PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  światło naturalne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Light in the Interiors of the Urban Landscape
Michalak Hanna, Suchanek Jerzy
Przestrzeń i Forma
|
2021
|
nr 46
117--132
EN
Urban compositions, which organize spaces in contemporary cities, are often perceived by its users – citizens, only as a net of communication paths There are known initiatives by more or less formalised social groups, which, in order to bring hitherto unnoticed fragments of urban territories into public consciousness, support their revitalisation, as well as the efforts of local authorities (also professional) related to architectural and urban education of children. These actions should facilitate the reading of the composition of urban spaces, which seems necessary for their proper use. This task is easier when the composition is clear, based on a conscious perception of existing spatial structures. Crystalline structures are best highlighted by light. It builds a scenography of space, helps in its perception and brings out formally important points. This article presents selected aspects of the use of daylight and artificial light in urban interiors.
PL
Kompozycje urbanistyczne organizujące przestrzenie we współczesnych miastach, użytkowane przez ich mieszkańców postrzegane są często wyłącznie jako sieć kanałów komunikacyjnych. Znane są inicjatywy mniej lub bardziej sformalizowanych grup społecznych, które chcąc wprowadzić dotąd niezauważane przez mieszkańców fragmenty miejskich terytoriów do społecznej świadomości, wspomagają ich rewitalizację a także wysiłki samorządów (również zawodowych) związane z edukacją architektoniczno-urbanistyczną dzieci. Działania te powinny ułatwić odczytanie kompozycji przestrzeni miejskich, co wydaje się konieczne dla właściwego ich użytkowania. Zadanie to jest łatwiejsze, gdy kompozycja jest klarowna, oparta na świadomym odbiorze zastanych struktur przestrzennych. Krystaliczne struktury najlepiej podkreśla światło. Buduje scenografię przestrzeni, wskazuje punkty formalnie ważne i pomaga w jej odbiorze. Artykuł ten przedstawia niektóre aspekty wykorzystania światła dziennego i sztucznego we wnętrzach urbanistycznych.
2
Inteligentne zarządzanie naturalnym światłem w placówkach medycznych
Adamski Dariusz
Świat Szkła
|
2020
|
R. 25, nr 1
26, 28--29
3
Duża ilość światła naturalnego w pomieszczeniach i najlepsza efektywność energetyczna
Brielmann Janina
Świat Szkła
|
2020
|
R. 25, nr 1
36--38
4
System zarządzania światłem naturalnym „Halio” w ramach normy EN 17037
Adamski Dariusz
Świat Szkła
|
2019
|
R. 24, nr 11
16, 18--19
5
Wpływ systemu regulacji zysków słonecznych na zużycie energii chłodniczej i elektrycznej oraz komfort oświetlenia światłem naturalnym
Wilk-Słomka Beata, Belok Janusz
Rynek Instalacyjny
|
2019
|
Nr 6
41--45
PL
Autorzy przeprowadzili analizę wpływu funkcjonowania rozwiązania ograniczającego zyski ciepła od nasłonecznienia na warunki oświetleniowe oraz zużycie energii elektrycznej i chłodniczej na przykładzie pomieszczenia o charakterze sali konferencyjnej. Powierzchnia przeszklona stanowi 57% powierzchni pomieszczenia, które zostało wybrane do analizy jako narażone na ekstremalne oddziaływania środowiskowe, ze ścianą zewnętrzną zorientowaną na południe. Jako metodę badawczą przyjęto badania numeryczne z wykorzystaniem programów OpenStudio, Radiance oraz Window. Analizy przeprowadzono dla rzeczywistych danych klimatycznych - stacja meteorologiczna Katowice. W przypadku oświetlenia sterowanie odbywa się z priorytetem pomiaru natężenia światła dziennego przez czujniki zlokalizowane w pomieszczeniu, rejestrujące wartość tego natężenia na poziomie blatów roboczych (hBL = 0,8 m). Jako wartość progową tego natężenia przyjęto 500 lx. System regulacji zysków słonecznych stanowią żaluzje, których funkcjonowanie uzależnione jest od wartości natężenia promieniowania słonecznego padającego na powierzchnię okna. Wartość progowa została ustalona jako 100 W/m2. Kąt nachylenia żaluzji w stanie zamkniętym wynosi 45o.
