Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wyznaczenie warunków dla określenia wstępnej izolinii zasięgu zanieczyszczeń jako element monitoringu środowiska wokół Huty Miedzi „Głogów”

Rosada J., Przewocka M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2015

|

nr 159 (39)

31--44

PL

Celem przeprowadzonych badań monitoringowych było określenie aktualnego stanu środowiska rolniczego znajdującego się w rejonie Huty Miedzi GŁOGÓW oraz wskazanie ewentualnego zagrożenia wynikającego z przemieszczania się metali ciężkich w układzie gleba-roślina. Dla wyznaczenia wstępnej izolinii obszarów o przekroczonych standardach jakości gleb, na omawianym terenie, wytypowano szereg punktów badawczych usytuowanych głównie na obrzeżach byłej strefy ochronnej, ze szczególnym uwzględnieniem dominującego kierunku wiatrów wiejących w tym rejonie. Wyniki badań wskazują, iż zawartość analizowanych pierwiastków śladowych w glebach w dużej mierze uzależniona jest od lokalizacji punktów badawczych względem emitorów zanieczyszczeń. Podwyższona zawartości miedzi w badanych glebach nie wpływa istotnie na pobór tego pierwiastka przez rośliny uprawiane w najbliższym sąsiedztwie zakładu. Stwierdzone stężenia metali ciężkich w roślinach nie stanowią zatem zagrożenia dla zdrowia ludzi i zwierząt.

EN

The mining and metallurgical activity in the Legnica-Głogów Industrial District, resulting from the presence of rich deposits of copper ore, caused significant environmental pollution with heavy metals. Copper Smelter GŁOGÓW located at a distance of 7 km northwest from the Głogów city, being one of the biggest industrial plants in the area, significantly supported the economic development of the region, but also contributed to a number of unfavourable changes in the natural environment. Heavy metals from the metallurgical dust emitted into the atmosphere negatively affect all elements of the environment, but the longest lasting effects, as a result of accumulation, occur in soils. Metals accumulated in soils are a threat to the arable crops in the region. The problem of heavy metals presence in soil-plant system is very complex and shows a significant variation resulting from the properties of soils and the way of their utilization. In the early years of Copper Smelter GŁOGÓW operation dust emissions were very high, that led to the accumulation of heavy metals in the agricultural environment adjacent to the plant. However, in the last quarter of the century, thanks to the constant modernization of production technology and the introduction of modern dedusting system, dust emissions were substantially reduced. This does not change the fact that heavy metals that got into soils in excessive amounts in the early years of the plan operation, are there until now. For this reason, constant and systematic research is the only effective method that helps to predict the effects of adverse changes in the environment. The aim of conducted monitoring studies was to determine the current state of the agricultural environment located in the area of Copper Smelter GŁOGÓW and to show possible risks arising from the movement of heavy metals in soil-plant system. In order to indicate initial isoline of areas where quality standards were exceeded, on the discussed area a number of new research points were determined, located mainly on the outskirts of the former protection zone, with particular emphasis on the dominant winds in this area. These studies will become an important complement to existing work on the assessment of the local variability of soils and plants pollution with heavy metals in the area covered by Smelter emissions.

2

Current state of water resources in byelorussian Polessie and ecological risks

Busko E. G., Volchyek A. A., Tanas W., Szymanek M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2014

|

Vol. 59, nr 2

26--34

EN

The article below covers problems associated with water resources in Byelorussian Polessie. Qualitative and quantitative evaluations of surface waters of the major streams in the region are proposed. Also, possible consequences of river run-offs due to climate changes are discussed. Immediate challenges facing those researchers who deal with water problems of Polessie are outlined.

PL

W artykule przedstawiono analizę problemów związanych z wodnymi zasobami Białoruskiego Polesia. Przeprowadzono ilościową i jakościową ocenę wód powierzchniowych głównych rzek regionu. Rozpatrzono możliwe skutki zmian rzecznych spływów w wyniku zmiany klimatu i ich wpływ na środowisko rolnicze. Określono główne cele badań prowadzących do rozwiązania wodnych problemów Polesia.

