Architektura jest królową sztuk wizualnych, siła jej misji edukacyjnej jest niezaprzeczalna! Jednoczy w sobie wszelkie sztuki wizualne, staje się ich domem. Prowokuje do swoistego dialogu między twórcami we wszystkich dziedzinach sztuki od malarstwa, rzeźby po muzykę, teatr i literaturę. Prowokuje także ludzi nauki. Dom jutra powinien spełniać oczekiwania człowieka, być przewodnikiem po bibliotece dokonań ludzkiego umysłu i istnieć w symbiozie z naturą.
EN
Architecture is the queen of visual arts, its educational mission strength is undeniable! It unites every visual art in itself, becoming home for visual arts. It triggers a specific dialogue between creators dealing with every aspect of arts, from painting and sculpture to music, theatre and literature. It also inspires scientists. The house of tomorrow should fulfil people expectations, be a guide in the library of human mind achievements and exist in symbiosis with nature.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autorka pracowała wiele lat jako naczelnik Oddziału Drogowego PKP w Nowym Sączu i dyrektor Dyrekcji Rejonowej. W referacie przedstawia kilka wspomnień dotyczących klęsk żywiołowych na terenie ówczesnego województwa i nie tylko. W referacie zostały przedstawione unikalne wspomnienia i fotografie opisujące walkę ludzi (NASZEJ PANI jak mówią do dziś podlegli jej pracownicy) z żywiołem.
DE
Die Verfasserin arbeitete viele Jahren als der Vorsteher der Abteilungnetz in Nowy Sacz und als Direktor der Bezirksdirektion. Im Aufsatz stellt sie einige Erinnerungen, die die Naturkatastrophen auf dem Gelände der ehemaligen Woiwodschaft und nicht nur betreffen, dar. Es werden die einzigartigen Informationen und Fotos, die der Kampf der Leute (unserer Frau, wie bis heute die von ihr abhangigen Mitarbeiter sprechen) mit dem Element beschreiben, dargestellt.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.