oranienhutte na początku 20 wieku. Stopniowo klimat przestrzenny wsi przekształcał się w miasteczkowy. Poważne zmiany nastąpiły po roku 1945. Dzisiejszy plan miasta jest wielce interesujący dla planisty. Miasto przedstawia się jak wieś wielodrożnica, z dwoma silnymi centrami w postaci dawnej huty szkła i nowszego osiedla Morawka. Główny ośrodek osadniczy rozpoczynający górne pasmo osadnicze Białej Lądeckiej — Stary Gierałtów, szczęśliwie zachował dotąd charakter wsi łańcuchowej. Dalszy w kolejności, Nowy Gierałtów założony został jako stacja dla spławianego doliną Białej Lądeckiej drewna. Najwyżej położone Bielice, należą do najbardziej malowniczych wsi na Ziemi Kłodzkiej — z racji swojego położenia, kameralności i uroku. We wsi znajdują się nieliczne zabudowania, ale ich liczba i wielkość niebezpiecznie rośnie. Obszar jest zagrożony antropopresją i winien być chroniony przed jej niebezpiecznymi skutkami.

4

Koncepcja rozwoju pasmowego doliny Białej Lądeckiej

Paprzycka A.

Architektura Krajobrazu

|

2003

|

nr 3-4

76-82

EN

The thesis presents a comprehensive study of the possible redevelopment of the mountain river valley with considerable scenic and natural values. The purpose was to create a balanced model of green and open area system in agreement with contemporary needs, which will organise space along the communication axis. The author takes into account the concept of the main "corridors of development" generated by the transportation and waterway systems and extending out from the points encompassed by main centres of development. One of the principles of the above-mentioned concept is to differentiate the spatial function of the long-distance linkages and more local connections. That gives an opportunity to form various spatial schemes of green and open areas, adapted to the regional and site conditions. The author argues, that areas of urban expansion in Biała Lądecka river valley shall be joined by belts, with the axis defined by the rail, river and road networks. The presented belt structure includes: tourist, pedestrian and bicycle route systems, formed parallel to the communication axis, united by verdure, which penetrate freely into the dwelling areas. The settlement areas are located not in node system of points, but its congestion depends on the natural environment resistance and saturation of tourist attractions. As the alternate concept to existing plans, the belt system seems to offer solutions more sustainable and friendly for tourist and the natural environment.