EN
In the article, the authors carried out an analysis of the impact of the functioning of the solution limiting heat gains from insolation on lighting conditions and the consumption of electricity and cooling on the example of a conference room. The glazed area represents 57% of the room area that has been selected as being exposed to extreme environmental impacts with the south-facing outer wall. Numerical research using the Open Studio, Radiance and Window programs was adopted as a research method. The analyzes were carried out for actual climate data - the meteorological station in Katowice. In case of lighting, the control is carried out with the priority of measuring the daylight intensity by sensors located in the room recording the value of light intensity at the level of worktops (hBL = 0,8 m). The threshold for illuminance was assumed to be 500 lx. The system of adjusting solar gains are shutters whose functioning depends on the value of the intensity of solar radiation falling on the window surface. The threshold value was set to 100 W/m2. The angle of inclination of the shutter in the closed state is 45o.
6
Content available Świadome kształtowanie bryły budynku dla uzyskania zamierzonych efektów wizualnych i plastycznych we wnętrzu z użyciem światła naturalnego
Tracz W., Wijas M.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2017
|
nr 20
85--94
PL
Autorzy na wybranych przykładach pokazują, w jaki sposób świadome kreowanie bryły budynku wpływa na postrzeganie wnętrza oraz kreowanie nastroju panującego wewnątrz budynku. Artykuł dotyczy wykorzystania światła naturalnego w procesie kreowania bryły w celu osiągnięcia zamierzonych efektów wizualnych i plastycznych we wnętrzu budynku. Autorzy artykułu podkreślają rolę światła naturalnego w architekturze, akcentując jego znaczenie dla percepcji przestrzeni.
EN
On selected examples, the authors show how conscious design decisions on the building form affect the perception of the interior and create the atmosphere inside the building. The paper concerns the use of natural light in the process of the building form design in order to produce desired interior visual environment. The authors emphasise the role of natural light in architecture, especially in the perception of space.
7
Content available Specyfika światła i oświetlenia w miejskich farmach pionowych ukierunkowanych na produkcję roślinną
Drożdż-Szczybura M., Columbus B. T.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2017
|
nr 18
39--47
PL
Systemy upraw stosowane w części istniejących miejskich farm pionowych wykorzystują wyłącznie albo głównie światło naturalne. Występują technologie oparte na użyciu światła naturalnego i sztucznego oraz bez dostępu światła słonecznego, wykorzystujące do wzrostu roślin tylko sztuczne źródła światła. Stosowane są lampy LED, kompaktowe lampy fluorescencyjne, metalohalogenkowe i świetlówki. Prowadzi się badania dotyczące wpływu różnych barw światła lamp LED na jakość i tempo wzrostu roślin. Ich wyniki pozwalają stwierdzić, że przy użyciu niektórych systemów upraw z zastosowaniem oświetlenia lampami LED w miejskich farmach pionowych uzyskuje się plony kilkukrotnie większe niż w tradycyjnym gospodarstwie o porównywalnym areale. Zjawiskiem towarzyszącym stosowaniu światła sztucznego jest możliwość wystąpienia efektu zanieczyszczenia światłem.
EN
The cultivation systems used in some of the existing urban vertical farms utilize exclusively or mostly natural light. There are technologies based on the use of both natural and artificial light, and ones without access to sunlight, using only artificial light sources for the plant growth. The technologies used here include LED lamps, compact fluorescent lamps, metal halide lamps and fluorescent bulbs. Studies are conducted on the effects that different colors of light from LED lamps have on the quality and growth rate of plants. Their results allow us to conclude that certain crop growing systems utilizing lighting from LED lamps in urban vertical farms provide yields several times greater than in traditional farm with a comparable cultivation area. One phenomenon accompanying the use of artificial light is the possible occurrence of the light pollution effect.
8
Content available Naturalne światło w budownictwie mieszkaniowym początku XXI wieku. Standard czy luksus?
