Artykuł przedstawia tematykę wykorzystania środków niezabijających, równolegle ze środkami letalnymi, na potrzebę ochrony baz, jako alternatywnego środka dla min przeciwpiechotnych. Opisano wymagania NATO stawiane nieletalnym środkom wykorzystywanym do zabezpieczenia dostępu do baz wojskowych, stanowisk dowodzenia, punktów kontrolnych, obozów uchodźców oraz innych obiektów. Przedstawiono koncepcję ochrony bazy operacyjnej, w oparciu o system, w którego skład wchodzą: środki niezabijające i letalne, system miotania umożliwiający tworzenie kilku stref ochrony oraz elementy sterowania i kontroli. Skupiono się na problematyce rozmieszczenia i ilości zastosowanych środków rażenia, na potrzebę zapewnienia odpowiedniego bezpieczeństwa baz. System ten może być nowym elementem ochrony wojsk „Force Protection” zwiększającym zdolności wojsk do przetrwania, szczególnie w warunkach konfliktów asymetrycznych.
EN
The paper presents the issue of parallel use of non-lethal and lethal measures as means of base protection, alternative to anti-personnel mines. The non-lethal measures for preventing access to camps, military bases, command posts, control points, refugee camps and other installations have to fulfill specific NATO requirements and these have been described. A concept of an operational base protection system has been presented, which includes: non-lethal and lethal measures, launchers for creating several protection zones as well as a control and monitoring system. The discussed concept focuses on the arrangement and the number of measures used to provide high-level of base protection. The system presented could serve as a new element of Force Protection which enhances survivability, particularly during asymmetric conflicts.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.