Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Właściwości powszechnie stosowanych ścierniw

Marcinkowski M.

Inżynieria Powierzchni

|

2014

|

nr 1

26--34

PL

Porównano właściwości fizyczne, chemiczne, technologiczne i środowiskowe powszechnie stosowanych ścierniw w nowym ujęciu. W szerokim zakresie ukazano wpływ pylenia ścierniw podczas obróbki strumieniowo-ściernej powierzchni na środowisko pracy i środowisko naturalne, z uwzględnieniem zawartości metali ciężkich w pyłach toksycznych oraz sumy przekroczeń dopuszczalnych wartości NDS i ,,wartości odniesienia” omawianych ścierniw. Wskazano w formie opisowej i tabelarycznej wady i zalety poszczególnych ścierniw, z uwzględnieniem ich właściwości szczególnych i efektywność z podkreśleniem wpływu na środowisko naturalne i stanowisko pracy. Dokonano próby oceny poprzez punktację (również łączną) wszystkich opisanych właściwości tych ścierniw, która nie była jeszcze nigdzie prezentowana.

EN

The physical, chemical, technological and environmental properties of commonly used abrasives in new terms were compared. The impact of abrasive dust during blasting of surface on the working and the natural environments, taking into account the contents of toxic heavy metals in dusts and total exceeds of the limit values of NDS and „reference values” of these abrasives. Advantages and disadvantages of each of abrasives-including their special characteristics and efficiency with emphasis on the impact on the environment and the workplace – were indicated in a descriptive and tabular form. It was done an attempt to evaluation by scoring of all described properties of the abrasives and the total score, which was nowhere made before.

2

Porównanie właściwości nowych ścierniw

Marcinkowski M.

Inżynieria Powierzchni

|

2014

|

nr 1

41--50

PL

Opisano nowe ścierniwa pojawiające się na przełomie wieku, dokonano oceny ich właściwości, próby jakościowego ich określenia i znaczenia technicznego. Właściwości opisano i porównano w tabelach. Dokonano porównania właściwości technicznych, technologicznych i zakresu zastosowania, jak też wpływu na środowisko pracy i środowisko naturalne. Dokonano porównania nowych ścierniw ze ścierniwami uważanymi za ekologiczne. Wskazano na zawartość w nowych ścierniwach toksycznych związków oraz poziomy przekroczeń NDS i „wartości odniesienia”. Dokonano oceny omawianych ścierniw poprzez zsumowanie względnej punktacji jakościowej zaprezentowanej w tabelach.

EN

New abrasives, appearing on the turn of the century, were described. An assessment, an attempt to qualitatively determine and to technical significance of their properties were done. Properties are described and compared in the tables. Technological properties, range of applications, impact on the work environment and the natural environment were compared. It was also made a comparison of new abrasives with abrasives considered as organic. The toxic compounds, levels of exceeds of NDS and „reference values” were specified. An evaluation of these abrasives was done by summing the ratings of relative quality score presented in the tables.

3

Zastosowanie obróbki strumieniowo ściernej w technice cynkowania zanurzeniowego oraz przed malowaniem powierzchni ocynkowanych

Liberski P., Marcinkowski M.

Ochrona przed Korozją

|

2007

|

nr 10

402-408

PL

W artykule przedstawiono zalety stosowania obróbki strumieniowo ściernej w procesie przygotowania powierzchni wyrobów przeznaczonych do cynkowania zanurzeniowego. Przedstawiono ścierniwa stosowane w obróbce powierzchniowej oraz szczególnie przydatną w technologii metalizacji zanurzeniowej metodę oczyszczania bezpyłowego. W dalszej części pracy określono zastosowanie technologii "omiatania" powierzchni powłok cynkowych przed ich malowaniem. Przedstawiono zalety metody "Duplex" oraz zalety i przydatność obróbki strumieniowo ściernej w procesie malowania powłok cynkowych.

EN

The merits of abrasive blasting in the surface preparation of products prior to hotdip galvanizing have been presented in the article. Abrasive materials used in surface processing and a dust-free cleaning method which is especially useful in hot-dip metallizing have been shown. The application of the technology of 'sweeping' zinc coating surfaces before painting has been discussed. Merits of the 'Duplex' method and the usefulness of pneumatic- abrasive surface blasting in the process of painting zinc coatings have also been presented.