The concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCB) were determined in samples of Baltic herring (Clupea harengus membras) and sprat (Sprattus sprattus balticus) in 2006 from commercial catches in Estonian coastal waters, Baltic Sea. The dioxin content of the fish sampled in 2006 did not exceed the European Union's maximum permissible level for PCDD/Fs (4.0 pg WHO-TEQ/g fresh weight) and for the sum of PCDD/Fs and DL-PCBs (8.0 pg WHO-TEQ/g fresh weight). PCDD/Fs and the sum of PCDD/Fs and DL-PCBs content in herring were 2.12 and 3.84 pg WHO-TEQ/g of fresh weight respectively; the corresponding figures for sprat were 1.94 and 3.82 pg WHO-TEQ/g of fresh weight. Comparable with our earlier data on the content of dioxins in three to four year old herring and two to three year old sprat, these data show that two servings of fish per week are not at all harmful to the health of the Estonian people; indeed, the opposite is more likely to be the case.
Celem pracy było określenie długości kanału obracającego szprota bałtyckiego grzbietem do góry podczas ruchu ryby głową do przodu. Zakres pracy obejmuje analizę modelową obrotu ryby w zbieżnym kanale oraz przeprowadzenie weryfikacji na stanowisku badawczym.
EN
This paper presents investigation intended to obtain of a canal length while fish (Baltic sprat) is revolving back uppermost. The work range covers theoretical analysis reversing the fish in the convergent canal and investigation on a test stand.
Na podstawie wyników modelowych badań wstępnych oceniono wpływ: wielkości ryb, stopnia ich rozproszenia oraz kształtu profilu rurkowej prowadnicy szprotów na skuteczność wibracyjnego transportu.
EN
Basing on results of model researches in vibrating transfer of Baltic sprats in flattened tubes, whose corss-sections are similar to the cross-sections of processed fish, there have been estmated possibilities of defining geometric parameters, which guarantees transffering function of tubes.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.