Warzocha K.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2017
|
nr 18
130--138
PL
W ciągu ostatniego wieku znacznie polepszyły się warunki mieszkaniowe w polskich miastach. Problem powojennego deficytu rozwiązała tzw. wielka płyta. Rozległe tereny przeznaczone pod budowę osiedli umożliwiły projektowanie budynków w znacznych odległościach, co zapewniało mieszkańcom intymność i lepsze doświetlenie wnętrz. Wraz z przemianą ustroju w Polsce, nastąpiła zmiana w sposobie projektowania osiedli, które zaczęły przybierać formę kolaży z przypadkowo zestawionych ze sobą obiektów. Drastyczne zmniejszenie odległości między budynkami oraz różne sposoby na maksymalne zabudowanie działek inwestycyjnych, negatywnie wpłynęły na jakość mieszkań. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na niski stopień doświetlenia pomieszczeń mieszkalnych w budynkach wielorodzinnych, wzniesionych w ciągu ostatniej dekady. Jak pokazują liczne przykłady rozwijających się krakowskich osiedli, problemem nie jest jedynie brak bezpośrednich promieni słonecznych we wnętrzu mieszkania, ale brak nawet rozproszonego światła naturalnego. Pogarszającej się sytuacji sprzyja bezwzględny rynek nieruchomości oraz postępująca liberalizacja prawa budowlanego.
EN
Within the past century living conditions in Polish cities improved significantly. Post-war deficiency was solved by so called the pre-fab (concrete slab). Vast areas intended for housing estates enabled to design buildings in considerable distances that allowed the inhabitants to have intimacy and better lighting of the interiors. Along with the change of the political system in Poland, there was a change in designing housing estates that started to look like sets of objects randomly put together. Serious shortening of the distances between buildings and numerous ways to maximize managing investment plots had bad influence on the apartments quality. The aim of the article is to draw attention to the low level of lightening living space in multifamily buildings erected within the last decade. Various examples of developing Cracovian housing estates show that not only the problem is in the lack of direct sunlight in the apartment but also, even more – the lack of scattered natural light. Relentless property market and progressing liberalization of building law have been making the situation even worse.
9
Content available Naturalne i sztuczne światło w architekturze – na przykładzie Syrii
Klimowicz J., Stephany P.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2017
|
nr 18
48--57
PL
Światło – człowiek nie umie bez niego żyć. W dawnych czasach były to tylko promienie słoneczne lub ogień. Dziś możemy w pełni wykorzystać rozwój technologii i stosować światło sztuczne. Zarówno w architekturze i urbanistyce gra ono istotną rolę. Gra światła i cienia stwarza wiele możliwości dla kreowania przestrzeni potrzebnej dla naszej egzystencji. Naturalne warunki klimatyczne zwłaszcza ilość dni słonecznych warunkują wykorzystanie światła dziennego dla potrzeb współczesnego człowieka. Wykorzystywanie światła naturalnego jest istotne w różnych strefach klimatycznych. W krajach basenu Morza Śródziemnego m.in. w Syrii światło jest trochę inaczej traktowane niż chociażby w Polsce czy krajach Skandynawskich. Światło nocne natomiast uzależnione jest od jego barwy i natężenia tak istotnego w rozwiązaniach architektonicznych i urbanistycznych. W zabudowaniach w krajach basenu Morza Śródziemnego m.in. w Syrii dużo miejsca poświęca się umiejętnemu kształtowaniu bryły i planu, aby najkorzystniej wykorzystać grę światła i cienia.
EN
Light – humans can’t live without it. A long time ago the only source of light was from the sun, moon and fire. Today, we can fully use artificial light thanks to technology development. In architecture and urban planning light plays an important role. Both light and shade creates many opportunities for necessary form and shape in our living space. Natural climate conditions, especially the number of sunny days, are conditioned by the use of daylight for the needs of modern humans. The use of natural light is important in different climate zones. In the Mediterranean countries, and also in Syria, the daylight is treated differently than in Poland or in the Scandinavian countries. Nightlight, however, depends on client needs and its color and intensity is important in architectural and urban design. In Syrian developed zones, as one of the Mediterranean countries, much attention is given to the good shape and floor plan design of buildings, in order to make the best use of light and shade.
10
Content available remote Światło na hali – teoria i praktyka prawidłowego oświetlania obiektów wielkopowierzchniowych
Rajecki K.
Nowoczesne Hale
|
2017
|
Nr 1
82--85
PL
Kwestie oświetlenia obiektów wielkopowierzchniowych i hal magazynowych regulowane są przez normy, ściśle określające parametry, których spełnienie jest konieczne, by zapewnić bezpieczną i efektywną pracę. Jakimi terminami operuje się w tego typu dokumentach, co one oznaczają oraz jak w praktyce wypełnia się formułowane w nich postulaty?
