Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Acer platanoides L.
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Ciągły rozwój gospodarki i komunikacji powoduje wzrost stężenia metali ciężkich w środowisku naturalnym. Wpływa to negatywnie na funkcjonowanie organizmów i jest poważnym zagrożeniem dla człowieka. Rośliny, mniej wrażliwe na nagłe zmiany zawartości toksycznych pierwiastków w przyrodzie, akumulują w wakuolach jony metali, które przedostały się do cytoplazmy, wprowadzając nagromadzone zanieczyszczenia do łańcucha troficznego. W pracy przeprowadzono badania mające na celu określenie zawartości metali ciężkich w blaszkach liściowych drzew rosnących na obszarze Doliny Kluczwody. Oznaczenie kadmu i ołowiu wykonano za pomocą woltamperometrii stripingowej, a gatunkiem wybranym do badań był klon zwyczajny (Acer platanoides). Otrzymane wyniki porównano z zawartością metali ciężkich w roślinach pobranych z terenu miasta Łodzi. Na tej podstawie oceniono stopień zanieczyszczenia omawianej doliny.
EN
Continuous development of the economy and transport increases the concentration of heavy metals in the environment. This negatively affects the functioning of organisms and is a serious threat to humans. Plants, less sensitive to sudden changes in the content of toxic elements in nature, accumulate in the vacuoles of the metal ions have penetrated the cytoplasm, introducing contamination buildup to the trophic chain. The work was carried out a study to determine the content of heavy metals in leaf blades trees growing in the area of the Valley Kluczwody. Determination of cadmium and lead were performed using stripping voltammetry, and the species selected for study was the Norway maple (Acer platanoides). The results were compared with the content of heavy metals in plants collected from the city of Lodz. On this basis, they rated the degree of contamination discussed valley.
EN
The present study shows the results of the research work on the content of assimilation dyes in the leaves of Acer platanoides L., growing in different site conditions in Szczecin. The variance analysis showed a significant influence of the site and the date on the content of the studied physiological parameters. Lower amounts of chlorophyll and carotenoids were obtained in the leaves of trees growing along the street of high volume of traffic. On the basis of the correlation coefficient, a significant negative correlational relationship was recorded between the concentration of Cd, Pb, Fe and Cu in the leaves and the content of chlorophyll a and b in the leaves of Acer platanoides.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań zawartości barwników asymilacyjnych w lioeciach Acer platanoides L., rosnącego w różnych warunkach siedliskowych Szczecina. Analiza wariancji wykazała istotny wpływ stanowiska i terminu na zawartość badanych parametrów fizjologicznych. Obniżone zawartości chlorofilu i karotenoidów uzyskano w lioeciach drzew rosnących przy ulicy o dużym natężeniu ruchu samochodowego. Na podstawie wartości współczynnika korelacji stwierdzono ujemną istotną zależność korelacyjną pomiędzy koncentracją Cd, Pb, Fe i Cu w lioeciach a zawartością chlorofilu a i b w liściach Acer platanoides.
EN
In the study the content of K, Ca, Mg and Na in the leaves of Acer platanoides L., growing in the agglomeration of Gdynia and Gdansk, was shown and the mean ion equivalent ratios between these elements were determined. The obtained results showed large differentiation in the amount of the elements in the leaves of maple growing on particular sites in the urban environment. Correlation relationships between the concentration of heavy metals in the leaves of maple show a significant influence, particularly in the case of of Cd and Pb, on the content of determined elements in the assimilation apparatus. The results of the studies on the trees also showed changes in mutual ion ratios of the elements in the leaves.
PL
W pracy przedstawiono zawartość K, Ca, Mg i Na w liściach Acer platanoides L., rosnącego w aglomeracji miejskiej Gdyni i Gdańska oraz określono średnie równoważnikowe proporcje jonowe między tymi pierwiastkami. Uzyskane wyniki wykazały duże zróżnicowanie w zawartości oznaczanych pierwiastków w liściach klonu rosnącego na poszczególnych stanowiskach w środowisku miejskim. Zależności korelacyjne między koncentracją metali ciężkich w liściach klonu wskazują na znaczący wpływ szczególnie Cd i Pb na zawartość oznaczanych pierwiastków w aparacie asymilacyjnym. U badanych drzew uzyskane wyniki wykazały również zmiany we wzajemnych proporcjach jonowych pierwiastków w liściach.
EN
The changes of biometric parameters of maple growing in the urban environment of Gdynia and Gdańsk can be seen quite clearly. Among the examined biometric parameters of Acer platanoides the length of one-year-old long shoot, the number of leaves and the dry weight of leaves on a year 's gain were distinctly smaller in the centre of the city than in the trees from the control area. The values of such parameters as the length of leaf stalk and the distance between the pairs of leaves on a year's gain do not reflect the effect of environment conditions on the growth of Acer platanoides.
