Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Optymalizacja procesu wytwarzania energii odnawialnej na składowisku odpadów komunalnych "Barycz" w Krakowie - modernizacja stacji przesyłowej biogazu

Dudek J., Klimek P., Flak K.

Nafta-Gaz

|

2011

|

R. 67, nr 8

568-571

PL

Optymalizowanie procesu wytwarzania energii z gazu składowiskowego sprowadza się do kontroli prawidłowego odbioru gazu ze składowiska oraz do elastycznego reagowania na warunki dyktowane przez bieżącą pracę bloków energetycznych. W wielu przypadkach powyższe uwarunkowania związane są z koniecznością ciągłej modernizacji systemu odbioru gazu, prowadzącej do zwiększenia przepustowości stacji przesyłowej biogazu. W roku 2010 na składowisku Barycz przeprowadzono modernizację układu przesyłu biogazu, polegającą na wybudowaniu nowej stacji przesyłowej o wydajności 1000 m3/h. Od chwili uruchomienia stacja pracuje w sposób ciągły, a zastosowany układ regulacji oraz dobrane nastawy parametrów regulacyjnych pozwalają na elastyczną pracę wszystkich czterech bloków energetycznych.

EN

Optimization of landfill gas to energy (LFGE) projects should focus on two basic activities: proper control of landfill gas and flexible regulation. The biggest and most important issue is to control landfill gas (LFG) capture process. At the same time, the landfill gas pumping and treatment system should allow for flexible regulation of the amount of LFG transported to engines (or other energy generation systems). In many cases LFGE project development is connected to modernization and upgrading of the LFG pumping station. In 2010, site modernization improvements were made to the Barycz landfill LFG pumping station. The new pumping station is now able to transport 1000 m3/h of landfill gas and provide flexible automatic regulation of transported LFG along two parameters (flow and pressure).

2

Przeprowadzenie testu produkcyjnego odzysku biogazu z eksploatowanej części składowiska odpadów komunalnych Barycz w Krakowie

Dudek J., Zaleska-Bartosz J., Flak K.

Nafta-Gaz

|

2008

|

R. 64, nr 1

40-44

PL

W referacie przedstawiono wyniki testu produkcyjnego odzysku biogazu z eksploatowanej części składowiska odpadów komunalnych Barycz w Krakowie. Celem podjętych w 2001 r. działań było uaktualnienie/określenie możliwej do odbioru ilości biogazu, w związku z planowaną wówczas inwestycją - montażem dodatkowego bloku energetycznego.

EN

Presented are results of biogas recovery test for Barycz waste dump (Kraków). The gas flow capacity was evaluated in 2001 using the production test data. The updated values of gas flow capacity were used for evaluation of economical feasibility of new power generation unit.

3

Badania wydajności gazowej na składowisku odpadów komunalnych „Barycz”

Klimek P.

Nafta-Gaz

|

2008

|

R. 64, nr 9

593-598

PL

W artykule opisano problem zmienności obszarowej wydajności gazowej składowiska odpadów komunalnych. Na podstawie analizy wyników badań wyznaczono na składowisku obszary o zróżnicowanej wydajności gazowej. Opisana metodyka badawcza powinna być wykorzystana przed przystąpieniem do projektowania instalacji odgazowania składowiska odpadów komunalnych.

EN

Efficiency of landfill site degasification depends on many factors like technical and technological issues, atmosphericall conditions and decay processes in landfill site. In this work the main objective was to find a rule which can show LFG productivity differences between zones (parts) on landfill sites. This rule can help for designing of degasification systems or optimization of existing degasification systems.

4

Rozprzestrzenianie się metali ciężkich w środowisku wód powierzchniowych wokół wysypiska odpadów komunalnych w Baryczy

Budek L., Wardas M., Kasprzyk A.

Inżynieria Środowiska / Akademia Górniczo-Hutnicza im. S. Staszica w Krakowie

|

2000

|

T. 5, z. 2

397-413

PL

Przeprowadzono badania nad rozprzestrzenianiem się metali ciężkich (Cd, Cr, Cu, Pb, Zn) w środowisku wodnym (woda, zawiesina, osad denny) potoku Malinówka, w którego zlewni usytuowane jest wysypisko odpadów komunalnych w Baryczy. W wodach potoku zbadano również zmienność stężeń wybranych anionów (Cl(-), F(-) NO(-)(3),S(-)(2/4)of, PO(-)(3/4). Stwierdzono, że wysypisko ma niewątpliwy udział w zasilaniu wód potoku zarówno w metale ciężkie, jak i aniony. W jego sąsiedztwie zaobserwowano bowiem istotne podwyższenie stężeń badanych zanieczyszczeń. Stwierdzono jednakże, że na stan środowiska wodnego potoku Malinówka istotny wpływ ma także szereg punktowych źródeł zanieczyszczeń zarejestrowanych wzdłuż biegu potoku. Wody potoku należą do pozaklasowych, głównie ze względu na ponadnormatywne stężenia Cd, Cu, Pb i Zn oraz Cl(-) i F(-). Badania nad zanieczyszczeniem osadów dennych potoku nie wykazały kumulacji metali ciężkich w najbliższym sąsiedztwie wysypiska, lecz w pewnej od niego odległości (kilka kilometrów) w dolnym biegu potoku. Jedną z przyczyn takiej charakterystyki rozmieszczenia metali w osadach dennych jest najprawdopodobniej znaczne zasolenie wód potoku. Powoduje ono tworzenie się połączeń kompleksowych, utrudniających sorpcję metali w osadach dennych. Dobrze rozpuszczalne połączenia kompleksowe są przenoszone w wodzie na znaczne odległości. Biorąc za podstawę wartość środkową stężeń metali, osady potoku można zakwalifikować do silnie zanieczyszczonych przez Cd, średnio przez Pb i Zn i nie zanieczyszczonych przez Cr i Cu. Ustalono, że cząstki zawieszone w wodzie są dużo bardziej zanieczyszczone metalami ciężkimi niż osady denne.

EN

Diffusion of heavy metals (Cd, Cr, Cu, Pb, Zn) in water environment (water, suspended matter, bottom sediments) of Malinówka stream, in the vicinity of Barycz municipal landfill, has been studied. Water of the stream was also tested for the concentration of selected anions (Cl(-), F(-), NO(-)(3), SO(2-/4), PO(3/4)). Municipal landfill effects, undoubtedly, the level of contaminants studied in the Malinówka stream. Their concentrations in water are considerably elevated in the close neighbourhood of the landfill. However, along the stream many other sources of contamination have been found. Because of too high concentrations of Cd, Cu, Pb, Zn and Cl(-) and F(-) Malinówka stream water is classified beyond standards. Near the landfill it has not been found any considerably accumulation of heavy metals in bottom sediments. Elevated concentrations were found far from the landfill (several kilometers), in the lower part of the stream. Probably, the reason of that is, among others, in the high salinity of the stream water. Chlorine complex ions are not easily adsorbed on bottom sediments and are transported for long distances from the landfill. According to the median values of heavy metals concentration, bottom sediments of Malinowka stream may be classified as high contaminated with Cd, medium with Pb and Zn and uncontaminated with Cr and Cu. Suspended matter of Malinówka stream is much more contaminated with heavy metals than bottom sediments.