11
Content available remote Świetlikowe innowacje
Grudzień P.
Nowoczesne Hale
|
2015
|
Nr 2
47--48
PL
Naturalne doświetlanie pomieszczeń przy pomocy okien czy świetlików jest najprostszym sposobem korzystania ze światła słonecznego, który redukuje koszty eksploatacji budynków, a zarazem chroni środowisko naturalne poprzez zmniejszenie zużycia paliw i emisji dwutlenku węgla. Badania dowodzą, że światło naturalne korzystnie wpływa na ludzką psychikę. Mózg człowieka lepiej przyswaja właściwości światła naturalnego i odpowiada na jego intensywność w sposób pozytywny. Pracownicy lepiej funkcjonują w jasnych, naturalnie doświetlonych pomieszczeniach.
12
Content available remote The magic of shadow in fun with architecture
Bartnicka M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 9-A
27--32
EN
Light is at its best in the presence of darkness. Information about the object illuminated by the light is conveyed by two kinds of shadows, its own and those cast. Shadows come into play with architecture in the form of chiaroscuro created by a solid object or some other additional elements constructed especially for this purpose. The cast shadow, which is very susceptible to deformation, can also be used to create some fun projections on surfaces.
PL
Światło wyeksponowane jest najlepiej w obecności ciemności. Informacje o oświetlanym obiekcie przekazywane są przez światło i dwa rodzaje cienia, własny i rzucony. Cienie wchodzą w grę z architekturą w postaci światłocienia uzyskiwanego od bryły obiektu lub elementów dodatkowych, specjalnie w tym celu konstruowanych. Cień rzucony, jako podatny na deformacje, może być ponadto wykorzystywany do tworzenia zabawnych projekcji na płaszczyznach.
13
Architektura zrównoważonego rozwoju trzeciej generacji
Strong D.
Świat Szkła
|
2014
|
R. 19, nr 11
10--13
14
Content available Sistema opredelenia trebuemych parametrov estestvennoj svetovoj sredy v pomesceniach po kriteriu nasyscennosti estestvennym svetom
Muraveva N., Solovev A.
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
|
2014
|
nr 2(14)
46--52
RU
Analiz razvitia vzgliadov na svet i ego prirodu pokazyvaet, cto segodna svet rassmatrivaetsa, kak stroitel’nyj material so svoimi opredelennymi charakteristikami. Izucenie etich charakteristik v perspektive daet vozmoznost’ regulirovat’ svetovuu sredu pomescenij na etape proektirovania. V dannoj stat’e osvescaetsa issledovanie osobennostej cilindriceskoj osvescennosti, kotoraa, kak pokazyvaut eksperimenty, avlaetsa naibolee tocnym kriteriem nasyscennosti pomescenia svetom.
EN
According to the history of daylight investigations the daylight is considered today as a kind of building material with the special characteristics. Studying it we will be able to design the light environment. It is the investigation of the cylindrical illuminance. The experiments show that it is the most correct criterion of location’s light richness.
15
Uwag kilka o architekturze mieszkaniowej - idea transparentności
Czajka R.
Prace Naukowe Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Architektura Mieszkaniowa
|
2011
|
Vol. 9, nr 7
86-95
PL
Szkło ze względu na swoje niezwykłe właściwości fascynowało twórców od chwili wynalezienia. Jest to jeden z niewielu materiałów, który pozwala na tworzenie zdecydowanych granic architektury z jednoczesnym zachowaniem w pełni kontaktu wizualnego z otoczeniem. Spośród materiałów budowlanych jest najbardziej iluzoryczny, a jednak konkretny .Wykorzystanie szkła w architekturze łączy się bezpośrednio z możliwościami jego produkcji. Na początku rozwoju produkcji elementy szklane były stosunkowo małe, co oczywiście miało związek z możliwościami ręcznego formowania. Wiele do życzenia pozostawiał także stopień przezroczystości. W miarę rozwoju technologii wytwarzania szkła budowlanego powierzchnia przeszkleń w obiektach wzrastała. W XIX stuleciu wraz z uprzemysłowieniem i podniesieniem jakości produkowanego szkła pojawiły się pierwsze próby spektakularnego jego zastosowania w architekturze.