PL
Zmiany parametrów biometrycznych klonu zwyczajnego rosnącego w środowisku miejskim Gdyni i Gdańska obserwuje się dość wyraźnie. Spośród badanych parametrów biometrycznych Acer platanoides: długość rocznego długopędu, liczba liści oraz sucha masa liści na rocznym przyroście była znacznie mniejsza w centrum miasta niż u drzew z terenu kontrolnego. Wartości takich parametrów, jak: długość ogonka liściowego oraz odległość między parami liści na rocznym przyroście nie odzwierciedlają wpływu warunków środowiska na wzrost Acer plaranoides.
PL
Wśród drzew nadających się do nasadzeń w miastach ważną i dużą grupę stanowią klony. Są one szczególnie dekoracyjne jesienią, kiedy ich liście przybierają intensywnie żółte lub złotawe zabarwienie.
EN
The paper presents the results of the studies concerning the amount of Cd, Pb, Ni, Zn, Fe, Cu and Ma and assimilation dyes in leaves of Acer platanoides L., which is found in the municipal trees area of Gdynia. The content of heavy metals in the leaves of trees growing along busy streets was the highest as compared with the remaining measurement sites situated in housing estates, parks and at the control point outside the city. A decreased amount of chlorophyll and carotenoids was obtained in the leaves of trees at the stations along the roads with heavy traffic. On the basis of the value of the correlation coefficient a significant negative relation was observed between the content of assimilation dyes and the concentration of Cd and Pb in leaves.
PL
Przedstawiono wyniki badań zawartości Cd, Pb, Ni, Zn, Fe, Cu i Mn oraz barwników asymilacyjnych w liściach Acer platanoides L., występującego w zadrzewieniu miejskim Gdyni. Zawartość metali ciężkich w liściach drzew rosnących przy ruchliwych ulicach była największa w stosunku do pozostałych punktów pomiarowych zlokalizowanych na osiedlach, parkach i punkcie kontrolnym znajdującym się poza miastem. Uzyskano zmniejszone zawartości chlorofilu i karotenoidów w liściach drzew ze stanowisk przydrożnych o bardzo dużym natężeniu ruchu samochodowego. Na podstawie wartości współczynnika korelacji stwierdzono ujemną istotną zależność korelacyjną pomiędzy zawartością barwników asymilacyjnych a koncentracją Cd i Pb w liściach.
EN
The content of Cd, Pb, Fe and Co in the leaves of maple Acer platanoides L. growing in the area of Szczecin was termined and physiological measurements were made. The studies showed large differentiation of the content of selected heavy metals in the leaves of maple at individual stations in urban environment. The values of cadmium and lead were exceeded in the leaves of trees growing on the investigation sites along the streets with heavy traffic. On the basis of the correlation coefficient; a significant negative correlative relation between the content of Cd, Pb and Fe in leaves and the intensity of CO2 and transpiration was confirmed. The analysis of two factor variance confirmed a significant influence of the site and the date on the intensity of assimilation and transpiration and it also showed the significance of interaction.
PL
Oznaczono zawartość Cd, Pb, Fe i Co w liściach klonu Acer platanoides L. rosnącego na terenie Szczecina oraz wykonano pomiary fizjologiczne. Przeprowadzone badania wykazały duże zróżnicowanie w zawartości wybranych metali ciężkich w liściach klonu na poszczególnych stanowiskach w środowisku miejskim. Wartości stężeń kadmu i ołowiu zostały przekroczone w liściach drzew rosnących w punktach badawczych przy ulicach o dużym natężeniu ruchu. Na podstawie wartości współczynnika korelacji stwierdzono ujemną istotną zależność korelacyjną pomiędzy zawartością Cd, Pb i Fe w liściach a natężeniem asymilacji CO2 i transpiracji. Analiza dwuczynnikowej wariancji potwierdziła istotny wpływ stanowiska i terminu na natężenie asymilacji i transpiracji oraz wykazywała istotność interakcji.
PL
Przeprowadzone badania na terenie Gdańska wykazały, że koncentracja metali ciężkich w liściach przyulicznych klonu zwyczajnego była najwyższa w stosunku do pozostałych stanowisk. Stwierdzono 46-krotnie wyższe wartości Cd i kilkakrotnie pozostałych metali ciężkich w liściach drzew przyulicznych niż w materiale kontrolnym. Obniżone zawartości barwników asymilacyjnych uzyskano w liściach drzew rosnących przy ulicach niż w pozostałych punktach badawczych. Koncentracja Pb, Cd, Ni i Cu wpłynęła ujemnie istotnie na zmniejszenie zawartości barwników asymilacyjnych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.