Celem artykułu jest określenie roli agencji rządowych dla rozwoju rolnictwa w Polsce w okresie transformacji. Stwierdzono, że istnieje potrzeba większej koordynacji działań, współdziałania między agencjami rządowymi tak aby została realizowana zasada komplementarności istniejących instytucji. Działania omawianych agencji uzależnione były od środków budżetowych, a te w ostatnich latach (od 1997 r.) ulegały obniżeniu. Pomimo, że trudno jest jednoznacznie ocenić efektywność analizowanych agencji w kontekście ich wpływu na rozwój rolnictwa, wydaje się, że zwłaszcza ARiMR oddziaływała prorozwojowo na rolnictwo poprzez udzielanie kredytów inwestycyjnych.
EN
The aim of the article is definning significance of government agencies for development of agriculture in Poland in period of transition of economy. One has stated that there is need of bigger co-ordination, co-operating between government agencies so that principles of complementaty was realized. Operation of analysed agencies was depended on budget means, that has went down in last years (since 1998). In spite of difficulties in univocally of defining of efficiency of analysed agencies in context of their influence on development of agriculture it seems that the Agency of Development and Modernization of Agriculture affected positive on agriculture by investment credits.
Część II artykułu omawia zasady kwotowania, jakie będą obowiązywały w Polsce po przystąpieniu do UE. Dużo uwagi poświęcono roli, jaką pełni w systemie Agencja Rynku Rolnego oraz zakłady przetwórcze.
EN
In the second part of the article, the quota system rules, which will be in force in Poland after becoming a European Union member is resented. Large part of the article is dedicated toAgricultural Market Agency and processing plants' role in the system.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.