3

Effect of pesticides on soil organisms and their residue in plants

Boligłowa E., Gleń K.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 9

889-894

EN

The paper focuses on the effect of pesticides on soil microorganisms and their cumulation in plants. Residual pesticides modify species composition, biomass of microorganisms and as a result their activity. In such environment the number of phytophages grows and they become resistant to pesticides. Excessive use of plant protection chemicals or their inexpert application leads to the accumulation of active substances in plant. In Poland the largest amounts of pesticides are detected in intensively protected crops (garden and vegetable crops). Residues of pesticide compounds are detected mainly in fruit (apples, currants, gooseberries, raspberries and sour cherries) and in vegetables (tomatoes, cucumbers and lettuce).

PL

Badano oddziaływania pestycydów na mikroorganizmy glebowe oraz ich kumulację w roślinach. Zalegające pestycydy modyfikują skład gatunkowy, biomasę drobnoustrojów, a w efekcie ich aktywność. W takim środowisku wzrasta ilość fitofagów, które stają się odporne na pestycydy. Nadmierne stosowanie środków chemicznej ochrony roślin lub nieumiejętna ich aplikacja prowadzi do kumulacji substancji aktywnych w roślinie. W Polsce najwięcej pestycydów wykrywa się w roślinach intensywnie chronionych (uprawach sadowniczych i warzywniczych). Pozostałości związków pestycydowych są wykrywane głównie w owocach (jabłkach, porzeczkach, agreście, malinach, wiśniach) i warzywach (pomidorach, ogórkach, sałacie).

4

Concentration of heavy metals (Cu, Pb, Cd, Zn) and arsenic (As) in soils and plants in agricultural areas threatened by emissions from non-ferrous metallurgy

Rosada J.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2005

|

Vol. 7, nr 2

50-53

EN

Copper, lead, zinc, cadmium and arsenic levels were determined by means of AAS in the soils and cultivated plants threatened by air and dust emissions from Copper Foundry ,,Głogów". The studies covered the agricultural area of 6.600 hectares (protective zone + external belt). The studies revealed that heavy metals, either accumulated in the soils or coming from the current emission, did not contaminate the cultivated plants. The results obtained prove the effectiveness of eco-friendly activities taken by the Foundry for the sake of the neighboring agricultural environment.

5

W kierunku trwałego rozwoju terenów wiejskich. Cz. II

Kundzewicz Z. W., Przymusińska I.

Przegląd Komunalny

|

2003

|

nr 6

24-25

PL

Pojęcie trwałego rozwoju nabrało szczególnego znaczenia po ogłoszeniu w 1987 r. przez Światową Komisję Środowiska i Rozwoju raportu pt. "Nasza wspólna przyszłość". Istotą trwałego rozwoju jest wymaganie, by jakość życia ludzkiego nie malała z upływem czasu. Nie ma ona wartości absolutnej i zależy m.in. od poziomu rozwoju, cywilizacji, kultury czy klimatu. Potrzebny jest harmonijny i zrównoważony rozwój w różnych dziedzinach, który zależy nie tylko od wskaźników ekonomicznych, ale również od ściśle ze sobą powiązanych kwestii środowiskowych i społecznych.

6

W kierunku trwałego rozwoju terenów wiejskich. Cz. I

Kundzewicz Z. W., Przymusińska I.

Przegląd Komunalny

|

2003

|

nr 5

32-33

PL

Trwały rozwój określa naczelną strategię postępu, która przyjęta została w wielu krajach, w tym w Polsce. Termin ten sugeruje, że trwałość jest tu najbardziej istotnym atrybutem. Istotne są działania długofalowe, przynoszące korzyści w perspektywie dziesięcioleci, a nie doraźne rozwiązania, które prowadzić mogą do chwilowej poprawy, kosztem pogorszenia przyszłych efektów. Potrzebny jest zatem harmonijny i zrównoważony rozwój w różnych dziedzinach, który odnosi się nie tylko do wskaźników ekonomicznych, ale także do ściśle powiązanych ze sobą kwestii środowiskowych i społecznych.