EN
Glass, because of its unusual properties fascinated artists since its invention. This is one of the few materials that allows you to create strong boundaries of architecture while maintaining full visual contact with the environment. Among the building materials glass is the most illusory, but practical. The use of glass in architecture is directly connected with the possibilities of producing it. At the early stages of manufacture development glass parts were relatively small, which was due to its potential of being hand-shaped; besides, the degree of its transparency was insufficient. As the technology of building glass developed, the surface of glass in buildings increased. In the nineteenth century, with industrialization and increasing quality of glass produced, the first attempt was made to use it in the spectacular architecture. Nowadays, a large glass is not only a formal procedure for the visual and functional connection inside the house or apartment with the environment, but also allows for the acquisition of heat from solar radiation. Such solutions are clearly an attempt to get closer to the residential architecture of modern principles of sustainable architecture. The idea of transparency has been brought about in today's technologically advanced embodiments of the glass houses, which were no longer simply a literary fiction.
16
Content available Zastosowanie półprzewodnikowych źródeł światła do wspomagania wzrostu roślin
Puternicki A.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2010
|
Z. 245
69-86
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości zastosowania półprzewodnikowych źródeł światła (LED) w doświetlaniu roślin w procesie ich wzrostu. Scharakteryzowano wpływ światła naturalnego na ten proces. Uwzględniono właściwości LED i dotychczas powszechnie stosowanych w tym zakresie wyładowczych źródeł światła. Do badań i analiz wykorzystano model oprawy diodowej opracowanej w Zakładzie Techniki Świetlnej i Promieniowania Optycznego Instytutu Elektrotechniki. Oprawa integruje diody o dominującej długości fal promieniowania w zakresie światła niebieskiego i czerwonego, zbliżonych do maksimów krzywej fotosyntezy. Na podstawie badań zoptymalizowano parametry zasilania, określono właściwości wykonanej oprawy diodowej oraz porównano podstawowe jej parametry z parametrami źródeł światła stosowanymi dotychczas do doświetlania roślin. Biorąc pod uwagę wyniki prac, w tym cechy diod, ich właściwości energetyczne oraz postęp technologiczny w tej dziedzinie, sformułowano stosowne wnioski.
EN
The article presents the analysis of the possibilities for the Solid State Lights (LED) being applied for the horticulture purposes. The influence of the daylight on the process of plant growth was outlined. The main features of LED as well as commonly used for this case discharge lamps were stated. The relevant analysis were performed using the LED model lamp elaborated in the Light Engineering and Optical Radiation Department of Electrotechnical Institute. It integrates the red and blue LEDs of the radiation pick wave lenghts close to the extremes of the action spectrum of photosyntesis. The power supply of LED lamp was optimized as well as the main parameters were defined in comparison to the actually used lamps for grow lighting. Taking into account the results of research works, LED features as well as the technological progress in the field of solid state lights, the relevant concluding suggestions were expressed.
17
Content available remote November blue
Trillo de Leyva J.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 7-A/1
282-286
PL
W obliczu architektury awangardowej przekształconej w rzeźbę urbanistyczną, obiektu eksponowanego w publicznej przestrzeni współczesnego miasta, powinniśmy domagać się części wewnętrznej, przestrzeni, miejsca, w którym obecne jest naturalne światło, przestrzeni wnętrza. "Światło naturalne" odbieram jako tworzywo projektowe oraz treść architektury wszech czasów, dlatego to właśnie ono będzie moim przewodnikiem po kreatywnym świecie architektury.
EN
Faced the avant-garde architecture, converted into urban sculpture, object that is exposed in the public space of the contemporary city, we should claim the inside part, the surrounding space that confine the natural light, as far as it is more essential: the place where natural light is present, the interior space. Understanding "the natural light" as the material of the project and as the content of the architecture of all time, that's why I have chose it as a guide to visit again, the creative field of architecture.
18
Świetliki
Wietrzny K.
Świat Szkła
|
2003
|
nr 2 [61]
25-26
PL
Właściwe doświetlenie światłem naturalnym pomieszczeń budynków odgrywa coraz większą rolę. Jest to związane z zapewnieniem komfortu ich użytkownikom, a także z oszczędnością energii elektrycznej, której niskie zużycie stanowi jedno z kryteriów pozwalających zaliczyć obiekt do ekologicznych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.