Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  żuraw przenośny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In this paper, selected results from numerical tests on the influence of FLC settings upon the accuracy and quality of controlling, as well as the settling times, of a crane model’s slewing movement are presented.
PL
W artykule omówiono zagadnienie zastosowania żurawi przenośnych, stosowanych głównie do przemieszczania ładunków do innych potrzeb, zwłaszcza związanych z transportem ludzi. Obowiązujące w Unii Europejskiej prawo (w szczególności Dyrektywy Nowego Podejścia), nakłada na urządzenia techniczne wymóg spełnienia przez nie odpowiednich warunków w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa. Do obrotu może być wprowadzona tylko taka maszyna, która nie stwarza zagrożeń lub poziom ryzyka przy jej wykorzystaniu jest znany i akceptowalny. Definiują go normy europejskie, zwane w tym przypadku normami zharmonizowanymi. Jeśli dane urządzenie może mieć różne zastosowania, musi spełniać wymagania różnych norm zharmonizowanych. Wymusza to często konieczność dokonywania w nich zmian konstrukcyjnych.
EN
The article discusses the issue of the mobile cranes, used primarily for moving cargoes to other needs, especially related to transport people. The applicable law in the European Union (in particular the New Approach Directives), imposes a requirement on technical equipment to meet the relevant conditions for the protection of health and safety. Marketing authorization may be granted only to a machine which does not pose a threat or when risk levels during its use are known and acceptable. The levels are defined by European standards which, in this case, are called harmonized standards. If a device can have various applications, it must meet the requirements of various harmonized standards. This often forces the need to make structural changes to them.
PL
W artykule omówiono wymagania, które muszą spełniać firmy wykonujące naprawy i modernizacje urządzeń dźwignicowych w świetle wymagań dyrektywy narzędziowej EWG i wdrażającego ją Rozporządzenia Ministra Gospodarki. Na przykładzie konkretnego procesu naprawy żurawia przenośnego i podwozia, na którym był zabudowany pokazano, które czynności muszą - zgodnie z obowiązującymi przepisami - podlegać obowiązkowemu nadzorowi ze strony uprawnionych jednostek kontrolujących. Omówiono technologie zastosowane przy tej naprawie oraz kryteria ich wyboru, a także badania, którym poddano maszynę po zakończeniu prac.
EN
The paper discusses the requirements set by the Work Equipment EU Directive to the contractors servicing the lifting machinery. In Poland this Directive is introduced by the Minister's of Economy decree. Chassis and mobile crane repair process was presented, discussing the activities which - according to the current regulations - must undergo obligatory supervision from certified quality control departments. The repair technologies and selection criteria were discussed, as well as tests the machine underwent upon completion of service.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.