Przeprowadzono analizę teoretyczną oraz przedstawiono wyniki badań aktywacji łuku spawalniczego podczas spawania elektrodą topliwą i nietopliwą w osłonie gazowej. Omówiono wpływ aktywacji łuku na jego własności technologiczne oraz przytoczono wyniki badań emisji zanieczyszczeń podczas spawania metodami tradycyjnymi oraz metodą A-TIG.
EN
The theoretical analysis has been carried out and the results of investigations on welding arc activation during gas shielded metal- or tungsten arc welding have been presented. The effect of activation of the welding arc on its technological properties has been discussed and the results of pollutant emission tests during welding by conventional methods and by A-TIG method have been given.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W oparciu o analizę źródeł literaturowych omówiono zagadnienia związane ze spawaniem metodą A-TIG tytanu, niklu i ich stopów, jak również stali austenitycznych. Przedstawiono wyniki badań własnych nad procesem spawania blach stali austenitycznej gat. X5CrNi18-10 o grubości od 4 mm do 10 mm, w tym wyniki wpływu topnika aktywującego na wymiary spoin i własności mechaniczne złączy spawanych. Przytoczono przykłady wdrożenia metody A-TIG do wytwarzania wyrobów i konstrukcji spawanych przez przedsiębiorstwa krajowe.
EN
On the grounds of the analysis of literature sources the issues connected with welding of titanium and nickel and their alloys as well as of austenitic steels have been discussed. There are presented the results of the Author's investigations into the process of welding of X5CrNi18-10 austenitic steel plates, 4 to 10 mm in thickness, including the influence of activating flux on welds dimensions and mechanical properties of welded joints. The examples of implementation of A-TIG method for manufacture of welded products and structures by Polish enterprises are given.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki badań wpływu parametrów spawania metodami TIG i A-TIG złączy doczołowych blach ze stali austenitycznej X5CrNi18-10 o grubości 4, 6, 8 oraz 10 mm wg EN 10028-2, na kształt spoin. Złącza wykonane metodą A-TIG poddano ponadto badaniom wytrzymałościowym i plastycznym oraz określono twardość poszczególnych stref złącza. Stwierdzono, że efektywność stosowania topnika aktywującego jest tym większa, im większe jest natężenie prądu i prędkość spawania. Badania własności mechanicznych złączy wykonanych metodą A-TIG wykazały, że niezależnie od parametrów spawania, spełniają one wymagania ujęte w normie EN 10028-2 w odniesieniu do stali austenitycznej X5CrNi18-10.
EN
It has been presented the results of investigation into the influence of TIG and A-TIG welding parameters in butt welding of X5CrNi18-10 austenitic steel plates, 4, 6, 8, and 10 mm in thickness, acc. to EN 10028-2, on the weld bead shape. The joints welded by A-TIG method were also subjected to mechanical testing as well the hardness of particular joint areas was determined. It was found that the effectiveness of activating flux was proportional to the welding current and speed. Mechanical testing of A-TIG joints proved that, irrespective of welding parameters, they met the EN 10028-2 requirements with regard to X5CrNi18-10 austenitic steel.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono rozwój i stan aktualny spawania metodą A-TIG oraz wpływ topnika aktywującego na kształt i własności złączy doczołowych blach ze stali wysokostopowych. Przedstawiono wyniki badań porównawczych zmechanizowanego spawania metodą A-TIG oraz spawania tradycyjną metodą TIG. Omówiono korzyści wynikające ze stosowania metody A-TIG do spawania wysokostopowych stali nierdzewnych.
EN
It has been discussed the development and the present state of A-TIG welding as well as the influence of activating fluxes on the shape and properties of butt welded joints in high-alloy steel plates. The results of testing of mechanized A-TIG welding and conventional TIG welding have been compared. The advantages of application of A-TIG method for welding of high-alloy stainless steels have been presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.