Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ACH
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Adequately designed natural ventilation is the cheapest and easiest way to effectively remove indoor pollutants and keep the air inside a building fresh. A prediction of the performance and effectiveness of ventilation in order to determine the design of a ventilation system can provide real and long-term cost savings. The worst time in terms of the efficiency of natural ventilation is the spring-autumn transition period [7]. In order to improve the efficiency of natural ventilation, chimney caps are used, among others. They are designed to improve the chimney effect described in colloquial language as a chimney draft. The chimney effect is a physical phenomenon of the formation of a spontaneous flow of a warmer gas, e.g. air, from the bottom up in stem channels [12]. The article analyses the influence of the chimney cowl on the improvement of the chimney effect in an apartment of a multi-family building with natural ventilation. Long-term tests of the chimney draft were carried out for the case without and with a chimney cap. The paper presents the results of the performance (air change rate, ACH) of natural ventilation for a building with an inlet gap measured for the transitional season (between the heating and the summer season). The measurements were performed during a windy period.
EN
In this paper, the field measurements results are presented on the stack ventilation effect. The paper presents the results of performance (air change rate ACH) natural ventilation for building with inlet gap measured for the transitional season (between heating and summer season). The measurements were performed during a windless time. The house was located in northern Poland, in a cold climate region. The measurement system measured local climate conditions, indoor climate conditions and air velocities in vent inlet and outlet. In this paper, the discharge coefficient was checked. The discharge coefficient of 0.83 was higher than the discharge coefficient of 0.6 which was usually assumed for small rectangular openings during the natural ventilation. In a wind absence when the stack effect acted only, the air change rate (ACH) slightly exceeded the standard minimum value.
PL
W artykule przedstawiono wyniki z pomiarów, podczas których zauważalny był efekt kominowy. W pracy przedstawiono wyniki działania (szybkość wymiany powietrza ACH) wentylacji naturalnej w budynku, z nawiewnikiem okiennym. Badania prowadzone były w sezonie przejściowym (między sezonem grzewczym a letnim). Pomiary przeprowadzono podczas okresu bezwietrznego. Testowe mieszkanie zlokalizowane jest w północnej części Polski w klimacie chłodnym. System pomiarowy mierzył lokalne warunki klimatyczne w pomieszczeniach i prędkości powietrza zarówno na wlocie i wylocie z kanałów wentylacyjnych. W artykule sprawdzono współczynnik rozładowania. Współczynnik rozładowania wskazywał wartość 0.83 i był wyższy od zwykle przyjmowanego, który wynosi 0.6 dla tego typu układu (mały prostokątny nawiewnik). Wyniki badań pokazały, że w przypadku braku wiatru, gdy działał tylko efekt wyporu, szybkość wymiany powietrza (ACH) nieznacznie przekraczała wartości określone jako minimalne.
EN
Adequately designed natural ventilation is the cheapest and easiest way to effectively remove indoor pollutants and keep the fresh air inside a building. A prediction of performance and effectiveness of ventilation in order to determine the design of a ventilation system can provide real and long term cost savings. The paper presents results of performance (air change rate ACH) and effectiveness (CO2 concentration in the breathing zone ƞV and temperature distribution ɛt) of natural ventilation for a building with inlet gap measured for the transitional season (between the heating and the summer season). The measurements were performed during a windy period. The test apartment was located in cold climate. The measurement system measured local climate conditions, indoor climate conditions and air velocities in both vent inlet and outlet.
PL
Odpowiednio zaprojektowana wentylacja naturalna jest najtańszym i najłatwiejszym sposobem skutecznego usuwania zanieczyszczeń wewnątrz pomieszczeń oraz utrzymywania świeżego powietrza wewnątrz budynku. Przewidywanie wydajności i skuteczności wentylacji w celu określenia projektu systemu wentylacyjnego może zapewnić rzeczywiste i długoterminowe oszczędności. W pracy przedstawiono wyniki działania (szybkość wymiany powietrza ACH) i efektywność (stężenie CO2 w strefie oddychania ƞV i rozkład temperatury ɛt) wentylacji naturalnej w budynku, który posiadał nawiewnik okienny. Badania prowadzone były w sezonie przejściowym (między sezonem grzewczym a letnim). Pomiary przeprowadzono podczas okresu wietrznego. Testowe mieszkanie zlokalizowane jest w klimacie chłodnym. System pomiarowy mierzył lokalne warunki klimatyczne, warunki klimatyczne w pomieszczeniach i prędkości powietrza zarówno na wlocie i wylocie z kanałów wentylacyjnych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.